来自虞美人之坡 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园 | Page 2

[新闻翻译]《来自虞美人之坡》跃居票房榜首!第二期海报同样完成!

2011-09-22

翻译:清森 / 编辑:莫菲1991、喵小六
来源:シネマ

小海终于见到了父亲——电影《》的新海报

  于7月16日公映的吉卜力最新作品《来自虞美人之坡》至9月14日累计动员330万人,票房收入突破41亿5000万日元,跃居本年度日本动画票房收入榜首。
  宫崎骏担任《来自虞美人之坡》中策划和剧本的工作。根据他的策划,“希望十月以后全国300家电影院长期上映”,并决定制作第二期海报。这张海报是以船为背景,小海与父亲的紧紧拥抱。并且父亲对小海说:“小海,你长大了。”这样令人感动的结局对今后的票房收入可能产生好的影响。

继续阅读 »

[新闻翻译]吉卜力见习日记(10)-(最终回) 川上量生

2011-09-19

翻译:Bilabu(10-12)、小磨转转(最终回)/编辑:situzy、喵小六
来源:读卖新闻

(10)能让对方感受到的力量

正在给铃木敏夫制作人(前)按摩肩膀的笔者

  制作人铃木敏夫支配他人的方法相当具有技巧性。不过最开始让我惊讶的是,这里的商谈相当少。这里每一个人都做着需要自己独立思考很多的工作。
  我常感叹铃木敏夫的周围是一群相当优秀的人,但事实上不只这么简单。经常观察铃木敏夫会发现,他指出别人的问题,不是做出非常明确的指示,而是让对方和自己一起思考。虽说不会压抑自己的意见,但在从对方那儿得到他能接受的意见之前,他会一直等待。如果遇上重要的主题,在得出结论之前也是不会结束会议的。

继续阅读 »

[新闻翻译]电影《来自虞美人之坡》CG制作特别研讨会召开

2011-09-16

翻译:清森 / 编辑:莫菲1991、喵小六
来源:雅虎新闻

 

 

  在数字好莱坞大学的秋叶原主校区,将会在9月25日召开吉卜力工作室最新作《》的CG制作花絮研讨会。
  这次研讨会将邀请曾参与电影《来自虞美人之坡》、数字好莱坞大学的毕业生三好纪彦氏,并会展示一边使用实际手绘的画面一边解说这部作品的CG怎样制作,另外还会介绍在动画方面的CG分工等等。

[新闻翻译]《来自虞美人之坡》在Aameba Pigg初次登场!

2011-09-16

翻译:清森 / 编辑:莫菲1991、喵小六
来源:最新映画

 

 

  现在大受欢迎的电影《》将在虚拟空间Aameba communication service()中登场。从9月16日(周五)开始,有时间限定的Aameba Pigg《》原创空间会出现在此虚拟空间。
  在Aameba Pigg中除充分反映了电影世界观的“”登场外,以电影中的角色作为原创设计也使得空间气氛高涨。

继续阅读 »

[新闻翻译]《来自虞美人之坡》原画展9月14日起在所泽开幕

2011-09-14

翻译:清森 / 编辑:莫菲1991、喵小六
来源:读卖新闻

  从9月14日起,吉卜力工作室的新作《》的原画展(相关负责:《》制作委员会)将在所泽市的西武所泽店7楼开幕,展示约100件写生绘画、背景画等美术资料原画。

  开幕时间:9月14日(星期三)–20日(星期二),上午10点–下午8点 (闭场30分钟前入场。20日下午3点闭场)
  地点:西武所泽店7楼
  入场费:普通大学生500日元 ※ 高中生以下免费
  咨询:04-2927-0111(西武所泽店)
 

[新闻翻译]吉卜力新作《来自虞美人之坡》OST(影视原声大碟)8日开始发售

2011-09-11

翻译:清森/编辑:situzy、喵小六
来源:INNOLIFE.net

 

》OST韩国版封面

   吉卜力工作室的爱之物语《来自虞美人之坡》公开了充满怀旧与心跳的初恋画面预告篇,9月8日正式于韩国发售原声大碟。
  由日本动漫巨匠宫崎骏亲自负责企划和脚本,其长子宫崎吾朗第二次担任导演的《来自虞美人之坡》,描写每天早上思念去世的父亲、面向大海升起旗子的十六岁少女海,和经常在海上眺望海面升起的旗子的十七岁的少年俊的初恋故事。

继续阅读 »

[新闻翻译]漫画绘本《来自虞美人之坡》 在电影图画中再现作品世界

2011-09-10

翻译:清森 / 编辑:situzy、喵小六
来源:读卖新闻

 

》绘本封面
 

  吉卜力的最新作品《来自虞美人之坡》(导演 )的漫画绘本正在由德间书店发售。
  《来自虞美人之坡》以高桥千鹤和佐山哲郎的少女漫画为原作,由宫崎骏亲自企划,是一部以东京奥林匹克的前一年即1963年的横滨为背景,讲述一边要照顾家里的寄宿人一边生活的女子高中的海,和在新闻部为了学园自治而奔走的风间俊的故事。这部动漫绘本以在电影中使用的绘画为根据再现了作品的世界。

继续阅读 »

[新闻翻译]手嶌葵动情演唱《来自虞美人之坡》,魅力感染千人观众!

