设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2630|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[会员翻唱] 新人首度献声——雪之华~!

[复制链接]

0

主题

0

好友

520

积分

画馆翻译组

melodies of life

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
52 小时
威望
0 点
财产
2740 个栗子果
人气
96 ℃
最后登录
2020-9-30
注册时间
2008-1-11
帖子
98
主题
0
精华
1
积分
520
UID
15256

画馆特别贡献奖

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-4-20 20:25:30 |只看该作者 |倒序浏览
第一次以自己的名义录歌,以前参加过1000天的录制,在寝室,声音放不开啊,有几个地方要让大家见笑了:Mjian :Mjian ,有点失误,以后多多努力~大家多提意见~
已有 9 人评分经验 财产 魅力 人气 收起 理由
Orange橘 + 5
uf_p093 + 3 支持呀!~~
LapuTa + 5 嘿嘿 首唱当然要支持了 这首歌很经典。。。
桃夭 + 2 第一次录歌,加油
静姬 + 3

总评分: 经验 + 5  财产 + 300  魅力 + 30  人气 + 35   查看全部评分

0

主题

211

好友

1万

积分

平城狸

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
688 小时
威望
0 点
财产
249597 个栗子果
人气
338 ℃
最后登录
2019-4-21
注册时间
2007-3-15
帖子
3598
主题
0
精华
13
积分
14189
UID
9074
沙发
发表于 2008-4-20 20:31:30 |只看该作者
LZ唱的非常好听 支持一下 !~~
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

126

积分

画馆翻译组

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
14 小时
威望
0 点
财产
40285 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2009-1-27
注册时间
2008-1-3
帖子
22
主题
0
精华
0
积分
126
UID
15098

画馆特别贡献奖

地板
发表于 2008-4-20 21:26:11 |只看该作者
呀 狂顶lz啊 吼吼
回复

使用道具 举报

19

主题

111

好友

2万

积分

小魔女

mo家人的小莫~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

在线时间
3415 小时
威望
0 点
财产
1280 个栗子果
人气
2385 ℃
最后登录
2019-7-23
注册时间
2006-10-3
帖子
5877
主题
19
精华
6
积分
22666
UID
6614
4
发表于 2008-4-20 22:33:51 |只看该作者
真的好好听哇~
回复

使用道具 举报

3

主题

10

好友

1万

积分

平城狸

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1312 小时
威望
0 点
财产
768384 个栗子果
人气
1066 ℃
最后登录
2013-4-19
注册时间
2006-6-10
帖子
3130
主题
3
精华
10
积分
12101
UID
4043
5
发表于 2008-4-20 23:39:50 |只看该作者
唱的不错啊!!
鼓励我一下,我出韩文版,哈哈
回复

使用道具 举报

4439

主题

58

好友

2万

积分

画馆元老

黄泉引路人

Rank: 20Rank: 20

在线时间
452 小时
威望
53 点
财产
141263 个栗子果
人气
384 ℃
最后登录
2019-8-11
注册时间
2005-7-21
帖子
7045
主题
4439
精华
6
积分
21738
UID
8

画馆特别贡献奖 2008年画馆特别贡献奖

6
发表于 2008-4-21 11:06:01 |只看该作者

趁早上网速好 上来顶一下 这个是飘雪的原版?
daxian说过 听心唱歌像是听大哥哥带着小朋友跳舞唱歌一样亲切 哈哈
有空和他pk下

金钱和欲望,所有这一切会走向崩溃,绿色的杂草将接管世界。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

520

积分

画馆翻译组

melodies of life

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
52 小时
威望
0 点
财产
2740 个栗子果
人气
96 ℃
最后登录
2020-9-30
注册时间
2008-1-11
帖子
98
主题
0
精华
1
积分
520
UID
15256

画馆特别贡献奖

7
发表于 2008-4-21 12:18:41 |只看该作者
我比较喜欢小孩啊~也许我做幼师比较合适
回复

使用道具 举报

34

主题

186

好友

5万

积分

画馆副馆长

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
2251 小时
威望
21 点
财产
7401 个栗子果
人气
2630 ℃
最后登录
2018-12-14
注册时间
2007-7-26
帖子
15096
主题
34
精华
19
积分
55303
UID
10964

