[新闻]吉卜力大举进军网路宣传管道!铃木制作人透露:宫崎骏导演也有手机! | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻]吉卜力大举进军网路宣传管道!铃木制作人透露:宫崎骏导演也有手机!

2011-07-01


p>编辑:罂粟、无无无
新闻来源:吉卜力之宫崎骏俱乐部

KDDI公司让吉卜力「决定运用网路」为「」携手合作


KDDI的专务高桥先生(左)
吉卜力工作室的铃木敏夫制作人(右)

    「始终与网际网路保持距离」的吉卜力工作室,今年夏天将与通信公司KDDI合作展开电影新片「虞美人之坡(コクリコ坂から)」(7月16日在日上映)宣传活动,消息昨日(22号)在「虞美人之坡×」记者发表会上发布。7月1号(五)起, 除了负责本次电视广告外,还将运用手机管道发送「吉卜力工作室首度采用」的手机专用预告,以及宫崎吾朗导演访谈等内容。 这也是吉卜力第一次与综合通信公司合作。
    此外,吉卜力这次也和故事舞台的横滨市合作,举办图章蒐集竞走(stamp-rally)和运用扩增实境(AR)应用程式「Sekai Camera」的活动。


(右起)铃木制作人、继「地海战记」再度演唱主题歌「来自虞美人之坡~来自虞美人之坡~」的手嶌葵小姐、KDDI的高桥专务

    出席发表会的除了有铃木制作人外,还有KDDI的代表董事执行役员专务高桥诚先生和演唱『虞美人之坡』主题曲的手岛葵小姐。手嶌小姐在发表会上随着吉他伴奏,演唱了主题曲「再会的夏天 ~虞美人之坡~」,她介绍这首曲子:「是有点悲伤的曲子」,充满感情且清澈透明的歌声顿时响彻会场,令发表会气氛显得相当柔和融洽。高桥先生大叹:「真是一首让人(电影舞台)眼前浮现横滨情景的歌曲!」。


 
 

 
演唱主主题曲「再会的夏天~来自虞美人之坡~」的手嶌葵
(摄于 东京・六本木 by サンケイスポーツ)

    ● 这次与KDDI进行活动合作,令铃木制作人「下定决心」活用网路

    这场「虞美人之坡×KDDI」记者发表会於东京六本木举行。站上舞台现场的铃木敏夫制作人表示:「如同各位所知,吉卜力一直都和行动电话或网路保持着距离。可是我一直都在想,总有一天是非做不可、时期总会到来的」,他接着说:「我心想,也差不多非运用网路不可了」。其实吉卜力今年起已开始摸索如何活用网路,像是在「niconico动画」上作试映会情况的网路发布等等;然而让铃木制作人「决心」使用网路的契机,据说还是这次与KDDI的合作活动。可以说是吉卜力工作室首度活用网路的正式宣传活动。

