关于《萤火虫之墓》,小学看了一遍,印象里就是影片中的妹妹去世,只知道应该是个悲惨的故事,没有哭;
中学看了一遍,印象里就是影片中的妹妹及她的双亲去世,最后连哥哥也去世的悲惨命运,没有哭;
大学看了一遍,印象里……好像多了很多印象……但我还是记得眼泪溢着泪水,仍是没有掉下来……
大学毕业数个月,即昨天,我看了一遍……泪如雨下……为什么呢,越年长,眼泪不是越能免役吗?我以前一直是这样认为的,它是部很感人的电影,那种悲伤已不是眼泪可以表达的电影……但,原来不完全是这样……当我看过数遍后,我的思考上升到一定高度,完全把自己溶入角色,感受影片中的点点滴滴……原来,不是它不可以用眼泪表达,而是,我当初还没完全理解影片……
第一次落泪:学校操场,妹妹蹲下来哭,哥哥强忍泪水,得知母亲去世却强忍悲痛,为了鼓励妹妹表演单杠……那是一颗何等坚强和善良的心,幼嫩的心灵独自承受着失去母亲的撕心的痛苦,为了不让妹妹伤心难过……
第二次落泪:妹妹在埋葬萤火虫,道出母亲去世,一直压抑悲痛的哥哥终于落下泪水……
第三次落泪:妹妹因环境恶劣及严重营养不良造成幼小身躯的瘦弱及满身的湿疹。那湿疹,那不刺目但刺痛观众内心的红色……
第四次落泪:哥哥为了妹妹的病偷甘蔗而被暴打成遍体鳞伤……带着伤回“家”见到妹妹时,听到“哥哥是为了我才去偷甘蔗的”的懂事的话,哥哥不禁失声痛哭……
第五次落泪:妹妹去世前的情形。有数个译本,比较有影响力有分别是,妹妹拿起石头对哥哥说,“是蛋糕,要吃吗?……是不是嫌它们太硬呢……”另一译本就是简单的话语,“哥哥,愿石头保佑你……”
第六次落泪:金黄色的画片,哥哥与妹妹的灵魂出现在电车上,微笑着,我却心酸地哭着;全剧终,我的泪水也流干…… |