首先来解释一下这个广播剧,有点像是电影的配译一样的,把日本的广播剧拿来翻译,然后进行配制,所以听上去其实有点不太习惯…… 我之前放的两部是由小说改编的,并且做了一些本土化的处理,所以听上去会相对符合中国人的习惯…… 这个《八麒麟》广播剧往往更加有点东瀛味道吧……哈哈
而且这是我去年上半年的作品……orz,所以制作水平更加低劣了orz 感谢胖布头让我在这里放广播剧给大家听……也谢谢大家支持……
PS:这是为一个某一个社团制作的……不过个人不是非常满意这个作品,因为配音主角们对于这个《十二国记》完全不明白,所以导致,剧中人物入戏不够,只能听听声音了哈……另外某一个孩子的声音被我处理过头了……
CAST:(根据出场顺序) 乐俊:西蜀五月 延麒:小云(GYN) 廉麟:Afra 泰麒:来自远方 碧霞玄君:人也 供麒: 阿杰(Ketsu) 采麟:贝壳沙 塙麟:来自远方 景麒:皇贞季(SCK) 峯麟:谷子
STAFF: 策划/剧本提供:阿娴 合成:不二让一
下载点我吧>>
因为某些原因,就没有放出试听版本~~
友情提醒:请珍惜我们的劳动成果,未经同意勿转载!不喜者勿下!另,请勿完全和原版作比较,前2分钟为主题歌|||
由于是完全的中文复制版本……所以特别喜欢此剧日本原版的人还是不要听了哈……
另外:听不懂的人,我会在后面留一个剧本介绍,因为这个可能不太容易理解哈~
[此贴子已经被作者于2006-9-20 11:05:15编辑过] |