翻译：成白 / 编辑：喵小六
来源：twitch
 

　　吉卜力工作室一直带领着我们在岁月的长河中感受种种不同的奇妙世界，不得不说他们最大的胜利即是电影里的“奇妙”之处：从一个顿悟引出奇迹——不论生活多么平凡，平静地表面下却包含不会被我们轻易瞧见的残酷现实，提醒我们要时时敬畏生活。
　　放开那穿插于电影屏幕之上大概十分钟并未实际发生的幻想情节不说，近藤喜文的《侧耳倾听》也无疑是一部神奇的作品。

继续阅读 »

翻译：k.p. / 编辑：莫菲1991
来源：プレスリリース

　　Bandai Visual公司于11月25日发行了宫崎骏首部导演，至今依旧享有较高人气的名作《未来少年柯南》的首版 Blu-ray——《未来少年柯南  Blu-ray纪念版》
（33，600日元/含5%税）

■关于《未来少年柯南》
《未来少年柯南》是于1978年在NHK播放的26集动画作品。
像《千与千寻》这些作品，不单在日本国内连在国际上都倍受称赞，并且是宫崎骏亲自导演、制定分镜及脚本，不论时代怎样地变化，也仍然保有很高的人气。

继续阅读 »

编辑：喵小六
来源：腾讯娱乐

　　《借东西的小人阿莉埃蒂》是吉卜力工作室于2010年推出的一部作品，根据英国作家玛丽·诺顿发表于1953年的小说《借东西的地下小人》改编而成。今次，吉卜力灵魂人物、日本国宝级动画大师宫崎骏退居二线，负责《借东西的小人阿莉埃蒂》的企画与脚本，辅佐接棒导演之职的新锐动画电影人米林宏昌。米林宏昌导演曾在吉卜力出品的《千与千寻》、《哈尔的移动城堡》、《悬崖上的金鱼姬》等片中担任原画师，也是《地海战记》的作画副导演，执导过三鹰之森的吉卜力美术馆的专用动画短片《梅与龙猫巴士》，有着多年的“吉卜力龄”。

继续阅读 »

翻译：清森 / 编辑：莫菲1991、喵小六
来源：读卖新闻

　　宫崎骏动画电影《悬崖上的金鱼姬》新包装蓝光光碟将由日本迪斯尼公司再次发售，收录内容与2009年的蓝光光碟版本相同。
　　《悬崖上的金鱼姬》讲述想成为人类的鱼的孩子波妞和五岁的男孩宗介之间的交流的故事。电影于2008年公映，创造了公映收入超过150亿日元的记录。
　　此蓝光碟价格为7,141日元（含税）。《哈尔的移动城堡》和《地海战记》的蓝光光碟也在同日发售。

翻译：Karasu / 编辑：无无无、喵小六
来源：animenewsnetwork

　　11月16日，宫崎骏的《哈尔的移动城堡》及宫崎吾朗的《地海战记》将BD化，蓝光版将配备多语种字幕以及配音。同一天，宫崎骏的《悬崖上的金鱼姬》的蓝光版也将换上新装。
　　《哈尔的移动城堡》将配备linear PCM 2.0 ch与DTS-HD Master Audio 6.1ch声道的日语配音，以及英语、法语、德语、意大利语、韩语和中文（广东话和普通 继续阅读 »

编辑：无无无
新闻来源：宫崎骏&台湾影迷俱乐部

《未来少年科南》Main Visual

　　宫崎骏和高畑勳导演早期作品《未来少年科南》和《阿尔卑斯的少女海蒂》将相继被首次蓝光化。《未来少年科南 Blu-ray Memorial Box》以Hi-Vision规格16:9收录正片；《阿尔卑斯的少女海蒂 Blu-ray Memorial Box》则在高畑导演的监修之下，以高画质重制(HD Remaster)方式收录，其他相关规格及收录内容也相当豪华。

继续阅读 »