[新闻翻译]北美上映吉卜力工作室特集正在企划中!GKids获得《龙猫》《幽灵公主》等13部作品的经销权 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译]北美上映吉卜力工作室特集正在企划中!GKids获得《龙猫》《幽灵公主》等13部作品的经销权

2011-09-10


翻译:清森 / 编辑:situzy、喵小六
来源:雅虎日本 

  吉卜力工作室2002年之前制作的电影《龙猫》、《幽灵公主》等13部作品的北美经销权由GKids公司获得,同时该公司正在企划吉卜力工作室特集从今年到明年在北美的上映。
  根据综艺新闻的报道,这次GKids获得北美经销权的是吉卜力工作室设立之前的从1984年到2002年制作的13部作品,其中包括如《风之谷》、《猫的报恩》等。根据这次合约,Gkids今后会负责这些作品在北美的字幕和配音。至于DVD和蓝光光碟,同以往一样,美国迪斯尼公司保有这些权利。

  目前可以明确的是,除了今年12月6日开始会在纽约上映吉卜力工作室特集,到明年6月底之前,美国、加拿大的各个城市也都有进行特集上映的计划。在这之后,Gkids展望可以在北美院线上映吉卜力未曾在北美发行的其他作品。但对此,吉卜力工作室负责人表示:“暂不评论。”

相关文章:

关键词: , ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。