编辑:罂粟、无无无
来源:吉卜力之宫崎骏俱乐部
和积极发言的高中生们展开热烈座谈的宫崎吾朗导演(左)和川上量生先生(右)
本月8号,神奈川近代文学馆举办了吉卜力工作室最新作《来自虞美人之坡》的高中生限定试映会,宫崎吾朗导演和dwango有限公司代表董事会长川上量生先生,和参与本次活动的高中生们一起展开了热烈的座谈会。
2011-07-10
编辑:罂粟、无无无
来源:吉卜力之宫崎骏俱乐部
和积极发言的高中生们展开热烈座谈的宫崎吾朗导演(左)和川上量生先生(右)
本月8号,神奈川近代文学馆举办了吉卜力工作室最新作《来自虞美人之坡》的高中生限定试映会,宫崎吾朗导演和dwango有限公司代表董事会长川上量生先生,和参与本次活动的高中生们一起展开了热烈的座谈会。
2011-07-10
编辑:罂粟、无无无
来源:吉卜力之宫崎骏俱乐部
睽违5年重执导演筒,推出吉卜力最新作《来自虞美人之坡》(16号在日上映)的宫崎吾朗导演(44)等人,9号在大阪市中央区的读卖电视台举办了来阪联合记者会(来阪合同会见)。对于采用女星长泽雅美(24)为女主角配音的理由,宫崎骏导演(70)的盟友・铃木敏夫制作人(62)斩钉截体的说是因为“命运和机缘”。吾朗导演也是宫崎骏导演的长子,果然娱乐界的生命还是得靠关系!?日本过去曾流行过一句广告词“演艺人员的生命是牙齿”,不过娱乐圈最不可或缺的,或许该是“命运和机缘”也说不定。
2011-07-10
2011-07-09
翻译:食梦者 / 编辑:罂粟、无无无
来源:China Daily
久石让将在北京举行音乐会,呈现他的最著名的电影配乐,藉此为日本大地震灾区的孩子们筹款。
万众瞩目的日本著名作曲家久石让将在北京举办大型音乐会,演出他为日本动画大师宫崎骏的动画电影所作的配乐。
作为作曲家、指挥家的久石让已经创作了上百首的电影配乐,而他为人们所熟知,还源于1984年开始的和宫崎骏的合作。宫崎骏大多数电影的配乐都由久石让创作,如《天空之城》、《千与千寻》等。
2011-07-09
p>编辑:罂粟、无无无
来源:吉卜力之宫崎骏俱乐部
吉卜力工作室最新电影《来自虞美人之坡》海报
(c)2011高桥千鹤・佐山哲郎・GNDHDDT
纪念《来自虞美人之坡》即将于7月16日(六)上映,日本电视台将在本周六(7/9)播出纪念节目:《来自虞美人之坡》公开SP 吉卜力所描绘的昭和的日本~TOUR IN 横滨~ (『コクリコ坂から』公开SP ジブリが描いた昭和のニッポン~ツアーIN横浜~)。节目来宾包括知名搞笑团体“东方收音机”、田山凉成、八木优希、西尾由佳理(日本电视台主播)等人。
他们将在节目中以“时光旅行之旅(Time Travel Tour)”造访电影舞台‧横滨的知名景点。节目除了以导览旅游的方式作介绍,还会介绍到像“龙猫”、“萤火虫之墓”等许多吉卜力作品曾描绘过的“昭和”风景。
2011-07-09
翻译:成白 / 编辑:罂粟、无无无
来源:guardian.co.uk
他是谁?
吉卜力工作室,因宫崎骏导演的千与千寻而家喻户晓。而现年37岁的米林宏昌,则成了这个工作室最年轻的新锐导演。他所导的电影《借东西的小人阿莉埃蒂》,改编自英国儿童读物《借东西的地下小人》。
为什么宫崎骏不导演《借东西的小人阿莉埃蒂》?
年逾70的导演宫崎骏在这次的电影中退居二线,自己负责剧本而把导演的位置让给了第一次担任导演的米林宏昌。他曾说过“这是一个老人家能够做的事。”但即使只负责电影剧本,这个只有10cm、生活在地板之下的地下小人,这个聪明勇敢的13女孩阿莉埃蒂,仍是一个小英雄。
2011-07-08
2011-07-08
翻译:eleven63 / 编辑:莫菲1991
来源:Jcast
主妇之友杂志社2011年6月6日发售了【童谣・唱歌灭绝之日】。
此书作者是吉卜力剧场版动画电影【虞美人之坡】的原著者佐山哲郎先生。他翻阅了【ぞうさん】【小狗警长】相关书籍,发现了很多容易遗忘的童谣・唱歌,向大家介绍了这些意外的事实和轶事。
这是一部怀旧中有新意的作品。
价格为820日元。
2011-07-08
2011-07-07
翻译:琥珀仙 / 编辑:罂粟、无无无
来源:Ghibliwiki
本次《来自虞美人之坡》预告片(无KDDI参杂版)主要由竹下景子出演,石田百合子的版本也在制作中。
场景译文:
花:希望你能找到良伴,并且不再需要打旗语。
旁白:抬头漫步在虞美人的坡道。