哈尔的移动城堡 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译]“电子吉卜力Pia”小册子发布 读者可免费阅读

2011-12-18

翻译:karasu / 编辑:喵小六、无无无
来源:AnimeNewsNetwork

 

  出版与活动规划公司Pia在12月13日发布了有关吉卜力的小册子“电子吉卜力Pia”,可供读者免费阅读。

继续阅读 »

[新闻翻译]《哈尔的移动城堡》上演为舞台剧

2011-12-11

翻译:想飞的鱼 / 编辑:吖洁、无无无
来源:英国娱乐新闻

  由宫崎骏制作导演的,获得奥斯卡最佳动画提名的2004年日本动画——,奇幻的故事情节,不俗的知名度,到现在可以说都仍然相当具有吸引力。

继续阅读 »

[新闻翻译]《哈尔的移动城堡》11月16日蓝光化 《悬崖上的金鱼姬》BD新包装也上市

2011-08-31

翻译:sueper / 编辑:霜茶游星、喵小六
来源:AV watch

 

  11月16日,迪士尼公司日本工作室将把吉卜力作品《(BD)化。价格设定为7140日元。同日,《》也将BD化。在另一篇报道中将对此作出介绍。
  此外,已经BD化的《》的新包装版也将在11月16日以7140日元发售。原先出售的版本采用的是彩色插图。而新版本将同《金鱼公主》之后的作品一样统一使用设计简约的剪影图案。碟片的内容与已出售的版本相同。 继续阅读 »

[新闻翻译]《地海传奇》11月BD化,7140日元——分镜脚本、公映纪念特番等特别收录

2011-08-31

翻译:sueper / 编辑:霜茶游星、喵小六
来源:AV watch

  11月16日,迪士尼公司日本工作室将把吉卜力作品《》蓝光碟化,价格设定为7140日元。同日,《》也将BD化。另一篇报道将对此作出介绍。

 

片名 正片式样 配音 产品号 价格
地海传奇

片面2层

正片115分

16:9

MPEG-4 AVC

日语字幕

英语字幕

法语字幕

其他

(1)日语
(linear PCM 2.0ch)

 

(2)日语
(DTS-HD MasterAudio 6.1ch)

(声道)

英语、法语、意大利语、

韩语、粤语、 普通话、

德语、西班牙语

VWBS-1289 7,140日元

 

继续阅读 »

[新闻]关于《来自虞美人之坡》,众说纷纭

2011-08-26

编辑:无无无、喵小六
来源:体坛网

  《》是日本漫画电影巨匠宫崎骏的公子——宫崎吾朗继《》后执导的第二部作品。影片根据1980年代在《NAKAYOSHI》上连载的同名人气漫画(高桥千鹤-作画、佐山哲郎-原作)改编。日文片名“KOKURIKO”取自法语“Coquelicot”,即“虞美人草”之意。大多数观众都认为《虞美人》整体水准比宫崎吾朗的前作“进步了许多”,“可以坦率地笑和哭,是宫崎父子作品的共通点,对于吉卜力的忠实影迷而言,《虞美人》的质量达到及格线”,但这并不意味着“可以给这部影片打高分”。

继续阅读 »

[新闻]《哈尔的移动城堡》及《地海战记》蓝光碟将配备多种字幕及配音

2011-08-17

翻译:Karasu / 编辑:无无无、喵小六
来源:animenewsnetwork

  11月16日,宫崎骏的《》及宫崎吾朗的《》将BD化,蓝光版将配备多语种字幕以及配音。同一天,宫崎骏的《》的蓝光版也将换上新装。
  《哈尔的移动城堡》将配备linear PCM 2.0 ch与DTS-HD Master Audio 6.1ch声道的日语配音,以及英语、法语、德语、意大利语、韩语和中文(广东话和普通 继续阅读 »

[新闻]宫崎骏选出的50册推荐文展:文库的魅力爆棚——县立文学馆/高知

2011-07-12

翻译:k.p. / 编辑:莫菲1991、无无无
来源:雅虎新闻

  “由宫崎骏选出的50册的推荐文展”将在高知市丸之内的第一县立文学馆举行。该文展截至到9月4日。
  为了纪念“”创刊50周年而举办了这次的展览,在展览中除了会展出由动画导演宫崎骏亲笔推荐书之外,还会介绍各个文库的魅力之处。另外还会展出《》的等寸模型,以及吉卜力工作室动画《》《》等的立体模型。到馆参观的客人请尽情欣赏。
  16日下午2点开始将会有岩波少年文库的作品朗读会。门票为500日元(高中生一下免费)
  咨询处是县立文学馆(088-822-0231)。【仓沢仁志】
 

 

[新闻]关于三鹰之森美术馆 “从猫巴士看到的风景展”的新闻汇编

2011-06-27

三鹰之森美术馆 “从猫巴士看到的风景展”开展 小月小梅看到的风景就在眼前!

翻译:biladu / 编辑:莫菲1991
来源:雅虎日本

 

1.jpg

    6月3日,三鹰之森吉卜力美术馆举办了“从猫巴士上看到的风景展”,曾在《》里登场的巨大的猫巴士,在入口处迎接参观者。
    本次展览主要展出的是,作为吉卜力工作室特色之一的“背景美术”。《龙猫》《》等作品的背景画,都将与立体造型物等结合在一起展出。从入口处的大型猫巴士的窗户里,就可以看到《龙猫》的风景画。而且在巴士里面,都设置好了柔软的座椅,坐在那里就可以欣赏到好风景。在看的过程之中,会有融入进了动画的感受。美术馆馆长中岛清文笑着说,“在三鹰之森吉卜力美术馆里,猫巴士房间在2楼,大人们一般都是不能进去的。但是在这个展示会中,有将近1年的时间,大人们能够进入并且也能够触摸这个猫巴士。毕竟是‘从猫巴士看到的风景’这个主旨,所以果然还是这个猫巴士最好啊”。

继续阅读 »

[新闻]久石让首次亮相波兰影视音乐节

2011-04-16

翻译:『幽幽』/ 编辑:   Laputa、霜茶游星
来源:nausicaa.net

         久石让将在5月19日亮相于在波兰克拉科夫举办的影视音乐节,并在此次音乐节上演奏几部曾获奥斯卡奖的动画音乐作品,包括《》、《》以及《》。
        关于本次音乐节的更多信息请看这里(英文)

 

相关作品全览

2011-04-10

                                                             

   

                               

 

                                   

 

                                                             

                    

 
 
                                                

                                                    
                                  
 
 
 
 

 

Page 1 of 212