    ●铃木制作人:「起先我是说『没办法不用网路吗』」

    「关于这次为何与KDDI携手合作,我从昨天开始就一直在想,但却因为想不起来而感到很头痛。追溯记忆回去,是因为博报堂(博报堂DY Media Partners)这家公司有唱『波妞』(主题曲)的藤卷先生在(即藤冈藤卷的藤卷直哉先生),那是去年的秋天,他带了一间合作单位给我,藤卷先生带来的不是KDDI,而是某家食品公司。」  
    「藤卷先生是因工作之故才必须决定合作事宜,当时可以看出他是想尽办法要作出决定的意图。可是我觉得就这样顺着情势发展的话,这部电影恐怕不会成功吧。就在这个时候,我的脑海里忽然浮现了KDDI高桥先生(高桥诚专务)的脸,我心想:这是为什么呢。」
    据铃木先生表示,他们是在2010年11月决定与KDDI进行活动合作的。提到如何认识高桥先生的,铃木先生回忆说:「吉卜力每年都会在东京都现代美术馆作各种展览,我们在那儿曾请到(KDDI的)高桥先生来演讲。在那之前虽然有见过几次面,不过我很不擅长记人脸和名字。直到去年7月~10月在该美术馆举办「阿莉埃蒂」展的时候我们递了名片,结果被高桥先生锐利的眼光一瞪并说:『你也差不多一点,请把我记起来』,让我留下了印象」。
    「吉卜力一直都被认为是和网路或行动电话等保持着距离的,可是当我听到食品公司的事的时候,就浮上心头,心想如果是那个人,或许能做得不错。」
    「於是我们即刻碰面讨论,跟高桥先生、雨宫先生(KDDI的新规事业推进本部长 雨宫俊武先生)一起讨论该如何进行合作。」
    「我还记得一开始是这样的。我说:『不能不用网路来进行合作吗』。突然间,高桥先生和雨宫先生的脸就暗了下来……我还记得他们一脸 “不用那个 是想干嘛” 的表情。我也有在使用网路,可是宫崎骏、或是吉卜力都与之保持距离。我心想,该怎麽保持距离来进行合作、宣传呢。」
    「忽然间,我想到了类似宣传标语的东西,我想起的是自己的暧昧不清。于是乎,我不禁试着说出来了。」
    「没有手机的时代,大家都很幸福」
    「话一说完,包括博报堂的藤卷先生在内,全员都陷入瞬间沉默,打破僵局的是藤卷先生。『不错耶』。高桥先生和雨宫皱起了眉头。我不禁向藤卷先生问:『你是以何种立场发言的呢』,结果他说:『可是就是不错嘛』。藤卷先生说的是正确的。」
    「高桥先生在聚会最后,谈到他最近不久前,跟朋友一起前往屋久岛旅行的事。我虽然在想他为什么要说这些事呢,但他露出很开心的表情说:『行动电话(在屋久岛)不通呢』,当时我就心想:『行动电话公司的首席也会说这样的话啊,跟他们合作果然是正确的』,所以就决定把原本对吉卜力来说是禁忌手段的网路,试着正式去作作看了」。
    「我认为这种时候的决断也都介乎于人,所以才说了那样的话。我是意图要把谁给叫唤出来的。」
    就在铃木制作人决定「要用网路」的一瞬间,先前因电台节目认识的dwango会长川上量生先生,正好向他提出「想来吉 卜力工作」的请求,种种将吉卜力与网路作连结的“与他人相遇”的机缘,据说都在此时产生。
    「和KDDI的聚会应该是去年11月吧,12月的时候,我因为电台节目的收录而和dwango的川上先生(川上量生会长)相遇了。谈过话以後,川上先生说他也想像『千与千寻』的千寻那样,说『请让我在吉卜力工作』。」
    「如同各位所知,川上先生的dwango经营了『niconico动画』,可以说是网路的专家。我虽然有在使用网路,却并不是很了解。真的是很偶然呢。虽然不是因为好玩才想说让他来作的,可是却因为和KDDI的合作,而使得川上先生得以替我们大为活跃。我觉得自己还真是幸福。」 

