- 在线时间
- 582 小时
- 威望
- 0 点
- 财产
- 18601 个栗子果
- 人气
- 1030 ℃
- 最后登录
- 2017-6-12
- 注册时间
- 2009-6-17
- 帖子
- 2190
- 主题
- 36
- 精华
- 8
- 积分
- 9513
- UID
- 29974
 
- 在线时间
- 582 小时
- 威望
- 0 点
- 财产
- 18601 个栗子果
- 人气
- 1030 ℃
- 最后登录
- 2017-6-12
- 注册时间
- 2009-6-17
- 帖子
- 2190
- 主题
- 36
- 精华
- 8
- 积分
- 9513
- UID
- 29974
|
本帖最后由 Miyazake-hime 于 2012-6-9 00:31 编辑
1994年初，漫画《風の谷ナゥシカ》完结，这时在东京有一位来自大阪的年轻人，名叫庵野秀明，一个不甘心自己的名字只在角落里出现的日本动画人，在看到后，决意创作属于自己的神话。可以说宫崎骏的这部作品如同手冢治虫的《新宝岛》一样激励了一代又一代日本漫画人。
In fantasy novels, J.R.R. Tolkien's Lord of the Rings is that benchmark.
In fantasy comics and animation, it has become Hayao Miyazaki's Nausicaa of the Valley of Wind.
—— a translator
![]()
《风之谷的娜乌西卡》 ("風の谷のナウシカ"/ "Nausicaa of the Valley of Wind")
这是一部宫崎骏凝聚了无比心血的作品。
长达月刊上长达13年的连载年龄（中间偶有间断）、错综复杂的情节脉络、一贯的引人深思的笔触，宫崎骏在这部漫画（或者说“绘图小说”Graphic Novel）中为我们讲述了在一个为无法遏制的生态灾难所威胁、而又战乱频繁、充斥着怒火和仇恨的世界中，一位为生存而抗争的公主的故事。
![]()
这部作品的完结，也标志着作者也在文学上的一些最为艰深的主题上做出了自身的探索，所涉及的方面包括“人与自然不可调和的矛盾”、“战争与和平”、“人性中的亮面与黑暗面”，以及生命存在与消亡的意义等等。
她是一部不用再去称赞的宏伟的作品，无论是从艺术方面，还是从思想方面来讲。
1982年长篇漫画《风之谷》在德间书店的Animage杂志上开始连载，这部漫画一直连载到1994年才完结。这部连载为时12年、长达7卷的漫画巨著，不但包含着史诗般的宏大的篇章，跨越生死的追寻之旅，对人类和自然的深层哲学思考，更是宫崎骏自己对环境保护和人文主义不断深入思考的结晶。可以说，要认识到宫崎骏从对环境的关注，转变到怀疑环保的正义性，从对人类本身的起源、意义的质疑和解读，到最后在混沌黑暗的时刻提出“生命是黑暗中闪烁的光”，因此无论多么艰苦，一定要活下去的最终奥义，无不在这部深重恢弘的漫画中得到了体现。
作者笔下是一个与我们迥异的世界，
![]()
不可思议的美丽“森林”和栖息在那儿的生物
![]()
各式各样奇形怪状的机器（例如“炮艇”）
![]()
以及像是失落在中世纪般生活着的人们，
宫崎骏用他那娴熟的右手（小插曲：宫崎骏所患的“手疾”很可能就是源于这次创作，后来，即《幽灵公主》的制作期间，他不得不一边接受按摩治疗一边作画）为我们展开了一幅复杂而又细致的史诗画卷。
即便是今天，并且在未来相当长的时间内，娜乌西卡在旅途中所面临的各种争端依然是我们一直需要直面的“终极问题”（或者说文学上的“永恒的主题”）。不要错过故事那让人意想不到的结局，但愿她能伴你与宫崎骏一起陷入深思。
《风之谷的娜乌西卡》在日本深受人们的喜爱，并且获得了极高的赞誉。由此，1994年宫崎骏被授予了JMAAA（Japan Manga Artists' Association Award 即 “日本漫画家协会奖”）的“大奖”。
日本漫画家協会賞（にほんまんがかきょうかいしょう）
第23回（1994年度）
大賞
『風の谷のナウシカ』宮崎駿
優秀賞
『ナンセンス•スポーツ』笠松洋
『絵ニマルズ』香取正樹
『緋の稜線』佐伯かよの
特別賞
『Qman九州漫画家協会結成45周年記念』九州漫画家協会
文部大臣賞
『ドラえもん』藤子•F•不二雄
即便是在那个“经济泡沫”的时代，《风之谷的娜乌西卡》仅就当地的销售量早已超过了一千万册。
The Story
![]()
巨大产业文明灭亡后的千年，
人类居住在少数残存的土地上，
其中边境小王国「风之谷」的公主娜乌西卡某日在人人畏惧的“腐海森林”里发现了王虫的脱壳……
翱翔在腐海上空的娜乌西卡与宿命中的王虫相遇，
并于归还途中巧遇恩师猶巴，
娜乌西卡不知不觉中，被导向腐海之谜……
时代、环境&人物
![]()
（待编）
连载于：
《Animage》，一部德间书店（Tokuma Shoten）发行的日本动画情报杂志
1982年2月-1994年3月
（该时段内宫崎骏有几次停下笔、中断创作去制作电影去了）
《风之谷的娜乌西卡》的“诞生”
![]()
那是八十年代日本的寒冬，《Animage》1981年12月号对外声称，一部被命名为《风之谷的娜乌西卡》的新漫画系列将会在杂志上迎来连载，明年二月份（当时的两个月之后）漫画的第一章将如期刊登。
