设为首页收藏本站

开启辅助访问

宫崎骏映画馆::论坛::»论坛 › 「 ::: 主题动画讨论区 ::: 」 › ::: 幽灵公主 ::: › 想知道吗?幽灵公主的歌词大意

为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

发新帖

查看: 3388|回复: 18

想知道吗?幽灵公主的歌词大意

0 主题	1 好友	1030 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 486 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-11-13
注册时间: 2006-1-20
帖子: 322
主题: 0
精华: 0
积分: 1030
UID: 1596

发消息

发表于 2006-1-31 17:20:10 |显示全部楼层

<P><FONT color=#6681ee size=3>幽灵公主 </FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=1>作词:宫崎骏编曲: 久石让</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=1></FONT> </P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>绷紧的弓, 颤抖的弦</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>月色撩动你的心</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3></FONT> </P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>美丽的刀刃如剑锋般森凛</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>锋利的刀尖</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>酷似你侧脸的坚毅</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>隐藏着悲伤与愤怒</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>明了这颗真心的</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>只有那些森林的幽灵们</FONT></P>
<P><FONT color=#6681ee size=3>只有幽灵</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#000000 size=3>这些就是歌词大意了</FONT></P>[em20][em20][em20]

离开喧闹的城市我又回到自己的路上天空如此安静和宽广所以我并不感到沮丧其实我的路还很漫长还有希望

回复

使用道具举报

手臂还温暖吗

1 主题	5 好友	2438 积分

神無月の巫女

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

在线时间: 76 小时
威望: 0 点
财产: 12550 个栗子果
人气: 46 ℃
最后登录: 2020-6-30
注册时间: 2005-8-12
帖子: 549
主题: 1
精华: 5
积分: 2438
UID: 250

发消息

发表于 2006-2-1 15:23:15 |显示全部楼层

<P>……………………</P>
<P>我的错，我的错…………</P>
<P>晕……</P>

見つめ合った一瞬が、千年の記憶を越えた。

回复

使用道具举报

手臂还温暖吗

1 主题	5 好友	2438 积分

神無月の巫女

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

在线时间: 76 小时
威望: 0 点
财产: 12550 个栗子果
人气: 46 ℃
最后登录: 2020-6-30
注册时间: 2005-8-12
帖子: 549
主题: 1
精华: 5
积分: 2438
UID: 250

发消息

发表于 2006-1-31 20:15:14 |显示全部楼层

<P>晕啊……</P>
<P>你当这版是新开的吗……</P>

見つめ合った一瞬が、千年の記憶を越えた。

回复

使用道具举报

0 主题	1 好友	1030 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 486 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-11-13
注册时间: 2006-1-20
帖子: 322
主题: 0
精华: 0
积分: 1030
UID: 1596

发消息

发表于 2006-2-1 13:11:50 |显示全部楼层

<P>可是........过分</P>
<P>人家可是昨天才明白<幽>的歌词大意的嘛#####</P>
<P>我想打出来不行吗? 也许有人看了有心得呀!</P>
<P>你不高兴就别看嘛####### 如果.....我再懂电脑一点就会把歌下下来这样大家就可以边听歌边看可是人家不会嘛!!!!!</P>[em09][em09][em09]

[此贴子已经被作者于2006-2-1 13:15:26编辑过]

离开喧闹的城市我又回到自己的路上天空如此安静和宽广所以我并不感到沮丧其实我的路还很漫长还有希望

回复

使用道具举报

107 主题	272 好友	3万积分

草莓王&番茄王

Rank: 25

在线时间: 4329 小时
威望: 58 点
财产: 312167 个栗子果
人气: 995 ℃
最后登录: 2019-8-28
注册时间: 1992-7-18
帖子: 7718
主题: 107
精华: 66
积分: 34043
UID: 2

发消息

发表于 2006-2-1 14:12:38 |显示全部楼层

<P>音乐馆藏有全部歌曲的歌词翻译还有曲谱～～～～</P>
<P>你可以到那去看看？</P>

You

回复

使用道具举报

8 主题	0 好友	5299 积分

月詠参上!

