翻译：k.p / 编辑：Capra、无无无
来源：雅虎日本
8月2日，在三鹰吉卜力美术馆举办了“从猫巴士上饱览风景”展。为了纪念此次开展，也在美术馆内开展了素描活动。一般在美术馆里是不允许照相摄影之类的行为的，但是此次，却给小朋友们，创造了一次可以画龙猫巴士、小黑鬼等吉卜力动画人物的素描机会。
本次展览的特别活动就是用《龙猫》等吉卜力作品的“美术背景”来当写生地的素描大会。到会场的都是附近所属于三鹰市内的美术团体等的中小学生。到达会场的93名的小朋友们面对《龙猫》里的龙猫巴士、小黑鬼，《风之谷》里的巨神兵等等非常有人气的动画人物，挥毫泼墨起来。此外，同日，因画龙猫森林而被大家所熟知的男鹿和雄先生，以及吉卜力工作室的美术部职员，跟小朋友们一同参加了此次大会，并且男鹿和雄先生带头画了第一张素描。他非常高兴地说道：“平时都是在桌子上画画的，这次这样画还真是挺不错的”。
美术馆的中岛清文馆长作了闭会致辞，他说道：“宫崎骏导演说——身边尽是一些有趣、美丽的东西，所以我想让大家动手把这些东西描绘出来。今天大家好像都画了不少的好东西，但是，我希望在这之后大家也能继续画画”。看着孩子们充满活力的身影，他就笑逐颜开地说道：“美术馆里到处都是孩子们爽朗的笑声，我真的是非常的高兴。这些有活力的声音真的非常适合三鹰之森吉卜力美术馆”。会场上给这些小孩子们的礼物是给《龙猫》开头曲《散步》作词的中川李枝子的原作短片动画，当告诉小朋友们要放《寻宝》的时候，满场都是小朋友的欢呼声。看到周围这些欣喜若狂的孩子们时，他想都没想地嘟囔道：“啊，好高兴啊”。接着，又附加了“由于今天非常地热，就给大家发雪糕”之后，孩子们又爆发出大叫般的呼声。中岛馆长笑眯眯地看着这个景象。
从其他小学来的也非常羡慕地说道“真好呀”。不仅是在日本国内，在世界也引人注目的三鹰之森吉卜力美术馆，对于孩子们来说也应该是一生的宝物。这些说着“真是太高兴了”回去的孩子们的身影给我无法平静的心留下了非常深刻的印象。
“从龙猫巴士上看到的风景展”在三鹰之森吉卜力美术馆的展览时间为2011年6月4日至2012年5月
年纪大了就看懂啦
年纪大了就看懂啦
年纪大了就看懂啦
年纪大了就看懂啦
……听着这个故事，我很难过，爱那么重，为什么总是不经意间就丢掉了可怜的感情，伤心的人该怎么释怀，我想不通，怎样才能留住爱，留住你。 没有安全感的女人好可怜，我也总在为过去的自己而难过流泪。最后也只能沉默……
……听着这个故事，我很难过，爱那么重，为什么总是不经意间就丢掉了可怜的感情，伤心的人该怎么释怀，我想不通，怎样才能留住爱，留住你。 没有安全感的女人好可怜，我也总在为过去的自己而难过流泪。最后也只能沉默……
……听着这个故事，我很难过，爱那么重，为什么总是不经意间就丢掉了可怜的感情，伤心的人该怎么释怀，我想不通，怎样才能留住爱，留住你。 没有安全感的女人好可怜，我也总在为过去的自己而难过流泪。最后也只能沉默……
……听着这个故事，我很难过，爱那么重，为什么总是不经意间就丢掉了可怜的感情，伤心的人该怎么释怀，我想不通，怎样才能留住爱，留住你。 没有安全感的女人好可怜，我也总在为过去的自己而难过流泪。最后也只能沉默……