[新闻翻译] 为秋夜增添光彩的迷你龙猫灯作为「龙猫」信乐烧系列的第三弹登场 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译] 为秋夜增添光彩的迷你龙猫灯作为「龙猫」信乐烧系列的第三弹登场

2012-08-09


翻译:服竹 / 编辑:as44,垣晞
来源:
animeanime.jp


 
       
在movic上通贩的『』信乐烧第三弹,登场的是能透过光线的陶器迷你灯小夜灯」。
       高约7.5厘米,宽5.3厘米,厚5.8厘米,发售日期预定9月中旬。可以为秋夜增添光彩。价格是含税3990日元。
       这个系列,是万众瞩目的与2011年7月发售的第一弹「大中小龙猫三件套」、和2012年2月发售的第二弹「筷架四种」的联合商品。在江户初期开始创业的陶窑,滋贺县信乐町·明山窑中一点一点小心翼翼制作出来的十分治愈的物件。

       为了完美再现龙猫的亲切,吉卜力工作室中负责movic通贩的明山窑的手艺人不断的尝试着失败。从构想到制出最终样品费时约8个月,终于可以商品化的非常有特色的一件物品。由于全部都是手艺人手工制作,每一件的表情和气色都不相同。
       和第一弹「大中小龙猫三件套」的表情各异不同的是,第三弹的特典是得意地笑。即使不当做灯,仅仅作为摆设来使用,也会被它深深的治愈,这就是这件物品追求的目标。
       更值得一提的是,这次使用的是信乐窑业技术部实验室开发的、滋贺县登陆在册的商标「信乐透器」土(特别批准使用)。借用这一技术,原本完全不透光的烧制瓷器信乐烧,能透过像蜡烛办摇晃的LED灯的灯光,并慢慢地撒下温暖的光芒。
      「」套装中包括写有「龙猫 信乐烧」的木札,现在在movic网店「ちきゅーや」进行预约登记。既是秋季赏月时摆在身边的,又是重阳节最合适的礼物。
价格:含税3990日元(除税3800日元)
尺寸:约厚5.3X高7.5X宽5.8cm
企划:吉卜力工作室·movic
发售:movic
制造:信乐烧·明山窑
信乐透器 特许使用编号 特许2009-256638
movic上通贩web:http://www.chikyu-ya.net/
 

相关文章:

关键词: ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。
  • 热门文章

    • N/A
  • 随便看看

  • 原作/高桥千鹤·佐山哲郎

    编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子

    导演/宫崎吾朗

    制片/铃木敏夫

    音乐/武部聡志

    © 2001 二馬力·G

    原作/玛丽·诺顿著《地板下的小人》

    编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子

    导演/米林宏昌

    制片/宫崎骏/铃木敏夫

    音乐/塞西尔·科贝尔

    © 2001 二馬力·G

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/铃木敏夫

    音乐/久石让

    © 2008 二馬力·GNDHDDT

    原作/娥苏拉·勒瑰恩(《地海》系列)

    编剧/宫崎吾朗/丹羽圭子

    导演/宫崎吾朗

    制片/铃木敏夫

    音乐/寺嶋民哉

    © 2006 二馬力·GNDHDDT

    原作/Diana Wynne Jones

    编剧/吉田玲子

    导演/宫崎骏

    制片/高桥望/井上健

    音乐/久石让

    © 2004 二馬力·GNDDDT

    编剧/吉田玲子

    导演/森田宏幸

    制片/铃木敏夫/高桥望

    原作/柊葵

    音乐/野见祐二

    © 2002 猫乃手堂·GNDHMT

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/铃木敏夫

    音乐/久石让

    © 2001 二馬力·GNDDTM

    原作/石井壽一

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/铃木敏夫

    音乐/矢野顕子

    © 1999 いしいひさいち·畑事務所·GNHB

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/氏家斋一郎/成田丰

    音乐/久石让

    © 1997 二馬力·GND

    原作/柊葵

    编剧/宫崎骏

    导演/近藤喜文

    制片/铃木敏夫

    音乐/野见祐二

    © 1995 柊あおい/集英社·二馬力·GNH

    原作/高畑醺

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/铃木敏夫

    音乐/红龙、渡野辺マント、猪野阳子、後藤まさる、古泽良治郎

    © 1994 畑事務所·GNH

    原作/冰室冴子

    编剧/中村香

    导演/望月智充

    制作/高桥望

    音乐/永田茂

    © 1993 氷室冴子·GN

    原作/宫崎骏《飞行艇时代》

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/德间康快/利光松男/佐佐木芳雄

    音乐/久石让

    © 1992 二馬力·GNN

    原作/冈本萤/刀根夕子

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/宫崎骏

    音乐/星胜

    © 1991 岡本螢?刀根夕子·GNH

    原作/角野荣子

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/大冢伸治/近藤胜也/近藤喜文

    音乐/久石让

    © 1989 角野栄子·二馬力·GN

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/德间康快

    音乐/久石让

    © 1988 二馬力·G

    原作/野坂昭如

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/近藤喜文

    音乐/间宫芳生

    © 1988 野坂昭如·新潮社

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/高畑醺

    音乐/久石让

    © 1986 二馬力·G

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/高畑醺

    音乐/久石让

    © 1984 二馬力·GH