Rank: 4

在线时间: 202 小时
威望: 25 点
财产: 1545 个栗子果
人气: 23 ℃
最后登录: 2019-6-23
注册时间: 2005-8-25
帖子: 1217
主题: 8
精华: 17
积分: 5299
UID: 354

发消息

发表于 2006-2-1 16:09:40 |显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>手臂还温暖吗</I>在2006-1-31 20:15:14的发言：</B><BR>
<P>晕啊……</P>
<P>你当这版是新开的吗……</P></DIV>
<P><FONT color=#2222dd size=2>不够礼貌啊!</FONT></P>

转身回望桥头,才想起来,是一个人走过来的.

回复

使用道具举报

手臂还温暖吗

1 主题	5 好友	2438 积分

神無月の巫女

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

在线时间: 76 小时
威望: 0 点
财产: 12550 个栗子果
人气: 46 ℃
最后登录: 2020-6-30
注册时间: 2005-8-12
帖子: 549
主题: 1
精华: 5
积分: 2438
UID: 250

发消息

发表于 2006-2-1 16:34:17 |显示全部楼层

<P>Yes,sir!</P>
<P>在此郑重向<FONT face=Verdana color=#61b713><STRONG>Candy</STRONG><FONT color=#000000>道歉——</FONT></FONT></P>
<P><FONT face=Verdana>对不起，我无礼了。（鞠躬）</FONT></P>
<P><FONT face=Verdana>——以后多注意！</FONT></P>

[此贴子已经被作者于2006-2-1 16:35:10编辑过]

見つめ合った一瞬が、千年の記憶を越えた。

回复

使用道具举报

107 主题	272 好友	3万积分

草莓王&番茄王

Rank: 25

在线时间: 4329 小时
威望: 58 点
财产: 312167 个栗子果
人气: 995 ℃
最后登录: 2019-8-28
注册时间: 1992-7-18
帖子: 7718
主题: 107
精华: 66
积分: 34043
UID: 2

发消息

发表于 2006-2-1 16:43:22 |显示全部楼层

哈哈晕了楼上两个

You

回复

使用道具举报

一半的一半

214 主题	0 好友	1143 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 35 小时
威望: 0 点
财产: 6495 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2019-1-25
注册时间: 2005-9-18
帖子: 327
主题: 214
精华: 1
积分: 1143
UID: 531

发消息

发表于 2006-2-1 17:17:24 |显示全部楼层

<P>虽然早就知道啦，但是楼主也是为大家好</P>

<P>值得鼓励啊</P>

在东京有我想见的人。在东京有我想见的人！在东京有我想见的人......想见的人。他是谁？那人是睡在浴缸上的。

回复

使用道具举报

0 主题	2 好友	1228 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 148 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-8-18
注册时间: 2006-1-24
帖子: 325
主题: 0
精华: 0
积分: 1228
UID: 1659

发消息

发表于 2006-2-5 12:12:56 |显示全部楼层

<P>感觉是很搞笑啊！</P>
<P>哈哈

</P>

回复

使用道具举报

0 主题	1 好友	1030 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 486 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-11-13
注册时间: 2006-1-20
帖子: 322
主题: 0
精华: 0
积分: 1030
UID: 1596

发消息

发表于 2006-2-10 21:24:38 |显示全部楼层

<P>西西....</P>
<P>没事 ! 我下次会注意的</P>
<P>[em31][em31][em31]</P>
<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#da2549><br>
<HR>
</FONT></STRONG>
<br>

[此贴子已经被作者于2006-2-11 14:49:31编辑过]

离开喧闹的城市我又回到自己的路上天空如此安静和宽广所以我并不感到沮丧其实我的路还很漫长还有希望

回复

使用道具举报

8 主题	0 好友	5299 积分

月詠参上!

Rank: 4

在线时间: 202 小时
威望: 25 点
财产: 1545 个栗子果
人气: 23 ℃
最后登录: 2019-6-23
注册时间: 2005-8-25
帖子: 1217
主题: 8
精华: 17
积分: 5299
UID: 354

发消息

发表于 2006-2-10 21:55:23 |显示全部楼层

<P><FONT color=#1a1ae6 size=2>帮你配上音乐吧~</FONT></P>
<P>[mp=500,70]http://www.howlike.com/music/song/ghibli/Mononoke.mp3[/mp]</P>

转身回望桥头,才想起来,是一个人走过来的.

