谁知道龙猫 插曲(迷失的孩子)的中文歌词啊?

食蛊神兔

<P>谁知道谁知道谁知道啊?????????????</P>
<P>我女朋友很想要.</P>

<P>谢谢了!</P>

yage

<P>不清楚诶。。。。。。。。</P>

<P>如果哪看到了，马上告诉你</P>

<P>女朋友很重要很重要。。恩恩</P>

幻化成风0411

迷路的孩子
　　作词：中川李枝子
　　作曲·编曲：久石让
　　歌：井上杏美

　　《龙猫》中的姐姐在妹妹迷路后对她的呼唤，实在太温柔了，更象是慈爱的母亲对自己孩子的呼唤。如果有人这样唤着你，你还舍得在外面流浪么？
　　宫崎骏的孩子们都容易迷路，宫崎骏的孩子们都会得到救助。即使突然没有了方向感，也好似回到了森林母亲的怀抱，你只须在林木花草间嬉戏玩耍，因为总会有人来接你回到出发的地方。
　　亲人的温暖总是扣人心弦。
　　まいご
　　さがしても　みつからない　まいごの子
　　はなをつみに　いったの
　　ふりむかないで
　　とんぼを　おいかけて　いったのかしら
　　おばけが　でてきたら
　　どうしたらいいの
　　かくれんぼが　だーいすき
　　なきむしの　あまえんぼ
　　へんじして　おねがいだから
　　きえてしまった　ちいさな子
　　どこかしら
　　おひさまが　しずむのに　かえらない
　　こいぬと　はらっぱじゅう
　　はしりまわって
　　こねこと　くさむらで　じゃれあって
　　さよなら　できないで
　　べそをかく　わからずや
　　おにごっこが　だーいすき
　　げんきな　きかんぼう
　　もどってきて　おねがいだから
　　にげてしまった　いけない子
　　どこかしら
　　どうしよう　こまったわ
　　のはらにひとりきり
　　かえってきて　おねがいだから
　　わたしの　だいじな　いもうと
　　どこかしら　どこかしら

　　迷路的孩子
　　怎么找，也找不到，迷路的孩子
　　是不是去摘花了？
　　没有回头
　　是不是去追蜻蜓了？
　　如果怪物出现了　
　　怎么办才好？
　　特别喜欢，玩捉迷藏
　　爱哭、爱撒娇的孩子
　　听到呼唤，一定要答应
　　消失了的孩子
　　究竟在哪里？
　　太阳下沉，不再回来
　　和小狗，在草坪上
　　来回追逐
　　和小猫，在草丛里嬉戏
　　再见都还没有说
　　哭泣的小孩，不懂道理
　　特别喜欢捉迷藏　
　　精力充沛、不听话的孩子
　　希望你快回来
　　跑掉了的坏孩子
　　究竟在哪里？
　　怎么办呢？没办法啊
　　一个人在田野间
　　希望你快回来
　　我最爱的妹妹
　　到底在哪里  到底在哪里？

我也很喜欢这首歌，井上杏美小姐的歌声太能打动人了，从天空之城到龙猫再到魔女宅急便，每一首都是经典，我认为她应该是所有GHIBLI动画中最棒的声优了^_^

kikian

哇`~
LS的很有速度~~~

瞌睡加菲

3楼的，我怎么有点崇拜你了

星星点点

呵呵 看到了翻译 很感谢3楼的呀！

nj7824440@22ads

真的太感谢三楼了!一直在找

daxian

已更新到音乐馆馆藏区
谢谢3楼～