[讨论] 腐海文书啥时会诞生啊？

0 主题	0 好友	695 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 59 小时
威望: 0 点
财产: 1150 个栗子果
人气: 4 ℃
最后登录: 2008-9-7
注册时间: 2007-11-9
帖子: 181
主题: 0
精华: 1
积分: 695
UID: 13754

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2007-11-9 22:02:01 |只看该作者 |倒序浏览

腐海文书啥时候才能翻译结束啊？等不及咯……逼得我想去学日文……

分享0 收藏0 支持0 反对0

tczzya

头像被屏蔽

161 主题	0 好友	610 积分

禁止发言

在线时间: 17 小时
威望: 0 点
财产: 5037 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2018-12-9
注册时间: 2006-8-19
帖子: 223
主题: 161
精华: 0
积分: 610
UID: 5712

发消息

沙发

发表于 2007-11-10 08:47:05 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

0 主题	0 好友	695 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 59 小时
威望: 0 点
财产: 1150 个栗子果
人气: 4 ℃
最后登录: 2008-9-7
注册时间: 2007-11-9
帖子: 181
主题: 0
精华: 1
积分: 695
UID: 13754

发消息

地板

发表于 2007-11-10 12:21:07 |只看该作者

哈哈！多麻烦你了，下学期我也要报日文课了！
如果没记错的话，应当是：
http://homepage2.nifty.com/shinyaku-fukaimonjyo/
不过我没法核实，因为还看不懂里边究竟在讲什么，急死人……

千寻的心

5 主题	18 好友	3722 积分

稻草人

Rank: 4

在线时间: 179 小时
威望: 0 点
财产: 36201 个栗子果
人气: 121 ℃
最后登录: 2012-2-11
注册时间: 2007-8-5
帖子: 975
主题: 5
精华: 1
积分: 3722
UID: 11222

发消息

4楼

发表于 2007-11-10 12:23:43 |只看该作者

腐海文书是什么东西

0 主题	0 好友	695 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 59 小时
威望: 0 点
财产: 1150 个栗子果
人气: 4 ℃
最后登录: 2008-9-7
注册时间: 2007-11-9
帖子: 181
主题: 0
精华: 1
积分: 695
UID: 13754

发消息

5楼

发表于 2007-11-10 12:26:29 |只看该作者

“腐海文书”三部曲应当是揭示从七日之火到风之谷的娜乌西卡再到腐海的消失着过程中一些史实的吧。
希望看完它后能够得到一些现在疑问的答案……
不过现在只有日文版的（据我所知），所以好想组织一个翻译团体把它翻译出来……供娜乌深教教徒们研读……
一起努力学日语吧……

[ 本帖最后由 guaiguaihome 于 2007-11-10 12:32 编辑 ]

Dolors

589 主题	22 好友	9221 积分

亚克路

Miyazakist

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

在线时间: 1525 小时
威望: 49 点
财产: 20831 个栗子果
人气: 228 ℃
最后登录: 2019-7-23
注册时间: 2006-1-1
帖子: 2507
主题: 589
精华: 18
积分: 9221
UID: 1335

发消息

6楼

发表于 2007-11-10 12:56:25 |只看该作者

遥遥无期……
另外，“从七日之火到风之谷的娜乌西卡再到腐海的消失”这个只是我YY出来的《腐海三部曲》而以……
腐海文书应该是某某学者按页码评论风之谷漫画的一个解读性参考刊物。

以 Miyazakism, Nausicaa Thought, Dolors' Theory 武装全教！（卷一进度：□□□□□□■■■■，蠕了下又没蠕了）

0 主题	0 好友	695 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 59 小时
威望: 0 点
财产: 1150 个栗子果
人气: 4 ℃
最后登录: 2008-9-7
注册时间: 2007-11-9
帖子: 181
主题: 0
精华: 1
积分: 695
UID: 13754

发消息

7楼

发表于 2007-11-10 15:56:22 |只看该作者

原来如此……
这么说来反而让人茫然若失了……

acx

0 主题	0 好友	7900 积分

画馆元老

王虫

Rank: 20

在线时间: 169 小时
威望: 8 点
财产: 43227 个栗子果
人气: 113 ℃
最后登录: 2019-11-17
注册时间: 2005-8-9
帖子: 1814
主题: 0
精华: 1
积分: 7900
UID: 204

发消息

8楼

发表于 2007-11-10 20:36:35 |只看该作者

你的YY把别人懵了，不厚道

天上的光芒全部都是星星！
让我们一起变成星星吧，诺诺！

0 主题	0 好友	695 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 59 小时
威望: 0 点
财产: 1150 个栗子果
人气: 4 ℃
最后登录: 2008-9-7
注册时间: 2007-11-9
帖子: 181
主题: 0
精华: 1
积分: 695
UID: 13754

发消息

9楼

发表于 2007-11-11 11:07:51 |只看该作者

哈哈……不好意思啊……我也是新手哦……^_^
不过我找到了一个挺好的翻译网站：
http://babelfish.altavista.com/tr
可以翻译整个日文网站的，不过出来的是英语。但相信大家这么多年英语学习也可以看得懂了啦……
可以减轻翻译《腐海文书》时的负担哦……
等放假了看我也能不能帮上翻译的忙……
我是衷心期望风之谷能够继续繁荣下去的哦……