回复

使用道具举报

224 主题	27 好友	1万积分

San's Mask

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

在线时间: 702 小时
威望: 14 点
财产: 123226 个栗子果
人气: 233 ℃
最后登录: 2019-1-25
注册时间: 2005-12-4
帖子: 3932
主题: 224
精华: 6
积分: 12291
UID: 1022

发消息

发表于 2006-2-11 00:35:31 |显示全部楼层

<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#da2549>ナウシカ</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#da2549>真是厚道人啊</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#da2549>怎么有种大结局皆大欢喜的感觉</FONT></STRONG></P>

回复

使用道具举报

0 主题	1 好友	1030 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 486 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-11-13
注册时间: 2006-1-20
帖子: 322
主题: 0
精华: 0
积分: 1030
UID: 1596

发消息

发表于 2006-2-11 14:51:40 |显示全部楼层

<P>啊!</P>
<P>非常感谢<br><FONT face=Verdana color=#da2549><B>ナウシカ</B></FONT>为它配乐!</P>[em20][em20][em20][em20][em20]

[此贴子已经被作者于2006-2-11 14:53:05编辑过]

离开喧闹的城市我又回到自己的路上天空如此安静和宽广所以我并不感到沮丧其实我的路还很漫长还有希望

回复

使用道具举报

0 主题	2 好友	1228 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 148 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-8-18
注册时间: 2006-1-24
帖子: 325
主题: 0
精华: 0
积分: 1228
UID: 1659

发消息

发表于 2006-2-11 17:42:25 |显示全部楼层

<P>效果很不错哦</P>

回复

使用道具举报

8 主题	0 好友	5299 积分

月詠参上!

Rank: 4

在线时间: 202 小时
威望: 25 点
财产: 1545 个栗子果
人气: 23 ℃
最后登录: 2019-6-23
注册时间: 2005-8-25
帖子: 1217
主题: 8
精华: 17
积分: 5299
UID: 354

发消息

发表于 2006-2-11 17:53:14 |显示全部楼层

<P><FONT color=#1a1ae6 size=2>来听听英文版的吧~无语啊~~~~~~~~~~~~~~~</FONT></P>
<P><a href="http://www.totoroclub.net/forum/dispbbs.asp?boardID=33&ID=3401&page=1" target="_blank" ><FONT color=#1a1ae6 size=2>http://www.totoroclub.net/forum/dispbbs.asp?boardID=33&ID=3401&page=1</FONT></A></P>

转身回望桥头,才想起来,是一个人走过来的.

回复

使用道具举报

107 主题	272 好友	3万积分

草莓王&番茄王

Rank: 25

在线时间: 4329 小时
威望: 58 点
财产: 312167 个栗子果
人气: 995 ℃
最后登录: 2019-8-28
注册时间: 1992-7-18
帖子: 7718
主题: 107
精华: 66
积分: 34043
UID: 2

发消息

发表于 2006-2-11 20:30:03 |显示全部楼层

呵呵其实幽灵公主版的版面说明就是她的歌词～～～～

You

回复

使用道具举报

0 主题	1 好友	1030 积分

Rank: 2 Rank: 2

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 486 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-11-13
注册时间: 2006-1-20
帖子: 322
主题: 0
精华: 0
积分: 1030
UID: 1596

发消息

发表于 2006-2-22 17:30:16 |显示全部楼层

<P>o !</P>
<P>下次我会仔细注意的</P>
<P>:)</P>

离开喧闹的城市我又回到自己的路上天空如此安静和宽广所以我并不感到沮丧其实我的路还很漫长还有希望

回复

使用道具举报

0 主题	0 好友	103 积分

Rank: 1

在线时间: 0 小时
威望: 0 点
财产: 120 个栗子果
人气: 0 ℃
最后登录: 2006-10-15
注册时间: 2006-3-13
帖子: 14
主题: 0
精华: 0
积分: 103
UID: 2543

发消息

发表于 2006-3-19 18:37:25 |显示全部楼层

<P><幽灵>> (宫崎骏动画音乐) from:幽灵公主<BR> <BR> 歌词大意:</P>
<P>紧绷的弓,颤抖的弦,月光寮动着你的心.<BR>凛然的剑锋,美丽的刃尖,就如同你坚毅的侧脸,悲伤和愤怒隐藏在你的心底.<BR>明了你心的,只有那森林中的幽灵,只有那森林中的幽灵...</P>

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆

GMT+8, 2024-4-19 10:00 , Processed in 0.074344 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部