公映 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻]【吉卜力官网消息】《虞美人之坡》的上映日确定了！

2011-03-06

翻译：eleven63 / 编辑：cathy_fox、霜茶游星
来源：吉卜力官方网站

2011年3月5日星期六
【】的上映日确定了！

继续阅读 »

[新闻] 纽约卡内基大厅将放映吉卜力短片，三鹰美术馆短片动画首次海外放映

2011-03-03

翻译：想飞的鱼 / 编辑：pandacc、霜茶游星
来源：nausicaa.net

         原本只在吉卜力美术馆内独家播放的两部短片《水蜘蛛蒙蒙》以及《捕鲸记》将于2011年3月26号在纽约卡内基大厅放映。自
2006年这两部短片发布之后，极少在美术馆之外的地方放映。只有《捕鲸记》这部在吉卜力美术馆内播放的一个16分钟的短片，曾亮相于2002年的“纽约国际儿童电影节”。目前为止这两部短片没有接受过任何商业性的放映。

继续阅读 »

[新闻]【阿丽埃蒂】台湾公映前第二版预告及访谈视频

2011-01-07

/ 编辑：亚壬、紫羽荆

对米林宏昌的访谈：

继续阅读 »

[对谈]高畑勲与宫崎骏的对话–从东映到吉卜力的30年（1995）

2005-09-04

翻译：Icytear / 编辑：Icytear、浪客剑心的微笑

东映时代，热血沸腾的我们

　　I（INTERVIEWER）：高畑勲先生和宫崎骏先生于1955年和1963年先后加入东映，算起来已经是30年前的事情了。而二位建立吉卜力的工作室也已经有了10年历史。今天我就想请二位来谈谈这些往事。
　　：谈论这些事情不太符合高田的品位吧（大笑），——虽然对我来说也是如此。他也并非那么直爽。

继续阅读 »

[对谈]宫崎骏创作论（中）（下）—-或曰：“再构筑作家”的肖像

2005-08-23

翻译：Kiro  / 编辑：wozai
来源：·宫崎骏作品研究所 

（中）
  2. 致力创作的情念

    －将对象物予以破坏、再构筑
    宫崎监督改编过不少有原作的作品。比如《未来少年柯南》、《鲁邦三世》、《名侦探福尔摩斯》、《魔女宅急便》等等。但是，只要读一读原作就会明白，在动画中几乎感觉不到多少遵从原作的姿态。不如说是将已有工整形态的作品进行单方面的否定，以超越一切的热情重新注入。这也可以说是身为动画家的宫崎监督朝小说家、漫画家发起的决斗吧。

继续阅读 »

Page 1 of 11