p>编辑：罂粟、无无无
来源：和邪社
水区讨论帖：公益+宣传:宫崎骏 庵野秀明共赴311日本大地震灾区巡回签名
 

（从远到近 铃木敏夫 宫崎骏 庵野秀明  我只是在想为什么人那么少 要是在中国起码要警察维持队伍）

    要得到两位监督签名可谓是比较困难的一件事，毕竟两位监督不是艺人，不会经常出席各种活动。这次借助NGO Peace Winds的要求，宫崎骏和庵野秀明监督一同前往高田市看望受灾群众并未灾民签名。

继续阅读 »

翻译：k.p / 编辑：莫菲1991、无无无
来源：SANSPO.COM

    吉卜力工作室最新作是一部排掉幻想率真的青春物语。宫崎骏担任企画、脚本。导演是由自《地海战记》以来，5年内没有导演的宫崎吾郎担任。
    舞台背景被设置在马上就要举办东京奥运会的1963年的横滨的高中。建设于明治时代，有着光辉历史的校舍将要被拆除，从而发生了一系列纠纷。向学校方面提出抗议并且负责学生报纸发行的俊和16岁的女学生海相遇了，两个人的心意渐通……

继续阅读 »

翻译：k.p. / 编辑：莫菲1991、无无无
来源：NEWS

    担任动画企画•脚本制作的宫崎骏道：“这是一部描写纯真的恋恋之心动画”。吉卜力工作室最新动画《来自虞美人之坡》，将由东宝公司于7月16日进行首映。
    该动画将舞台背景置于1963年横滨的高中，当时日本正处于经济高度增长时期。应该破坏一座建于明治时代并且充满着回忆的校舍吗？这是一部夹杂着少年与少女之间的爱情与友情，坦率地生活着的高中生们的清爽物语。声优演出由长泽雅美、冈田准一等担任。

继续阅读 »

翻译：k.p. / 编辑：莫菲1991、无无无
来源：雅虎新闻

紧急来日的Frédéric Back与高畑勲

    两次获得学院赏，目前居住在加拿大的动画作家Frédéric Back已经是第6次来到日本。他到日本后出席了“Frédéric Back展”的开幕仪式。吉卜力最新作《来自虞美人之坡》的公布将于7月2日开始在东京•江东区的东京都现代美术馆开展。
    不久之前还觉得很难来日本了，最终实现了Back本人的希望。现在已经87岁高龄的他，坐着轮椅出席此次的开幕仪式。虽然他的脸上显现出的是活泼的神色，但他还是感慨道：“虽然东日本的地震的损害还有残余，但我非常的荣幸能和大家一同参见这次的展览会”。对坐在邻座的吉卜力工作室的高畑勲导演感谢道：“正因为有你的决断，这次展览会才能举办起来”。接着他则对日本声援道：“祝福美丽但又脆弱的生命，这个多难的世界，获得美丽的重生”。

继续阅读 »

编辑：罂粟、无无无
来源：吉卜力之宫崎骏作品俱乐部

（《来自虞美人之坡》完成披露记者会） 

    吉卜力工作室最新作《来自虞美人之坡》完成披露记者会，今天在片中舞台横滨市的HOTEL-NEWGRAND举行，为本片配音的长泽雅美和冈田准一（V6）以及宫崎吾朗导演、铃木敏夫制作人都一同出席了。

继续阅读 »

翻译：琥珀仙 / 编辑：无无无
新闻来源：kotaku        

    6月17日，一条横幅出现在东京附近的吉卜力工作室上，横幅上写道：“吉卜力希望能使用非核能源来制作电影。”这是最文雅的抗议方式。
    横幅上有可爱的向日葵，吉卜力为了自己的权利进行抗议。日本是一个自由的国家，但日本娱乐业并不自由。
    噩耗连连的福岛核灾害使日本对其能源政策重新审视，抗议者呼吁日本停止使用核能。根据雅虎新闻，75%至80%的日本民众赞成撤除日本的54处核电站。
    大多数日本名人呼吁人们捐款或制作公益广告，贡献自己的一份力。

继续阅读 »

编辑：无无无
新闻来源：宫崎骏&台湾影迷俱乐部

    6月12日（日）日本首相官邸召集了5位学者，举办了“关于自然能源的总理 • 有识者公开座谈会”。这场会议透过网络传播，有多达15万人观赏，通过Twiiter收到超过1万5千则意见和提问。
    因此，6月19日（日），日本首相官邸又召开了“关于自然能源的总理 • 国民公开对话”。宫崎骏导演日前（6/15）也在渊之森接受影迷要求，对日本首相菅直人提出建言：“请务必通过自然能源法案。不管要不要辞职，总之尽量把想讲的话讲出来，请尽量告诉国民。我认为福岛县已经到了非得全县避难不可的状态了”

                             宫崎骏对菅直人建言

继续阅读 »

编辑：无无无
新闻来源：宫崎骏&台湾影迷俱乐部

    国内第一次规模空前的大型电影视听音乐会—久石让电影音乐盛典即将于7月9日在国家体育馆举行。这次音乐会由久石让本人监制，他将指挥演出，并将亲自演奏钢琴。久石让的到来，令国内乐迷十分欣喜。
 

久石让音乐会

继续阅读 »

翻译：k.p./ 编辑：cathy_fox
来源：吉卜力官网信息

广而告之——6、7月份将要发售与吉卜力工作室相关的DVD和BD
整理了在6、7月份将要发售的与吉卜力工作室相关DVD和BD信息。
《吉卜力书架》DVD

■发售中
■价格  3,800日元（税后3，990日元）
  【映像特典】
宫崎骏·阿川佐和子的对谈（未收录特别篇）（约40分）

继续阅读 »

p>翻译：eleven63 / 编辑：莫菲1991
来源：47news

    由宫崎骏导演担任企划・构成的动画短片【寻宝】的试映会在三鹰之森吉卜力美术馆（东京都三鹰市）举行。 

继续阅读 »