[吉卜力官网日志]吉卜力8月日志(9.26最后更新) | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[吉卜力官网日志]吉卜力8月日志(9.26最后更新)

2011-08-15


翻译:离离原上草、咩咩瓶  / 编辑:cathy_fox
来源:吉卜力官网日志

8月1日(星期一)
虞美人之旅之九州篇,今天早上从熊本启程。

[由于导演不在所以是‘相关人员数名’.....看来很明白嘛]
前往永旺商场AEON MALL CLART(位于熊本县上益城郡嘉岛町的购物商场),是个很大的商场哦。


[可能是目前为止客人最多的一次。客人们基本上都是坐在地上观看。]

[购买CD的客人们排起了长龙。事先准备的150张签名CD全部卖光。这是在进行现场签名]

[电视现场转播。大家都有在看吗?]

[以前提起九州新干线大家就会想到‘SAKURA(N700系列)’,现在800系列终于来啦。太高兴啦!!]

[到达[鹿儿岛]。吃的是黑猪肉涮火锅。还有2天。所以让我们好好补充一下精力吧!]
 

8月2日(星期二)

[中岛馆长也回去了,今天只剩小葵和广告部长两个人了。不过,还有舞台发言。]

[好像早上火山喷发了,樱岛也被火山灰遮住了]

[在长崎的户外见面会。不知道是不是因为有风,并不觉得很辛苦]

[在BUS里得到工作的奖励---白熊雪糕。大家立马大口地吃了起来]

[终于让我们一睹樱岛芳容了。好壮观。途径雾岛前往宫崎县]

[晚上在宫崎县吃鸡。最后一道是南蛮鸡块]
 

8月3日(星期三)
虞美人之旅之最后一天。今天,将会和吾朗导演,藤卷先生会合。

[我们到达主会场,永旺商场(AEON)]

[藤卷先生参考着铃木先生画的波妞在练签名。应该练得不错了吧]

[终于,最后的室内见面会。吾朗导演和藤卷先生也登台了,现场气氛很热闹。小葵的演唱会也来了个很特别的安可]

[等待吾朗导演签名的粉丝排起了长龙]

[大家辛苦了。在宫崎机场的小型庆功宴。由西田先生发言带领大家干杯]

[回到了羽田机场。大家都不愿分开。]
到此为止,为期两个月的虞美人之旅顺利结束。能和全国各地的朋友们碰面并交流,大家都非常高兴。亲自来参加见面会的朋友们,真是非常感谢。
 

8月4日(星期四)
今天召开了每月一次的吉卜力联络会议。这次一开头就从社会情势以及经济状况等多方面谈了一些严峻的话题。另外,9月1日的活动也被公开了。真是越来越不能松懈了。
 

8月5日(星期五)
出席在新居滨永旺商城举办的近藤胜也展开幕式。

胜也先生是在[来自虞美人之坡]担当角色设计的卡通作家 。同时他也是出身地新居滨的[家乡观光大使]。来到开幕式的除了媒体之外还有大批客人,胜也先生还当场表演了即兴作画。

展会将会持续到8月21日为止,请住在附近的朋友们,一定要去看一看呀!
 

8月6日(星期六)
小葵也出演了在HITACHINAKA市举办的[ROCK IN JAPAN FESTIVAL2011]。虽然是只能容纳3000人的剧场,但是来的人多到要进行入场限制,小葵也快乐地享受着舞台呢。详细内容,请看 虞美人之旅博客。吉卜力的同志们也都有出现哦。
 

8月7日(星期天)
从今天开始一直到21号,工作室将会放暑假(稍稍有点长哈)。大家有去旅行的,有参加志愿者活动的,也有回老家的,还有因为工作无法休息的,总之,工作室近期将会处于休息状态。大家好好保重哦!
 

8月21日(星期天)
小葵的音乐会在神奈川县的音乐堂召开了。这个夏天和小葵的成长紧密相关,举行了非常出色的舞台秀。

和武部先生一起,铃木先生也登场了。

横滨市的各位,为了宣传配发《来自虞美人之坡》的团扇。
 

8月22日(星期一)
主管事务的工作人员,今天开始上班.五名工作人员,各自带来了特产。其中有干果、蛋糕卷和巧克力…各种各样的人去了各种各样的地方,挺有意思的。
 

8月23日(星期二)
库本小组提前一天为小眉庆生。附近的蛋糕店大部分都是星期一休息,广告部的小A不顾辛苦买来了巨峰蛋糕。很好吃~

当然不是1岁啦,真是年龄保密~
 

8月24日(星期三)
许久不见的牛子~今年也顺利地度过了酷暑。白天净睡觉,晚上倒是挺活泼,你看它吃得欢…

已经油光发亮的皮毛……
 

8月25(星期四)
放了两周的暑假,再看到工作室的时候,已经5工作室的绿色纱帐长势惊人,长到了屋顶。就这样工作室被绿色包围了。

葫芦和苦瓜也越来越多了
 

8月26日(星期五)
据说市中心下了暴雨,山手线也停了。这就是今年成为话题的游击型暴雨。但是,看了电视的降水分布报道,不知道为什么只有小金井和三鹰周围没有下,雨云漂亮地避开了。是不是吉卜力的神力呢~哈哈

正如你可以看到的是一个黑色的云层……
 

8月29日(星期日)
铃木先生,参与了日本电视台的《pon!》,一边介绍吉卜力的动画,一边宣传刚出版的《吉卜力的哲学》。一起参加节目录制的还有AKB48的小嶋阳菜,我有点羡慕铃木了…
然后就是9月开始组织变动了。为了发展解散了广告部,所以今天要撤出工作室。花了一天时间打包行李。5工作室的4名工作人员各奔东西,拜拜了。
似乎没怎么收拾啊…

看起来也是马马虎虎……
 

8月30日(星期二)
Tbs的《陛下的brunch》的外景选在了在美术馆。久违了的铃木先生,为大家介绍了美术馆,还向brunch的主播讲了许多趣事,结果超过了预定的录影时间。最后的总结重复录了很多遍。铃木先生感慨道“导演的学习的样子是最重要的。”

你看铃木先生兴奋那样
 

8月31日(星期三)
易普生的内堀先生,带着印有《来自虞美人之坡》的主要场景的围巾来了。因为是一体机打印的,所以一条起印。恩!恩!好厉害耶~

 

相关文章:

关键词:

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。
  1. 烤肉忘记翻面了……一面已经点燃,一面还没有化冻……

  2. 烤肉忘记翻面了……一面已经点燃,一面还没有化冻……

  3. 烤肉忘记翻面了……一面已经点燃,一面还没有化冻……

  4. 烤肉忘记翻面了……一面已经点燃,一面还没有化冻……

  5. 烤肉忘记翻面了……一面已经点燃,一面还没有化冻……