画馆音乐天才奖 画馆新人进步奖

8
发表于 2008-4-21 15:36:36 |只看该作者
心!你太强大了啊!!!
一开始,误以为是个日本歌星的翻唱版本了!!!
听得热血沸腾啊!听到翻唱同僚的高品质作品,那叫一个激动啊!!!
那天你在群里问我用什么麦克风录音的时候,我就觉得有些什么事情要发生了!哑吧哩你来翻唱了!
当初听你唱totoro就觉得你的嗓音很棒啊!!!
你这种人才,不多多翻唱,对不起全人类的啊!!!
强烈期待后续作品!!!!!!!!

p.s.
怎么听到背景里有QQ消息提示音啊……

[ 本帖最后由 daxian 于 2008-4-21 15:44 编辑 ]
回复

使用道具 举报

34

主题

186

好友

5万

积分

画馆副馆长

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
2251 小时
威望
21 点
财产
7401 个栗子果
人气
2630 ℃
最后登录
2018-12-14
注册时间
2007-7-26
帖子
15096
主题
34
精华
19
积分
55303
UID
10964

画馆音乐天才奖 画馆新人进步奖

9
发表于 2008-4-21 15:42:56 |只看该作者
原帖由 无处可淘 于 2008-4-21 11:06 AM 发表

趁早上网速好 上来顶一下 这个是飘雪的原版?
daxian说过 听心唱歌像是听大哥哥带着小朋友跳舞唱歌一样亲切 哈哈
有空和他pk下

这是中岛美嘉的歌曲,后来在韩剧里被引用了,有了韩文版,再后来有了中文版……
话说~那次他唱的是totoro呀!这次的感觉是一斯文的男生在庭院里仰头看着心爱的女生在楼上的窗子里,却没有喊她……
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

520

积分

画馆翻译组

melodies of life

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
52 小时
威望
0 点
财产
2740 个栗子果
人气
96 ℃
最后登录
2020-9-30
注册时间
2008-1-11
帖子
98
主题
0
精华
1
积分
520
UID
15256

画馆特别贡献奖

10
发表于 2008-4-21 16:05:58 |只看该作者
呵呵,daxian过奖了,说实话想和你合作首歌。以前很中意这首歌,但是中岛的声音我是肯定是上不去的。后来才知道有韩文版,而且是男生唱的,立马下了伴奏,才有了这个作品~
回复

使用道具 举报

34

主题

186

好友

5万

积分

画馆副馆长

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
2251 小时
威望
21 点
财产
7401 个栗子果
人气
2630 ℃
最后登录
2018-12-14
注册时间
2007-7-26
帖子
15096
主题
34
精华
19
积分
55303
UID
10964

画馆音乐天才奖 画馆新人进步奖

11
发表于 2008-4-22 21:02:15 |只看该作者

贴一下歌词,勿怪哦~

中島美嘉 - 雪の華
作詞:satomi
作曲:松本良喜
編曲:松本良喜

のびた人陰(かげ)を 舗道に並べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい

風が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季節がくる
今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間(とき)に
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミを愛してる
心からそう思った

キミがいると どんなことでも
乗りきれるような気持ちになってる
こんな日々がいつまでもきっと
続いてくことを祈っているよ

風が窓を揺らした
夜は揺り起こして
どんな悲しいことも
ボクが笑顔へと変えてあげる
舞い落ちてきた雪の華が
窓の外ずっと
降りやむことを知らずに
ボクらの街を染める
誰かのために何かを
したいと思えるのが
愛ということを知った

もし、キミを失ったとしたなら
星になってキミを照らすだろう
笑顔も 涙に濡れてる夜も
いつもいつでもそばにいるよ

今年、最初の雪の華を
2人寄り添って
眺めているこの時間(とき)
シアワセがあふれだす
甘えとか弱さじゃない
ただ、キミとずっと
このまま一緒にいたい
素直にそう思える
この街に降り積もってく
真っ白な雪の華
2人の胸にそっと想い出を描くよ
これからもキミとずっと…
回复

使用道具 举报

4

主题

27

好友

9561

积分

亚克路

恋物癖的猪

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

在线时间
387 小时
威望
0 点
财产
3474 个栗子果
人气
202 ℃
最后登录
2011-9-7
注册时间
2007-10-15
帖子
2630
主题
4
精华
4
积分
9561
UID
13179
12
发表于 2008-4-22 21:39:51 |只看该作者
好棒好棒~~~
回复

使用道具 举报

0

主题

11

好友

3871

积分

画馆翻译组

TAROT師

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
185 小时
威望
0 点
财产
546 个栗子果
人气
23 ℃
最后登录
2012-2-28
注册时间
2008-2-23
帖子
1042
主题
0
精华
1
积分
3871
UID
16046

画馆特别贡献奖

13
发表于 2008-4-23 08:15:30 |只看该作者
原来心唱歌很不错啊~~~~赞!
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除

