为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2687|回复: 6

[动漫音乐] 天籁之音:插曲,KOKIA《さよならは言わないて》（不要说再见)

[复制链接]

冰残雪

0 主题	0 好友	1398 积分

煤炭精

此号换人.可以无视

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 2 小时
威望: 8 点
财产: 3287 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2007-8-16
注册时间: 2005-8-31
帖子: 251
主题: 0
精华: 9
积分: 1398
UID: 404

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2006-4-27 19:32:57 |只看该作者 |倒序浏览

<[RM=480,360,true]http://202.101.10.184/~boot/non-cgi/usr/7/7_245_48.mp3[/RM]

[此贴子已经被作者于2006-5-14 16:36:39编辑过]

分享0 收藏0 支持0 反对0

此号换人.

使用道具举报

谷稀

2 主题	20 好友	1585 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 95 小时
威望: 0 点
财产: 25 个栗子果
人气: 23 ℃
最后登录: 2019-6-7
注册时间: 2006-1-11
帖子: 365
主题: 2
精华: 0
积分: 1585
UID: 1438

发消息

沙发

发表于 2006-4-30 22:48:59 |只看该作者

音乐很动听啊~~唱者的声音听起来很亲切

这是我的第一感觉~~

使用道具举报

冰残雪

0 主题	0 好友	1398 积分

煤炭精

此号换人.可以无视

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 2 小时
威望: 8 点
财产: 3287 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2007-8-16
注册时间: 2005-8-31
帖子: 251
主题: 0
精华: 9
积分: 1398
UID: 404

发消息

地板

发表于 2006-5-1 09:41:13 |只看该作者

没错~~

请问谁有中文歌词呢

此号换人.

使用道具举报

好虫BB

0 主题	0 好友	1551 积分

煤炭精

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 34499 个栗子果
人气: 4 ℃
最后登录: 2012-5-9
注册时间: 2005-7-25
帖子: 304
主题: 0
精华: 10
积分: 1551
UID: 98

发消息

4楼

发表于 2006-5-2 16:57:51 |只看该作者

歌词敬上...

思えばあなたに出会ったあの日から
どんなに幸せな時を過ごしたか
つらく切ない時もがんばれた
さよならは言わないで　泣いてしまうから。。。

笑ってみせるって決めたはずなのに
涙がこぼれるの　なぜか分からない

明日は今日より笑っていたいから
この涙乾くまでそばにいて欲しい

あの空に輝く星は憶えてる
過ぎゆく時の中で　　思い出にかわる

笑ってみせるって決めたはずなのに
涙がこぼれるの　なぜか分からない

不想说再见

回想那天与你相遇，
快乐的时光不知几许，
伤心痛楚的时候也要发奋，
不想说再见，因为将会忍不住涌出的泪水。

已经暗暗决定要笑脸面对，
不知何故泪水却已流出，

明天一定可以笑脸面对，
所以请陪伴我到泪水风干。

可曾回忆夜空中闪烁的群星，
随着时光流逝，记忆也变得模糊。
不知何故泪水却已流出。