[新闻翻译] 《哈尔的移动城堡》上演为舞台剧

[复制链接]

画馆资讯快递

599 主题	19 好友	2844 积分

画馆副馆长

最新鲜的吉卜力资讯

Rank: 24

在线时间: 807 小时
威望: 0 点
财产: 21663 个栗子果
人气: 169 ℃
最后登录: 2015-4-1
注册时间: 2009-5-23
帖子: 620
主题: 599
精华: 0
积分: 2844
UID: 27697

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2011-12-11 14:40:13 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由画馆资讯快递于 2011-12-19 08:36 编辑

翻译：想飞的鱼 / 编辑：吖洁
来源：英国娱乐新闻

　　由宫崎骏制作导演的，获得奥斯卡最佳动画提名的2004年日本动画——哈尔的移动城堡，奇幻的故事情节，不俗的知名度，到现在可以说都仍然相当具有吸引力。
　　近日，在伦敦掀起了一股《哈尔》舞台剧的狂潮，在整个舞台剧制作中花费不少，剧院的艺术指导说：“我一直就很想要在舞台上重现《哈尔的移动堡》，虽然这个奇幻的精彩故事，已经在不同的地方都拍过，但真实的创作过程真的是很复杂。”而这股狂潮也给《哈尔的移动城堡》注入了新的血液，相信哈迷们，都很期待舞台剧中哈尔出现。
　　目前在伦敦南华克（SOUTHWARK）剧院演出，于2012-1-7下档。