0

主题

54

好友

2907

积分

小龙猫

一块小布头

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
253 小时
威望
0 点
财产
71394 个栗子果
人气
418 ℃
最后登录
2020-9-17
注册时间
2007-7-18
帖子
704
主题
0
精华
4
积分
2907
UID
10748
15
发表于 2008-4-24 23:50:56 |只看该作者
很温柔的声音呢...
唱得很好听撒.
喜欢喜欢..
期待心以后的作品喔...
回复

使用道具 举报

4

主题

27

好友

9561

积分

亚克路

恋物癖的猪

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

在线时间
387 小时
威望
0 点
财产
3474 个栗子果
人气
202 ℃
最后登录
2011-9-7
注册时间
2007-10-15
帖子
2630
主题
4
精华
4
积分
9561
UID
13179
16
发表于 2008-4-25 22:12:52 |只看该作者
这声音和我初中同学的很像的说
回复

使用道具 举报

107

主题

272

好友

3万

积分

画馆馆长

草莓王&番茄王

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

在线时间
4329 小时
威望
58 点
财产
312167 个栗子果
人气
995 ℃
最后登录
2019-8-28
注册时间
1992-7-18
帖子
7718
主题
107
精华
66
积分
34043
UID
2
17
发表于 2008-4-26 07:10:34 |只看该作者
很经典的歌曲,唱的很好哦 期待续作
You
回复

使用道具 举报

0

主题

2

好友

2377

积分

小龙猫

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
46 小时
威望
0 点
财产
165 个栗子果
人气
38 ℃
最后登录
2009-1-25
注册时间
2007-5-27
帖子
631
主题
0
精华
0
积分
2377
UID
10128
18
发表于 2008-4-26 10:05:53 |只看该作者
好好听啊~
支持!!

--
附个中文歌词和罗马音吧

不断延伸的影子 在红砖道上并列  
在深夜与你并肩走著  
永远紧紧牵著手 只要能在你身旁  
我就感动得快要哭泣  

风儿变得寒冷 有了冬天的味道  
这条街也即将到了 能和你接近的季节来临  

今年 最初的雪花 向我俩靠近  
在眺望著的这个时间里  
充满了幸福的喜悦 没有撒娇和脆弱  
只是 爱你 打从心底爱你  

只要有你在 无论发生什麼  
都会有可以克服的心情  
我祈祷著 这样的日子一定会直到永远  

风儿吹得窗摇 把夜晚摇醒  
无论多麼悲伤的事 我用笑容为你改变  

雪花飞舞飘落 在窗外一定  
不知何时雪已停 把我们的街道染色  
想为某人做些什麼事 原来 这就是爱  

如果 我失去了你 我会变成星星照耀你  
微笑 或被泪水沾湿的夜晚 我会永远在你身旁  

今年 最初的雪花 向我俩靠近  
再眺望著的这个时间里 充满了幸福的喜悦  
没有撒娇和脆弱 只是 想永远地  
就这麼一直一起 我真心地这麼想  

在这条街上堆积的 纯白雪花  
悄悄地在我俩胸口画上回忆  
从今而後也要永远和你在一起


nobita kage wo hodou ni narabe
yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
te wo tsunaide itsumademo zutto
soba ni ireta nara nakechau kurai

kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita
sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru

* kotoshi, saisho no yuki no hana wo
futari yorisotte
nagamete iru kono toki ni
shiawase ga afuredasu

amae toka yowasa ja nai
tada, kimi wo ai shiteru kokoro kara sou omotta

kimi ga iru to donna koto demo
norikireru you na kimochi ni natteru
konna hibi ga itsumademo kitto
tsudzuiteku koto wo inotte iru yo

kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite
donna kanashii koto mo
boku ga egao e to kaete ageru

maiochite kita yuki no hana ga
mado no soto zutto
furiyamu koto wo shirazu ni
bokura no machi wo someru
dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga
ai to iu koto wo shitta

moshi, kimi wo shinatta to shita nara
hoshi ni natte kimi wo terasu darou
egao mo namida ni nureteru yoru mo
itsumo itsu demo soba ni iru yo

* repeat

amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto
kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru
kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana
futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
kore kara mo kimi to zutto...
回复

使用道具 举报

19

主题

111

好友

2万

积分

小魔女

mo家人的小莫~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

在线时间
3415 小时
威望
0 点
财产
1280 个栗子果
人气
2385 ℃
最后登录
2019-7-23
注册时间
2006-10-3
帖子
5877
主题
19
精华
6
积分
22666
UID
6614
19
发表于 2008-4-26 13:01:58 |只看该作者
谢谢啦,楼上的~
回复