2011-09-04

翻译:泠翡月/编辑:龙猫控、喵小六
来源:CINEHATODAY.JP

 

已经成为吉卜力作品中不可或缺的存在,歌手手嶌葵
 

  8月21日,手嶌葵在神奈川县音乐堂举行了《》的公映纪念演唱会,动情演绎了包括作品主题曲在内的17首歌,感动了千位观众,还出现了在访问东日本地震的灾区播放插曲时的落泪场面。
  作为2006年公映电影《地海战记》主题曲、插曲的演唱者和女主角的声优,手嶌葵倍受注目。其后她相当活跃,担当美国纪录电影《北方的纳努克》日语版主题曲《奇跡の星》、日本电影《西方魔女之死》主题曲《虹》的演唱者,再到目前这次演唱《来自虞美人之坡》的主题曲并担任声优,手嶌和电影真是有着不解之缘。

继续阅读 »

[新闻翻译][解读]《来自虞美人之坡》效果音制作幕后公开

2011-08-28

翻译:bilabu / 编辑:霜茶游星、喵小六
来源:cinematoday.jp

 

 

  正在上映中的《》最近公开了其效果音的制作幕后,包括吃炸肉饼的声音、撕扯车票的声音、电车行驶的声音,以及走在地板上的声音等等的制作方法。
  首先是海与俊一起吃炸肉饼的场景,其效果音是宫崎吾朗导演在工作室吃油炸食品的声音。咬下炸肉饼时清晰的声音,使影片的制作更显细致。另外,在樱木町车站撕下车票的声音,实际上是工作室购买的检票剪的声音。

继续阅读 »

[新闻翻译]<甲乙闲话>《来自虞美人之坡》是宫崎父子的继承故事?

2011-08-27

翻译:K.P、泠翡月 / 编辑:霜茶游星、喵小六
来源:朝日新闻社

  吉卜力工作室最新作《》以高中生小海和俊的初恋为主轴,从又联系了二人的亡父的青春时代来看,“子承父业”这个主题也浮现出来了。
  也即,长男吾郎(导演)继承了宫崎骏(本作的企画·共同脚本)的事业?这个观点,实际上潜藏在动画之中。
  小海和俊,反对拆除用作文化社的古建筑Quartier latin,然后进行大扫除给高中的德丸理事长看。这是原作漫画所没有,却在电影脚本中出现的情节。

继续阅读 »

  • 热门文章

    • N/A
  • 随便看看

  • 原作/高桥千鹤·佐山哲郎

    编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子

    导演/宫崎吾朗

    制片/铃木敏夫

    音乐/武部聡志

    © 2001 二馬力·G

    原作/玛丽·诺顿著《地板下的小人》

    编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子

    导演/米林宏昌

    制片/宫崎骏/铃木敏夫

    音乐/塞西尔·科贝尔

    © 2001 二馬力·G

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/铃木敏夫

    音乐/久石让

    © 2008 二馬力·GNDHDDT

    原作/娥苏拉·勒瑰恩(《地海》系列)

    编剧/宫崎吾朗/丹羽圭子

    导演/宫崎吾朗

    制片/铃木敏夫

    音乐/寺嶋民哉

    © 2006 二馬力·GNDHDDT

    原作/Diana Wynne Jones

    编剧/吉田玲子

    导演/宫崎骏

    制片/高桥望/井上健

    音乐/久石让

    © 2004 二馬力·GNDDDT

    编剧/吉田玲子

    导演/森田宏幸

    制片/铃木敏夫/高桥望

    原作/柊葵

    音乐/野见祐二

    © 2002 猫乃手堂·GNDHMT

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/铃木敏夫

    音乐/久石让

    © 2001 二馬力·GNDDTM

    原作/石井壽一

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/铃木敏夫

    音乐/矢野顕子

    © 1999 いしいひさいち·畑事務所·GNHB

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/氏家斋一郎/成田丰

    音乐/久石让

    © 1997 二馬力·GND

    原作/柊葵

    编剧/宫崎骏

    导演/近藤喜文

    制片/铃木敏夫

    音乐/野见祐二

    © 1995 柊あおい/集英社·二馬力·GNH

    原作/高畑醺

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/铃木敏夫

    音乐/红龙、渡野辺マント、猪野阳子、後藤まさる、古泽良治郎

    © 1994 畑事務所·GNH

    原作/冰室冴子

    编剧/中村香

    导演/望月智充

    制作/高桥望

    音乐/永田茂

    © 1993 氷室冴子·GN

    原作/宫崎骏《飞行艇时代》

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/德间康快/利光松男/佐佐木芳雄

    音乐/久石让

    © 1992 二馬力·GNN

    原作/冈本萤/刀根夕子

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/宫崎骏

    音乐/星胜

    © 1991 岡本螢?刀根夕子·GNH

    原作/角野荣子

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/大冢伸治/近藤胜也/近藤喜文

    音乐/久石让

    © 1989 角野栄子·二馬力·GN

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/德间康快

    音乐/久石让

    © 1988 二馬力·G

    原作/野坂昭如

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/近藤喜文

    音乐/间宫芳生

    © 1988 野坂昭如·新潮社

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/高畑醺

    音乐/久石让

    © 1986 二馬力·G

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/高畑醺

    音乐/久石让

    © 1984 二馬力·GH