宫崎骏动画 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻]一场视觉与听觉的盛宴

2011-07-09

翻译：食梦者 / 编辑：罂粟、无无无
来源：China Daily

    久石让将在北京举行音乐会，呈现他的最著名的电影配乐，藉此为日本大地震灾区的孩子们筹款。
    万众瞩目的日本著名作曲家久石让将在北京举办大型音乐会，演出他为日本动画大师宫崎骏的动画电影所作的配乐。
    作为作曲家、指挥家的久石让已经创作了上百首的电影配乐，而他为人们所熟知，还源于1984年开始的和宫崎骏的合作。宫崎骏大多数电影的配乐都由久石让创作，如《天空之城》、《千与千寻》等。

继续阅读 »

[解读]《风之谷》和宫崎骏的幻想

2009-04-18

撰文：Andrew Osmond
翻译：icytear、Dobbyking、禾豆子、電蟲、胖布头、风之谷的追随者、tower2
来源：nausicaa.net

  （注意：由于这篇文章是多人合作翻译完成，因此在风格和用词上不是很统一，希望得到读者的理解）
    注：这是一篇1998年春季发表于第72期《科幻基地》的文章的最新修订版，它位于杂志的57－81页。
    1996年7月，迪斯尼宣布和日本一个主要的出版集团－德间书店达成了关于发行作品的协议。在这个协议里最重要的是迪斯尼获得了几部动画长片的全球放映权。这些电影包括了从1984年到1997年的作品（最近的一个是《幽灵公主》，当时正处于制作中），而它们全部都是由GHIBLI工作室制作的，这个附属于德间书店的机构则是由动漫巨人宫崎骏所建立的。 继续阅读 »

Page 1 of 11