[推荐]林明美的《可曾记得爱》试听

微笑の爆弹

拯救地球的歌~哈哈~<Macross>(<超时空要塞>)来自林明美的<可曾记得爱>

从前的老经典了~不过我个人不怎么喜欢~喜欢Macross 7里Fire Bomb的歌~

太刺激了~哈哈...

84年的作品，但品质之高在当时可算是顶峰之作了，就以现在的标准来衡量，也相当不错，只不过在用色方面偏暗了一点罢了。特别是最后在明美“可曾记起爱”的歌声的感染下，许多天顶星人站到了地球人一边，为了取回属于他们自己的文化，不惜与自己的总司令作战的时候，真是让人感动不已。

日文歌词：

　　　今　あなたの声が聴こえる　「ここにおいで」と
　　　淋しさに　負けそうな　わたしに
　　　今　あなたの姿が見える　歩いてくる
　　　目を閉じて　待っている　わたしに
　　　昨日まで　涙でくもってた　心は今……

　　 *おぼえていますか　目と目が会った時を
　　　おぼえていますか　手と手が触れあった時
　　　それが始めての　愛と旅立ちでした
　　　I love you, so

　　　今　あなたの視線感じる　離れてても
　　　体中が　暖かくなるの
　　　今　あなたの愛信じます　どうぞ私を
　　　遠くから　見守って下さい
　　　昨日まで　涙でくもってた　世界は今……
　　 *Repeat

　　　もう　ひとりぼっちじゃない　あなたがいるから
　　 *Repeat
　　　もう　ひとりぼっちじゃない　あなたがいるから……


中文翻译：
　　　　　　　　　　可曾记起爱

　　　现在　我听见你的声音　"到这里来"
　　　对着几乎要输给寂寞的我说
　　　现在　我看见你的身影
　　　向着闭上眼　等待着的我走近
　　　直至昨日　泪水仍填满我的心　但现在...

　　　可曾记起　当我们四目交投的时候？
　　　可曾记起　当我们手牵着手的时候？
　　　那就是爱的旅程的开始
　　　I love you, so

　　　现在　我感到你的视线　即使分开了
　　　我体内仍感受到暖意
　　　现在　我相信你的爱
　　　请你在遥远的地方　守护着我
　　　直至昨日　泪水仍填满我的世界　但现在...

　　　可曾记起　当我们四目交投的时候？
　　　可曾记起　当我们手牵着手的时候？
　　　那就是爱的旅程的开始
　　　I love you, so

　　　即使只有我一个也不会感到寂寞　因为我有你...

[此贴子已经被桃夭于2005-8-22 17:27:37编辑过]

acx

这部作品实在太经典了，林MM一边唱一边打的画面很是震撼人心

tower2

这首歌曲我要顶！！！

不朽的7号

就猜到回过这帖,今天我也要挖个坟,哪怕链接已经失效