/ 编辑：pandacc、紫羽荆
来源：国家动漫产业网
第34届日本电影学院奖的颁奖典礼于2011年2月18日在东京举行，吉卜力工作室的《借东西的小人阿莉埃蒂》获得了本届评选中的“最优秀动画奖”。《借东西的小人阿莉埃蒂》于2010年7月在日本国内上映。
在本届电影学院奖“最优秀动画奖”的评选中，该片战胜另外四部提名影片《COLORFUL》《电影哆啦A梦：人鱼大海战》《名侦探柯南：天空的遇难船》和《航海王剧场版：强者世界》，最终夺冠。
《借东西的小人阿莉埃蒂》是著名的吉卜力工作室的动画电影作品。该片改编自英国儿童文学作家玛丽•诺顿的著作《地板下的小人》，由吉卜力的年轻导演米林宏昌执导。著名动画导演宫崎骏参加了这部作品的企划和剧本编写。该片将故事舞台从原作中的英国搬到了日本，讲述了一位普通少年与生活在地板下的小人阿莉埃蒂的相遇与分别，是一部充满了温馨情感的作品。
日本电影学院奖是由“日本电影学院奖协会”主办的电影评奖活动，开始于1978年。不过，这项评选中设立“最优秀动画奖”的时间并不长，今年仅仅是第5届。上届评选中获得该奖项的作品是细田守执导的《夏日大作战》，而吉卜力作品获得该奖是继《悬崖上的金鱼姬》之后的第二次。
日本电影学院奖简介:又称日本电影奥斯卡，1978年创立，由日本奥斯卡奖协会主办，是日本各大电影奖中唯一通过电视直播颁奖典礼的奖。设最佳影片、最佳导演、最佳剧本，最佳男女主角、最佳男女配角、话题奖等奖项。1950年代后半期开始，电视的普及使电影观众锐减，这使电影有关人员相当头疼，使松竹的城户四郎（已故）就开始琢磨着设置一个类似美国奥斯卡的奖项了，因资金方面的不足，使之难以得到进展。此后，由“电通”带头，日本电视放送局、日本4大电影公司的有关人员互相合作，仅筹划了3个月，从1978年开始颁发电影奖项，日本奥斯卡就实现了第一次电视大放送，他们效仿了美国奥斯卡的颁奖典礼，以那种两边分开的门帘的方式颁奖，也是日本唯一会在电视上播放的电影奖项。
从名称“日本电影学院奖”和别名“日本奥斯卡”就可以知道到此奖项的在日本地位和影响力了，与《日本电影蓝丝带奖》、《每日电影颁奖礼》、《电影旬报奖》并称日本电影界4大电影奖。
第34届日本电影学院奖获奖名单：
最佳影片奖：《告白》
最佳导演奖：中岛哲也导演《告白》
最佳编剧奖：中岛哲也导演《告白》
最佳男主角奖：妻夫木聪《恶人》
最佳女主角奖：深津绘里《恶人》
最佳男配角奖：柄本明《恶人》
最佳女配角奖：树木希林《恶人》
最佳音乐奖：久石让《恶人》
最佳摄影奖：北信康《十三人的刺客》
最佳照明奖：渡部嘉《十三人的刺客》
最佳美术奖：林田裕至《十三人的刺客》
最佳录音奖：中村淳《十三人的刺客》
最佳编辑奖：小池义幸《告白》
最佳动画电影奖：《借东西的小人阿莉埃蒂》（米林宏昌导演）
话题奖作品部门：《SP：野望篇》
话题奖演员部门：冈村隆史《大海与珊瑚的小小奇迹》
最佳外国电影奖：《阿凡达》
新人演员奖：芦田爱菜、大野百花、仲里依纱、永山绚斗、三浦翔平、三浦贵大（一秋/文）