这份宣言还包含一张可能是最早登载的娜乌西卡的图片。可以注意到，她身配一挺老式手枪，胸前和帽子上修有很可能是族徽的图案，以及在连载一开始就不翼而飞的她上臂上的子弹兜。而娜乌西卡的“小搭档”迪多也不像正式登场时有着硕大的耳朵、翠绿色的眼睛以及前额上的花纹。
文中还讲到（想必是宫崎骏亲自写道）将刊载的漫画第一节仍没完成，所以他对于故事会如何发展还无法说什么，然而他却有了一种《Animage》将开始走上一条危险道路的预感。
之后他又转而谈到，他曾想成为一名“まんぎか”（Mangaka）即漫画创作者，却为这份夙愿频频受挫，他这次想依着自己的意愿去创作一个他想去创作的漫画故事——
“巨大产业文明崩毁后的一千年，一位活在乱世之中的少女，娜乌西卡的故事。”
出版于:
单行本最原始版本
![]()
（点击进入“各国语言同制版本比较”）
《Animage》漫画版（大开本平装书）：《風の谷ナゥシカ》 （"Kaze no Tani no Naushika"） 卷1-7
1982年-1995年 德间书店（Tokuma Shoten）出版
售价：每本420日元 - 500日元
Vol. 1: 136 pages, 9/25/82 ISBN: 4-19-773581-2, 340 yen
Vol. 2: 136 pages, 8/25/83 ISBN: 4-19-773582-0, 340 yen
Vol. 3: 156 pages, 12/15/84 ISBN: 4-19-775514-7, 340 yen
Vol. 4: 140 pages, 5/1/87 ISBN: 4-19-777551-2, 340 yen
Vol. 5: 157 pages, 6/30/91 ISBN: 4-19-771061-5, 350 yen
Vol. 6: 165 pages, 12/20/93 ISBN: 4-19-773120-5, 380 yen
Vol. 7: 223 pages, 1/15/95 ISBN: 4-19-770025-3, 490 yen
尺寸：B5 (10.1" x 7.2")
同时也存在另一版本：
![]()
《風の谷ナゥシカ》 （"Kaze no Tani no Naushika"） 卷1 & 2（豪华版盒装精装书）
1996年德间书店出版
售价：每本5631日元
Vol. 1: 552 pages, Nov 96 ISBN: 4-19-860561-0, 5631 yen
Vol. 2: 536 pages, Nov 96 ISBN: 4-19-860562-9, 5631 yen
尺寸：A4 (11.8" x 8.3")
关于《风之谷》漫画不同版本的比较
——Animage Nausicaa vs. Collected Volumes（《娜乌西卡》的《Animage》漫画版与收藏本版本）
[各类评论解读] [翻译]《风》漫画的差异比较
《风之谷的娜乌西卡》各国版本：
![]()
（待编）
相关媒体信息链接：
动画电影：《风之谷》（"Kaze no Tani no Naushika"）
宫崎骏 1984年导演
《风之谷》独特的世界观以及人性价值观深刻地影响了其后十余年日本动画的走向，女主角娜乌西卡更是连续十年占据历代动画最佳人气角色排行榜冠军之位。优美精致的画面，丰富多彩的人物，幽默诙谐的对话，积极向上的精神……这一切使得宫崎骏作为老少咸宜的“国民动画家”声名鹊起，也因此片奠定了他在全球动画界无可替代的地位，迪斯尼将他尊称为“动画界的黑泽明”。而片中体现了因人类的愚昧战争和过度掠夺而反噬的自然，巨大的菌类组成的腐海，因为人类产生的毒素而散发着毒气，更是被环保主义者作为宝典珍重不已，宫崎骏作为“环保主义教主”的身份由此确定。
相关书籍: 见书目（待编）
CDs: 见电影原声（待编）
风之谷FAQ（问与答）: 见画馆的FAQ翻译 （包括漫画和电影两方面）
相关链接：
有关资源与介绍：
风之谷漫画全卷下载（共七卷）
《风之谷》剧情详解(漫画七卷本)
关于巨神兵
什么是腐海？
《风》中的腐海生态系统
《风之谷》居然是参照法国漫画创作的…………？
专业评论和采访：
第一章由凡入圣： 宫崎骏的生平及创作（7）
《风之谷》的结束（采访）
我对《风之谷》有了更多的了解（采访）
《风之谷》和宫崎骏的幻想（外国评论，强烈推荐）
宫崎骏世界的黑暗净化（日本相关刊物文章）
德州大学对日漫，《风之谷》及On your mark的课堂讲解（综合性强的读物，注意地板）
读者感想和讨论:
（欢迎你的加入）
关于漫画《风之谷》的NAUSICAA以及体现在里面的思想与价值取向的讨论
娜乌西卡的“悲观”——由《风之谷》结局所想到的
大家在《风》中最不明白的细节或技术或背景或设计及等等
（待补充） |
-
总评分: 经验 + 80
财产 + 300
人气 + 16
查看全部评分
|
[复制链接]
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-7-26 18:21:28
分享
收藏
支持
反对
提升卡
置顶卡
变色卡
发表于 2010-7-26 22:35:27