    ※川上先生目前正以「吉卜力的制作人见习生」身分在吉卜力修行当中。这次与KDDI的宣传合作他也尽了相当大的力量。这场发表会同样有在niconico动画做现场转播。

    听到铃木先生这样讲,高桥专务开心表示:「吉卜力是珍惜影像内容(コンテンツ)的最高峰。我作梦也没想到能和他们一起工作」。
    现场有记者问到:「为什么要用网路来作宣传活动呢?」
    铃木制作人回答:「很难回答呢、这个问题。我一直觉得总有一天要作的。想说总有一天,非做不可的时期会到来。」
    「这其中很大因素是因为“与人的相遇"。当时 NTT DOCOMO 和 SoftBank 也正在跟我们谈,也谈了很多,而让我想试着跟高桥先生和雨宫先生这对搭档(比我还年轻耶,变得有点不愿意)开会看看,觉得"很好合作",还是在他们「因原则方针而不多言」这一点。当我说「别用网路」的时候,雨宫先生他们还生气地说:「不用网路的话办不到」。让我觉得『他们还真是老实的人呐』,从而变成了推进的力量。」
    据说KDDI 专务高桥先生曾对铃木先生说明:「这虽然是个很简单就能免费看到资讯内容的时代,但我们希望的是把有价值的东西,带着价值来提供出去」。高桥先生说:「我们原本还认为是被(吉卜力)讨厌了,所幸愿望实现了」
    此外,一直被认为“讨厌网路、手机”的宫崎骏导演,也被铃木先生泄漏了他令人意外的一面。据说铃木先生有时会要求宫崎先生带着手机,他搞笑地说:「吉卜力也好、宫崎(骏)也好,都被人家说是背离数位、行动电话或网路的。这个虽然不能讲得太大声,不过宫崎骏其实是有手机的啦。那是我想让他习惯而秘密买给他的,不过他在我面前都不会去用。他都说 『只有紧急的时候才用啦』,但因为那是公司买的,所以有记录(看明细就知道有没有用过)(笑)。我看了一下发现,他使用的频率还蛮高的(笑)」。
    「真的是很偶然,他那支行动电话就是( KDDI 推出的 )au。因为想说太复杂的他不会用,所以买的是简单的机种,不过我知道这个机种1年后寿命就会到期,所以还在想该怎么办才好。虽然就"欺负他的手段"来说,"1年后就没办法用"是最高明的(笑)。于是,我就去跟他讲『宫兄』,结果他连听都没听就说:『我没在用啦』。结果我就告诉他,那支手机必须作机种变更才行,然后他就说『那,我现在就去拿来』,立刻就把它交给我了(笑)。我心想,要避开现代生存下去还真是办不到呢。就因为避开现代是行不通的,所以才想在宣传活动也试着去作作看」

    ●宣传活动主题是「不易流行」

    宣传活动主题是「不易流行 ※」。一边重视普遍的事物,一边表现出采用新事物的姿态。这次电影的主题是“和人与人的连系”,正好KDDI也迎向公司创立10周年,高桥先生谈及这次宣传活动的展望:「我们必须重新去看待身为一家通信公司的原点。而『人与人相互面对的重要性』、『“想传达出去”的自然心情』这些沟通原点,都与『虞美人之坡』有着多方连结,我们希望能送达许许多多人的讯息」。

     ※ 「不易流行」是日本俳句诗人松尾芭蕉的名言,讲的是要打好学问的基础就必须要了解永恒不变的规律,如果不能辨别流行的趋势,就不可能获得新鲜的知识。(引用自亚洲设计师联盟研习营讯息介绍)

    这次电视广告打出「想将我,传达给你(私を、あなたに伝えたい)」的讯息,并搭配手岛葵小姐演唱的电影主题曲,预计7月2号起在电视上播出。不仅前往电影中采用的地点作外景拍摄,片中还可看到手嶌小姐手里握着iida出的新模型「INFOBAR A01」。谈及广告拍摄时的感想,手岛小姐微笑着说:「可以看到横滨的漂亮洋馆,还有美丽的海、风、夕阳等等,是个非常美好的回忆」。前天(21号)正好是她的生日,现场特别致赠花束给她惊喜,她害羞地说「24岁了」。


演唱主题曲「再会的夏天 ~来自虞美人之坡~」
的手嶌葵小姐也出席了本次活动!

