翻译：k.p. / 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网消息
 

现在向大家通报关于《起风了》的预定宣传内容。
由于内容有所增加，请大家每周都查看一下。

6月29日（星期六）日本电视 14:30-15:55“世界第一想要接受的职业”特别篇*（重播）
*吉卜力工作室的铃木敏夫制作人将会对宫崎动画进行特别讲解。再编辑播放的这期节目，内容将有所变更。

7月4日（星期四）月刊《日系Entertainment》8月号贩卖（日经BP社）特别报道登载

7月5日（星期五）日本电视系列局 21:00-23:19“周五road show”*播放《倾耳倾听》

7月5日（星期三）月刊《Grazia》8月号贩卖（讲谈社）企划特集“吉卜力是working mother”

7月10日（星期三）日本电视系列局 19:00-21:54“忍住不笑×吉卜力工作室3小时特别节目”
*在吉卜力设立临时分局，部长是分局的人？！独占《起风了》的影像！宫崎骏×庵野秀明那不可思议的师徒关系。
巴黎分局吉卜力大猜谜。忍不住笑和吉卜力工作室的大合作！！

7月12日（星期五）日本电视系列局 21:00-23:29 "周五road show”*播放《平成狸合战》

7月13日（星期六）日本电视另一系列局 10:30-11:25《起风了》公映纪念特别节目
        *“宫崎骏想要传达的事”
        出演：キャイーン【注：日本的搞笑组合，成员为鈴木 任紀和天野 博之】 土田晃之 百田夏菜子 水卜麻美主持

7月14日（星期日） 日本电视系列局 22:00-22:30“美丽主义”
        *泷本美织担任嘉宾

7月16日（星期二）-19（星期五） 日本电视另一系列局 00:53-00:59

7月20日（星期六） 日本电视另一系列局00:58-01:04《起风了》上映倒计时的特别节目
        *从星期一半夜开始连续播出5天

7月17日（星期三） 日本电视系列局 19:00-19:56“第一歌曲 SHOW”
        *“吉卜力歌曲”大特集

翻译：sueper / 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网消息
 

我们在本周也会发布关于《起风了》媒体活动计划的信息，请大家每周关注我们的网页。

6月24日（周一）《起风了》作品完成报告记者招待会

6月27日（周四）NHK综合 22:00～22:50《仕事发现传》※
※「中田敦彦×电影制品人」东方收音机的中田成为铃木制片人弟子，为《起风了》做宣传

6月29日(周六)　日本电视台 14:00～15:55「世界第一的课程」特别篇※（重播）
※吉卜力工作室制片人铃木敏夫教授宫崎骏动画内幕信息

7月5日(周五)　 日本电视台地方台 21:00～23:19「周五Road Show!」※
※播放《侧耳倾听》

7月5日(周五)　 月刊『Grazia』发售(讲谈社)　企划特集「吉卜力在《working mother》中出现」

7月12日(周五)　 日本电视台系列局 21:00～23:29「周五Road Show!」※
※播放《平成狸合战》

7月13日(周六)　 日本电视台及部分地方台 10:30～11:25「起风了」公开纪念特别节目※
※播放「～宫崎骏现在所要传达的～」
　出演: Kyaeen、土田晃之、百田夏菜子、水卜麻美播音员

7月16日(周二)～19(周五)　日本电视台及部分地方台 00:53～00:59

7月20日(周六)　日本电视台及部分地方台 00:58～01:04　「起风了」倒计时特别节目※
※周一深夜起5日连续播出

7月19日(周五)　 日本电视台地方台 21:00～22:54「周五Road Show!」※
※播放《猫的报恩》

翻译：sueper / 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网消息
 

DVD/BD《吉卜力的风景》即将在6月19日（周三）开始发售。
为了纪念此次发售，将于七夕当日举行名为“《来自虞美人之坡》的街道 横滨漫步”的活动。

时间：7月7日（周日）上午9点30分
集合：港未来线元町·中华街站的元町口集合
结束：预计12点
募集人数：30名（当选者将收到邮件通知）
参加费用：免费（到达集合地点的交通费用由参加者自行承担）

【主办】NPO法人横滨CITY GUIDE协会
【后援】横滨市文化观光局
【协办】TOKYO FM/日本沃尔特迪士尼工作室

请点击此处报名
http://www.tfm.co.jp/city/yokohama/
还请踊跃报名。