使用道具 举报

59

主题

79

好友

7382

积分

萤火虫

请叫我卤蛋君╮(╯▽╰)╭

Rank: 5Rank: 5

在线时间
655 小时
威望
0 点
财产
70617 个栗子果
人气
416 ℃
最后登录
2016-7-5
注册时间
2007-2-22
帖子
2390
主题
59
精华
3
积分
7382
UID
8743
20
发表于 2008-4-26 14:21:39 |只看该作者
声音很好~
而且,音的高度很好哇 ;佩服佩服~
回复

使用道具 举报

16

主题

6

好友

6734

积分

萤火虫

被光守护的家族

Rank: 5Rank: 5

在线时间
1009 小时
威望
6 点
财产
881737 个栗子果
人气
375 ℃
最后登录
2018-10-12
注册时间
2008-3-31
帖子
1557
主题
16
精华
4
积分
6734
UID
16647
21
发表于 2008-4-26 16:34:18 |只看该作者
很好,力顶LZ,期待新作!!
回复

使用道具 举报

34

主题

186

好友

5万

积分

画馆副馆长

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
2251 小时
威望
21 点
财产
7401 个栗子果
人气
2630 ℃
最后登录
2018-12-14
注册时间
2007-7-26
帖子
15096
主题
34
精华
19
积分
55303
UID
10964

画馆音乐天才奖 画馆新人进步奖

22
发表于 2008-4-26 17:13:30 |只看该作者
楼主 看到了吧 大家都说不错的呀!
多唱唱吧~看好你哟~
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

520

积分

画馆翻译组

melodies of life

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

在线时间
52 小时
威望
0 点
财产
2740 个栗子果
人气
96 ℃
最后登录
2020-9-30
注册时间
2008-1-11
帖子
98
主题
0
精华
1
积分
520
UID
15256

画馆特别贡献奖

23
发表于 2008-4-26 17:57:04 |只看该作者
嘿嘿,谢谢大家支持,我一定努力,最近准备再录一首,在选歌,谢谢大家!
回复

使用道具 举报

19

主题

111

好友

2万

积分

小魔女

mo家人的小莫~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

在线时间
3415 小时
威望
0 点
财产
1280 个栗子果
人气
2385 ℃
最后登录
2019-7-23
注册时间
2006-10-3
帖子
5877
主题
19
精华
6
积分
22666
UID
6614
24
发表于 2008-4-26 18:23:19 |只看该作者

回复 23楼 心から始め 的帖子

哇~ 好期待~
回复

使用道具 举报

2

主题

16

好友

3311

积分

小龙猫

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
148 小时
威望
0 点
财产
6159 个栗子果
人气
238 ℃
最后登录
2018-10-31
注册时间
2008-2-19
帖子
871
主题
2
精华
1
积分
3311
UID
15969
25
发表于 2008-4-26 23:47:52 |只看该作者
唱的好棒!
不过在高音部分稍稍有一点走音
再完善完善吧,加油!期待你的更多作品……
回复

使用道具 举报

0

主题

1

好友

737

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
75 小时
威望
0 点
财产
3285 个栗子果
人气
140 ℃
最后登录
2014-12-18
注册时间
2007-3-4
帖子
131
主题
0
精华
1
积分
737
UID
8927
26
发表于 2008-4-30 23:07:15 |只看该作者
1,你的声音非常好听,有质感(不过高音部分有待进一步处理,练连气息吧,不然听的人心里都着急)。
2,你发音很正确啊(外行见解),不愧是翻译组的。
3,理想的录音效果,你用的什么,能否推荐?
4,中间部分我听到了QQ的声音,录音态度可要端正啊,这么多人听着呢。
宠辱不惊,看前庭花开花落
波澜无伤,望天边云卷云舒
回复

使用道具 举报

0

主题

9

好友

1808

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
246 小时
威望
0 点
财产
153720 个栗子果
人气
59 ℃
最后登录
2013-7-20
注册时间
2007-2-14
帖子
666
主题
0
精华
2
积分
1808
UID
8561
27
发表于 2008-5-2 14:26:44 |只看该作者
…原来楼主是男的......|||还以为……
(其实看到你高达00的签名...我就应该猜你是个男…………真蠢——||)
LZ唱得很好哦~~唱雪之华就是要这种温柔的声音
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-4-30 00:47 , Processed in 0.204106 second(s), 12 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部