翻译：泠翡月 / 编辑：龙猫控、喵小六
来源：sankei.jp.
宫崎骏先生亲选的岩波少年文库50本“小小册”的封面插图（相铁提供）
宫崎骏导演从岩波书店少年文库（今年创刊60周年）中挑选出50本书、并为其写了推荐文的“亲笔推荐展”，自13日起在横滨市泉区的相铁美术馆开始，到11月13日结束。现场还有随机抽取30名幸运者，赠送印有吉卜力工作室特别制作并推荐的“小小册”等活动。在展览上，和“推荐”一同亮相的还有《借东西的小人阿莉埃蒂》的原作《地板下的小人们》等等，这些都图文并茂地进行了介绍。
[新闻翻译]宫崎骏亲选50本儿童文学进行介绍 横滨的相铁展览
2011-10-17
[新闻]宫崎骏选出的50册推荐文展：文库的魅力爆棚——县立文学馆/高知
2011-07-12
翻译：k.p. / 编辑：莫菲1991、无无无
来源：雅虎新闻
“由宫崎骏选出的50册的推荐文展”将在高知市丸之内的第一县立文学馆举行。该文展截至到9月4日。
为了纪念“岩波少年文库”创刊50周年而举办了这次的展览，在展览中除了会展出由动画导演宫崎骏亲笔推荐书之外，还会介绍各个文库的魅力之处。另外还会展出《借东西的小人阿莉埃蒂》的等寸模型，以及吉卜力工作室动画《魔女宅急便》《哈尔的移动城堡》等的立体模型。到馆参观的客人请尽情欣赏。
16日下午2点开始将会有岩波少年文库的作品朗读会。门票为500日元（高中生一下免费）
咨询处是县立文学馆（088-822-0231）。【仓沢仁志】
Page 1 of 11
-
原作/高桥千鹤·佐山哲郎
编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子
导演/宫崎吾朗
制片/铃木敏夫
音乐/武部聡志
© 2001 二馬力·G
原作/玛丽·诺顿著《地板下的小人》
编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子
导演/米林宏昌
制片/宫崎骏/铃木敏夫
音乐/塞西尔·科贝尔
© 2001 二馬力·G
原作/宫崎骏
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/铃木敏夫
音乐/久石让
© 2008 二馬力·GNDHDDT
原作/娥苏拉·勒瑰恩（《地海》系列）
编剧/宫崎吾朗/丹羽圭子
导演/宫崎吾朗
制片/铃木敏夫
音乐/寺嶋民哉
© 2006 二馬力·GNDHDDT
原作/Diana Wynne Jones
编剧/吉田玲子
导演/宫崎骏
制片/高桥望/井上健
音乐/久石让
© 2004 二馬力·GNDDDT
编剧/吉田玲子
导演/森田宏幸
制片/铃木敏夫/高桥望
原作/柊葵
音乐/野见祐二
© 2002 猫乃手堂·GNDHMT
原作/宫崎骏
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/铃木敏夫
音乐/久石让
© 2001 二馬力·GNDDTM
原作/石井壽一
编剧/高畑醺
导演/高畑醺
制片/铃木敏夫
音乐/矢野顕子
© 1999 いしいひさいち·畑事務所·GNHB
原作/宫崎骏
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/氏家斋一郎/成田丰
音乐/久石让
© 1997 二馬力·GND
原作/柊葵
编剧/宫崎骏
导演/近藤喜文
制片/铃木敏夫
音乐/野见祐二
© 1995 柊あおい/集英社·二馬力·GNH
原作/高畑醺
编剧/高畑醺
导演/高畑醺
制片/铃木敏夫
音乐/红龙、渡野辺マント、猪野阳子、後藤まさる、古泽良治郎
© 1994 畑事務所·GNH
原作/冰室冴子
编剧/中村香
导演/望月智充
制作/高桥望
音乐/永田茂
© 1993 氷室冴子·GN
原作/宫崎骏《飞行艇时代》
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/德间康快/利光松男/佐佐木芳雄
音乐/久石让
© 1992 二馬力·GNN
原作/冈本萤/刀根夕子
编剧/高畑醺
导演/高畑醺
制片/宫崎骏
音乐/星胜
© 1991 岡本螢?刀根夕子·GNH
原作/角野荣子
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/大冢伸治/近藤胜也/近藤喜文
音乐/久石让
© 1989 角野栄子·二馬力·GN
原作/宫崎骏
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/德间康快
音乐/久石让
© 1988 二馬力·G
原作/野坂昭如
编剧/高畑醺
导演/高畑醺
制片/近藤喜文
音乐/间宫芳生
© 1988 野坂昭如·新潮社
原作/宫崎骏
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/高畑醺
音乐/久石让
© 1986 二馬力·G
原作/宫崎骏
编剧/宫崎骏
导演/宫崎骏
制片/高畑醺
音乐/久石让
© 1984 二馬力·GH
