吉卜力 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园 | Page 4

[新闻翻译][解读]《借东西的小人阿莉埃蒂》——手绘动画的魔力!

2012-01-12

翻译:食梦者 / 编辑:喵小六、无无无
来源:Den of Geek

  想象一下,你是吉卜力一个年轻的动画师,有一天,宫崎骏老爷子把下一部作品全权交予你负责……我想就算你特别自信,心理也会承受不了这么大的压力吧。在这种情况下,第一次担当监督的米林宏昌创作出了《》,一部让观众感叹“不愧是吉卜力”的作品。

继续阅读 »

[新闻翻译]日式寓言——吉卜力的编织

2011-12-19

翻译:食梦者 / 编辑:喵小六、无无无
来源:TheNewYorkTimes

  你可以想象一个动画爱好者,从小就没机会看皮克斯的动画——连《玩具总动员》和《超人特工队》都没看过吗?或者没看过迪斯尼的经典,像《幻想曲》和《小鹿斑比》?

继续阅读 »

[新闻翻译]“电子吉卜力Pia”小册子发布 读者可免费阅读

2011-12-18

翻译:karasu / 编辑:喵小六、无无无
来源:AnimeNewsNetwork

 

  出版与活动规划公司Pia在12月13日发布了有关吉卜力的小册子“电子吉卜力Pia”,可供读者免费阅读。

继续阅读 »

[新闻翻译]nico动画5周年纪念活动举办 吉卜力工作室的「特制新作动画」即将披露

2011-12-07

翻译:服竹 / 编辑:situzy、无无无
来源:雅虎日本

   
  12月12日,DWANGO公司将在nicofarre会场举办「niconico动画」五周年纪念发布会。会上不仅会披露niconico动画的新版面,还会公开吉卜力工作室的特制新作动画。竟……竟然是吉卜力动画……!?

继续阅读 »

[新闻翻译]日本:吉卜力PS3游戏《二之国》首周销售大失所望

2011-12-04

翻译:成白 / 编辑:无无无
新闻来源:geek.pikimal

  是否还在担心Level-5与吉卜力出品的《》的售价?可能最终零售价约为118美元?《》在日本的销售情况,可能暗示着降价促进销售的到来。

继续阅读 »

[新闻翻译]吉卜力制片人铃木透露:“宫崎骏的新作将是预测现代日本状况的真实性作品。”

2011-12-01

翻译:清森 / 编辑:龙猫控、无无无
新闻来源:上映映画馆

 

  由吉卜力工作室的制片人铃木敏夫的话中得知,他亲自推动各处关系,让因未DVD化而备尝苦果的时代剧杰作——东宝电影《》系列实现了DVD化。对于东日本大地震之后电影方向这个问题,铃木敏夫这样分析”作为战后日本本国动画的话题’摆脱贫困’正是现在必要的”,并说导演宫崎骏对下次的作品的方向性做了指点。

继续阅读 »

[新闻翻译]再现天空之城扑翼机的无线电控制动画超赞,连声音都很像!

2011-11-29

翻译:清森 / 编辑:莫菲1991、无无无
来源:
雅虎新闻


无线电控制版的flaptter,外表很像,果真能飞吗?
 

  (flaptter)是在吉作室的动画《》中登场的带有四枚羽翼的交通工具。使用无线电控制技术使之再现的人出现在了niko动画中,动画在《科学カテゴリ》中播放的次数排名第一,聚集了大量的人气。

继续阅读 »

[新闻]黑猫叽叽和机器兵的三色笔 以漆绘风印刷吉卜力人气角色

2011-11-01

翻译:石光机 / 编辑:situzy、无无无
来源:Narinari.com

  在吉卜力的众多作品之中,受到大家追捧的《》中的“黑猫叽叽”和《》的“机器兵”两个人物形象将被制作成便利的三色笔(自动铅笔、黑、红圆珠笔)于11月上旬发行。该产品可在邮购网站http://www.chikyu-ya.net等网上订购,价格每支3864元(含税收)

继续阅读 »

[新闻]《吉卜力作品的秘密》讲座 宫崎吾朗监督下月相约松本

2011-10-28

翻译:清空流云 / 编辑:situzy
来源:读卖新闻

  下个月5号,松本市美术馆将举办吉卜力工作室宫崎吾朗监督的讲座。此外,在同一地点还将进行名为“吉卜力工作室 Layout展”(译注:Layout——画面构成,动画制作中的一个环节。)的纪念活动。届时宫崎吾朗监督也将谈谈自己在信州大学时学生时代的轶闻。

继续阅读 »

[新闻翻译]《二之国》正式登陆西方国家,官方发布名未定

2011-09-27

翻译:想飞的鱼 / 编辑:喵小六
来源:METRO

  一个是《Professor Layton》游戏开发商LEVEL-5,一个是《》创作者吉卜力工作室,他们之间倍受瞩目的合作游戏作品终于正式走向西方国家。以下为最新出版发行通知。

  :白色圣灰女王》通过LEVEL-5在美国新成立的子公司在美国发布,但可能2012年年初才会正式登陆美国。日本方面预计今年年末上市。

继续阅读 »