[转帖]吉卜力推出《国王与小鸟》修复版

睡在浴缸的人

于1979年的《国王与小鸟》改编自安徒生的童话《牧羊女和扫烟囱的小伙子》，虽然从现今的眼光来看这部动画的制作相当简陋，但在1979年的当时却已是极品之作。作品中影射了法国大革命时期统治者与人民之间的矛盾冲突，但在表现这种矛盾时却用了极其夸张的幽默手法，贵族住在地面上贫民住在阴沟里，路易十六和巴士底狱都被诙谐的调侃了一番，在这苦难中唯一呼唤真理的却只是一只鹦鹉，王国在一夜间崩塌的原因是由于国王御用的战斗型机器人暴走，虽然残暴统治者最终灭亡但是否就意味着人民的光明已经到来？法国人的幽默在片中随处可见，这也使得这部作品虽然在影射政治却并不沉闷无趣，即使不懂得政治的孩子也能乐在其中。看过本作的人一定不会忘记片尾处坐在废墟上低头沉思的机器人的模样，这种收尾比起中式动画中绝对正义与绝对邪恶的较量要来得更有味道。

这次吉卜力将《国王与小鸟》的数码修复版搬上了日本的荧幕。宫崎骏坦言自己的作品受到《国王与小鸟》的很大启发，高畑勋负责日文字幕制作，2人号称《国王与小鸟》是“改变了他们命运”的作品，看来Paul Grimault对动画产业的贡献并不仅仅停留在他的作品上……

cavelife

  只要他们想,安徒生所有的童话故事,格林童话都可以变为动画~`

Nausicaa

以下是引用ptsakura在2006-8-6 22:36:26的发言：

复刻版的和原来的有什么区别呢？人物重新设计还是用原来的？？？

应该是对画面和音效进行数码修复以后的版本。实质内容不会变的。。

国内D商再出个大套装吧--地海+大提琴手+種山ヶ原の夜+国王小鸟。。hoho

BEANGSI

既然连这个都肯做，那为什么不重新做下幽灵公主和千与千寻……我可是一直在等着限量版的出现呐~~~

PS：修复版？貌似已经有法2了吧……

[此贴子已经被作者于2006-8-19 0:26:35编辑过]