虞美人之坡 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[吉卜力官网消息]关于《虞美人之坡》CD发售的通知

2011-06-11

翻译：静姬/ 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网日志
 

2011年6月 9日
关于《》CD发售的通知

关于《虞美人之坡》CD发售，特此通知。
CD《虞美人之坡 映像集  ～钢琴速写～》 钢琴演奏：武部聡志

发售公司：德间日本 TKCA73641
发售日：2011年5月18日
价格：2500日元（含税）

CD盘《离别的夏天 ～虞美人之坡～》 演唱：

继续阅读 »

[吉卜力官网日志]吉卜力官网5月日志（6月5日最后更新）

2011-06-05

翻译：kp、静姬/编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网日志
 

5月1日（星期日）
虽然是星期日，但还是得上班。
真是对不起大家，等这部作品完成后，就请大家好好休息一下。
 

5月2日（星期一）
转眼间就到了5月了。
吾郎导演东奔西跑，检查着各个工作岗位的进度。
然后，第一次后期录音已经进行完毕了。

今天日本电视的各位好像要过来。

继续阅读 »

[新闻] 手嶌葵小姐8月将在横滨举办『来自虞美人坡道』演唱会

2011-05-29

编辑：pandacc
来源：吉卜力之宮崎作品俱樂部/读卖新闻


        为纪念吉卜力工作室电影新片『虞美人坡道』（コクリコ坂から）在日上映，演唱该片主题歌『再会的夏天』的手嶌葵小姐将于8月21日，在横滨市的神奈川县立音乐堂开办演唱会。
     『再会的夏天』是1976年，日本电视台播出的连续剧主题曲，由歌手兼作曲家森山良子女士演唱。提出本片企划的宫崎骏先生有次偶然听到这首曲子，心里觉得和本片相当契合，于是便向相关人士取得授权后，决定采用到本片里。

继续阅读 »

[新闻翻译] 虞美人之坡于7月16日在东宝院线全面上映 影片各角色声优已选定

2011-05-23

翻译：elven63 / 编辑：i-miaomiao、霜茶游星
来源：kokurikozaka （来自虞美人之坡官方网站）

海（配音：长泽雅美）
       来自长泽雅美：
       一直以来很喜欢吉卜力作品，我在欣喜的同时也觉得很不安，不知道自己能不能胜任。不管怎么样，一定要充分享受这次的工作并表现真正的自己。虽然是第一次为动画电影配音，但也会像电影里为了在有灯心草的地方建厨房的小海一样，坚定执着地全力以赴。读完剧本，觉得自己是不是应该空出时间好好地思考一下，到底什么对我们才是最重要的。

继续阅读 »

[新闻]【吉卜力官网消息】《虞美人之坡》的上映日确定了！

2011-03-06

翻译：eleven63 / 编辑：cathy_fox、霜茶游星
来源：吉卜力官方网站

2011年3月5日星期六
【】的上映日确定了！

继续阅读 »

Page 1 of 11