设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 2083|回复: 2

[动漫音乐] [推荐]菅野洋子的《月之茧》试听

[复制链接]

0

主题

0

好友

7900

积分

画馆元老

王虫

Rank: 20Rank: 20

在线时间
169 小时
威望
8 点
财产
43227 个栗子果
人气
113 ℃
最后登录
2019-11-17
注册时间
2005-8-9
帖子
1814
主题
0
精华
1
积分
7900
UID
204
发表于 2005-8-11 12:47:46 |显示全部楼层

月の繭(月之茧)

TURN A GUNDAM TV版第二片尾曲

作词:井荻 麟

作曲:菅野よう子

编曲:菅野よう子

演唱:奥井亚紀


山の端 月は満ち
Yama no ha, tsuki wa michi
息づくあなたの森
Iki zuku anata no mori
夏草浴びて眠る
Natsu kusa abite nemuru
愛おしい 横顔
Itooshii, yokogao

おぼろな この星
Oboro na, kono hoshi
大地に 銀の涙
Daichi ni, gin no namida
繭たる蛹たちは
Mayu taru sanagi tachi wa
七たび身をかえる
Nana tabi mi o kaeru

青にLaLaLu LaLaLu染まる 恋し繭玉
Ao ni LaLaLu, LaLaLu somaru, koishi mayu dama
揚羽の蝶になる
Age wa no chou ni naru
やがて宇宙をつつむ 無限の翅模様
Yagate sora o tsutsumu, mugen no hane moyou
いのち輝かせよ
Inochi kagakase yo

あの月 あなたなら
Ano tsuki, anata nara
悲しみを写さずに
Kanashimi o utsusazumi
世の揺らぎ見つめて
Yo no yuragi mitsumete
嘆かず飛んでみる
Nage kazu ni tounde miru

風にLaLaLu LaLaLu 唄え 翅に月うつし
Kaze ni LaLaLu, LaLaLu utae, hane ni tsuki utsushi
揚羽の蝶になる
Age wa no chou ni naru
揺らぐ夜に生まれ 銀河をわたる蝶よ
Yuragu yoru ni umare, ginga o wataru chou yo
いのち輝かせよ
Inochi kagakase yo

青にLaLaLu LaLaLu 染まる 恋し繭玉
Ao ni LaLaLu, LaLaLu somaru, koishi mayu dama
揚羽の蝶になる
Age wa no chou ni naru
やがて宇宙をつつむ 
Yagate sora o tsutsumu, mugen no hane moyou
いのち輝かせよ
Inochi kagakase yo


山之端角 圆月高悬
呼吸沉稳的你 你的森林
沉睡于夏日群草之间
心爱的侧影

朦胧的星
向大地流下银色的眼泪
成茧的蛹
几经风霜 破茧而出

染成LaLaLu LaLaLu 蓝色 心爱的茧
成为展翅的蝴蝶
不久 拥抱宇宙 用那近乎无限的翅膀
让生命放出光辉吧

那轮明月 假若是你
应能不书悲伤
凝视世间的风雨沧桑
无须嗟叹 试着飞翔

向着风 LaLaLu LaLaLu 歌唱吧 在翅膀上写下月的光辉
成为展翅的蝴蝶
生于动摇之夜 穿越银河的蝴蝶呀
让生命放出光辉吧

染成LaLaLu LaLaLu 蓝色 心爱的茧
成为展翅的蝴蝶
不久 拥抱宇宙 用那近乎无限的翅膀
無限の翅模様
让生命放出光辉吧


[此贴子已经被作者于2005-8-23 0:02:35编辑过]

天上的光芒全部都是星星!
让我们一起变成星星吧,诺诺!

0

主题

0

好友

51

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
0 小时
威望
0 点
财产
1062 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2006-9-19
注册时间
2005-8-19
帖子
9
主题
0
精华
0
积分
51
UID
300
发表于 2005-8-22 15:37:51 |显示全部楼层
不愧是配乐大师 日本New age 的先驱之一哦
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

622

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
0 小时
威望
0 点
财产
140 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2007-2-26
注册时间
2005-10-2
帖子
128
主题
0
精华
1
积分
622
UID
613
发表于 2005-10-5 15:21:01 |显示全部楼层

好!

第一次听啊!

海啊!想是我每一刻的心情。时起时落——
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-4-18 22:30 , Processed in 0.043863 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部