山寨《秒速五厘米》事件后续：《心灵之窗》官方回应我们就抄了1%

et-boy

制作国产动画《心灵之窗》的柳州蓝海世纪数码传媒有限公司3日发出官方声明，对网友指出的动画中抄袭《秒速5厘米》一事表示歉意。据他们的初步审查，在《心灵之窗》总计近2500个镜头中约有占全部镜头百分之一左右的镜头因疏于管理、审查不严，与《秒速5厘米》的画面相似。对此他们在声明中表示将进行详细调查，做出严肃处理，并以此为鉴展开全员反省。以下为声明全文。


非常感谢广大观众和网友对我公司制作的国产原创动画片《心灵之窗》上部的关注和斧正。由于我们的工作失误，造成《心灵之窗》部分画面与《秒速5厘米》中的部分场景相似，在此我们向所有关心《心灵之窗》的朋友表达我们深深的歉意：
  
一、《心灵之窗》是一部独立创作的动画片，所有的故事与情节均为我们创作团队结合国内的热点事件和民族特色向社会征集整理的题材，希望通过动漫的表现形式，用一个个富含人间真情、人生哲理的精品故事，反映人们美好的道德情操和健康向上的人生观、价值观。《心灵之窗》所表现的主题和内容与《秒速5厘米》完全不同。在场景与画面设计方面，我们吸收和借鉴了一些日美动漫经典的思想和技法，但更注重结合中国国画风格和民族文化元素进行艺术创作。
  
二、由于我们管理流程上的疏忽，对设计审查不严，致使少数画面与《秒速5厘米》相似，对此我们将进行详细调查，做出严肃处理，并以此为鉴展开全员反省。
  
据我们初步审查，在《心灵之窗》总计近2500个镜头中约有占全部镜头百分之一左右的镜头因疏于管理、审查不严，与《秒速5厘米》的画面相似。对此我们再次深表歉意。
  
三、柳州蓝海世纪数码作为一个年轻的动漫制作公司，我们有热情，有抱负，全心致力于国产原创动漫作品的创作，弘扬和宣传中华民族的优秀文化，努力为国产原创动漫事业的发展奉献自己的一份力量。但由于管理经验有限，工作中出现了一些不足和失误，希望得到大家的谅解和指正。
  
目前我们正对所有镜头进行进一步的核查，并已经开始进行画面修改。争取在短期内将修改后的影片通过互联网分享给所有关心《心灵之窗》的朋友。
  
《心灵之窗》下部我们正在策划之中，希望大家多给我们提出宝贵的意见和创意，我们也一定深刻吸取此次教训，把《心灵之窗》打造成为国产原创动画精品，实现我们最初创意《心灵之窗》的宗旨：把这扇推崇人间真、善、美的《心灵之窗》传递到人间的每一个角落。
  
再次为我们工作上的失误深表歉意！也希望能得到各位朋友的原谅。
  
谢谢大家的关爱！请继续支持柳州蓝海世纪数码，支持国产原创动漫产业！
  
柳州蓝海世纪数码传媒有限公司
2009年9月3日

52552o

恩。真不一样！

叫我白求恩

嗯哼？
还可以回炉再造么？

亚壬

居然还有出续集的机会~~说法还这么保守~~~难道被包庇了么？

我觉得应该严厉打击，这不仅是动画师的耻辱，也是身为创作者的耻辱，厚颜无耻到这种地步，日本的动画师可是拿心与血去做动画的，不能吃苦，就别来干动画这一行。

转个帖子：http://www.shinkai.cn/viewthread.php?tid=3655&extra=page%3D1

这楼主选的回复算是照顾大众心理，2ch的尺度比这大多了。
而且给出这么温和的评价绝对是外行人

日本人看心灵之窗
“国产动画《心灵之窗》被指抄袭新海诚《秒速五厘米》”事件在国内闹得沸沸扬扬，这件事情也传到了日本。在日本论坛2ch上，有人称已给《秒速五厘米》版权方发邮件告知，对方回信说会进行调查，目前也没有后续。另一方面，日本网友对此事也发表了一些评论，其中也不乏较有思想性、可以令国人深思的言语。以下为部分评论的翻译。

“人口那么多，就算有可与手冢（治虫）老师相比的才能的人也不奇怪，希望他们早点崭露头角。”

“（秒速五厘米）请中国进行制作了吗？是这样的话，说不定是重复使用背景来制作新的动画？”
“从新海诚的作品的制作方法来看不会是那样的。他基本上都是一个人在画。”

“中国的动画产业才刚刚开始吧？成熟之前还要花时间的。即便是手冢，初期作品也很有迪斯尼风。不过手冢本人可是清楚地说那是为了尊敬。”

“这次的抄袭，说到底就是偷懒，表现出想要做轻松工作的这种怠惰姿态。这既不是他人的影响在创作活动上的无意识表现，也不是为了提升自己的技术而学习他人的技术，或者说模仿。不管制作方有着多少才能或是资金，这样下去都不能让中国动画有所提升。抄袭已经有着好评的作品，就可以保持某种程度的质量，这可真是轻松啊。”

“正是因此中国的内容服务才不会成长，这种事情到底什么时候才会注意到啊。”

“经常是工业制品抄过来，然后在自己的国家开一个厂，是不是觉得动画也可以这样做啊。宫崎骏好像说过他那有70人。”

“只要‘没有free’这一污浊的环境没有变清澈，不管投入多少钱，创作都不会顺利进行吧。”

Leo

闹大了~闹大啦，不好啦。打官司~

千年森

回复 亚壬 的帖子

日本人还挺有素质，这么可耻的纯粹抄袭 决然还如此温和。。。
要是国人早就骂得体无完肤了吧。。。
有时候真的觉得别的国家对中国有偏见有怨言  确实是在理的
身为中国人，某些方面确实觉得愤恨啊 羞愧

狗狗

啧啧…… 只有“1%”呢……

Ayanami.REI

1%怎么可能