    另外,现场记者问及「这部电影的看头是?」,铃木制作人笑着说:「(这个关于看头的问题是)最难回答的呢。一般都会说是『全部』的。」
    「(故事舞台是)1963年这个时代,横滨的高中男女的故事,跟我的高中时代是同一时代哩。“团块世代所渡过的青春”,应该就是一个看头吧。当时在日本只等待着明朗的未来……内容会越讲越多,不过在电影里,有个“大家朝着单一目标同心协力”的场景。」
    「学校里有个叫作『拉丁区(Quartier Latin)』、从明治时期遗留下来的建筑物,原本是男生们在使用的,也因此变得很脏。而东京五轮(即东京奥林匹克)的时代,是个“把旧东西破坏掉作成新的”的时代,所以学校决定把它拆毁作成社团办公室(club house)。几乎所有的学生都赞成,可是主角之一的男生是反对的。他是新闻部的社员,因为他们所待的房间(位于拉丁区)感觉很舒服,所以他率先带头反对。结果另一位女生主角说:『首先先来打扫吧,太脏了』,在此之前,“男生的魔窟”里从来没有女生进来过,结果来了大量女生开始清扫,甚至连房子外壁都想打扫。於是,房子变成让人几乎以为看错一般地乾净。结果大家便觉得:那就不能把它拆毁了,可是学校却说:『(拆除)已经是决定好的事』,这下该怎么办呢──故事就是如此发展。」
     铃木制作人说:「虽然是关于那个时代的高中生男女的故事,但描绘的是 “大家合力的时代” 的青春」。


智慧型手机用的
“换装touch”示意图


运用「Sekai Camera」即可
模拟体验电影中所出现的
横滨风景

    此外,还有针对au端用户(au 行动电话、au 智慧型手机),透过手机发送电影预告、宫崎吾朗导演访谈和手岛葵小姐的影片片段等影片内容。另外还有提供手机用的限定乐曲、桌布、待机Flash、可供客制化的Android智慧型手机用电影风格画面套件「换装touch(きせかえtouch)」、“体验版”的主题曲等内容。
    由于本片的舞台设定在1963年的横滨,7月16日起,吉卜力也将和横滨市进行合作宣传。游客可手拿吉卜力原创的导览地图,一边进行「图章蒐集竞走」,一边学习横滨的历史文化。为横滨市进行本次活动的广告公司是AH project team(博报堂和ASATSU-DK的合同计画团队)。
    此外,影迷还可透过「Sekai Camera」,利用自己的智慧型手机,以AR扩增实境的方式窥看山下公园、大桟桥,还有能看见港口的丘公园等处,让1963年当时的街景和相关情报当场浮现街头。 为了让游客可以更方便愉快参与这次的宣传活动,横滨市内还设置了「au Wi-Fi SPOT」。此外,横滨市还将举办"拍下住在横滨、以及前来造访的人们"的摄影企划,并可供参加者在社群媒体等管道上投稿。

    发表会最后,手岛小姐表示自己能够演唱主题歌感到非常高兴,并说:「宫崎吾朗导演的『虞美人之坡』虽然很爽朗,但却是有点令人惊心胆跳的电影。请务必移步电影院来观赏。还有,在新广告里,可以一起欣赏到横滨的风景和主题歌」。「CD方面也请多支持 (笑)!」。


 

    『虞美人之坡』是宫崎吾朗导演自『地海战记』以来,睽违近5年再执导演筒、排除奇幻要素的吉卜力作品。影片改编自1980年、高桥千鹤小姐(原着:佐山哲郎)於讲谈社「好朋友(なかよし)」杂志1~8月号连载的少女漫画。故事描述一位父亲遭遇海难、一直等候父亲归来的平凡女高中生海,和新闻部的同伴们渡过吵吵闹闹的每一天,故事充满欢笑与泪水。为本片女主角「小松崎海」配音的是长泽雅美小姐,男主角「风间俊」则由冈田准一先生饰演。

宣传活动「来自虞美人坡道×KDDI」实施期间是7月1日到8月31日。
电影『来自虞美人坡道』则将自7月16日起在日本全国上映。

  

相关文章:

关键词: , , , ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。
  1. 首选项——外观——背景浓度。按喜好自行调整

  2. 首选项——外观——背景浓度。按喜好自行调整

  3. 首选项——外观——背景浓度。按喜好自行调整

  4. 首选项——外观——背景浓度。按喜好自行调整

  5. 首选项——外观——背景浓度。按喜好自行调整