夜的故事 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译]《夜的故事》续篇于19日公映

2013-01-21

翻译:冷翡月 / 编辑:樱云雪,philina
来源:读卖新闻

20130118.jpg

—不愿醒来的梦—》的一幕 (C)2011 NORD-OUEST FILMS-STUDIO O-STUDIOCANAL

  去年公映并引发热议的法国动漫电影《夜的故事》的续篇将于19日起在东京•新宿沃尔德9(网站名)公映。
  以使用影像画和色彩丰富的背景画的作风而闻名的米歇尔•奥斯陆导演为了电视系列制作的作品。前作挑选了以“爱”为主题的故事,而续篇则以《夜的故事 —不愿醒来的梦—》为题,收集了讲述追求、想实现各式各样的梦想的人们。日语版由坂本真绫、丰笠惠祐等进行配音,由三鹰之森吉卜力美术馆配给,将作为介绍古今东西的优秀动漫的收藏事业的一个环节公映。
    前作《夜的故事》有以DVD和蓝影光碟由日本迪斯尼发行。
  (2013年1月15日读卖新闻)
 

 

 

[新闻] 「夜的故事」将在东北地区上映 11月有五家影院上线

2012-09-27

翻译:服竹 / 编辑:as44、樱云雪

来源:读卖新闻

  三鹰之森吉卜力美术馆特约播映的法国动画电影「夜的故事」11月起将在东北地区放映。      
  11月3日起在FORUM福岛和FORUM仙台(即チネ·ラヴィータ)、10日起在FORUM山形、17日起在FORUM盛岗和FORUM八户(青森)陆续上映。

继续阅读 »

Page 1 of 11