吉卜力 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园 | Page 11

[新闻]三鹰美术馆“土星座”将推出由宫崎骏企划的9分钟新作《探宝》

2011-04-22

/ 编辑:gorguss、紫羽荆
来源:微博(@知日ZHIJP @燃e漫半拍 )

       “土星座”将推出由宫崎骏企划的9分钟新作《探宝》。短片讲述了小男孩雄二(ゆうじ)和兔子参加比赛的故事,但二者无论参加怎样的项目结果都是相同的,后来他们找到了一位老奶奶裁定比赛,结果最终会怎样呢?此短片预定于6月4日~8月31日在三鹰美术馆放映。
       这部短篇在吉卜力官网日志中也有提到~不过可惜,吉卜力的这些短篇作品只在三鹰美术馆中放映,未出过DVD。

[新闻]近藤喜文作品《侧耳倾听》BD 将于7月20日发售!

2011-04-16

翻译: Laputa / 编辑:Laputa、霜茶游星
来源:asianblurayguide.com

       这个夏天对于吉卜力迷来说注定是一个超值夏天,本周末迪斯尼日本公司宣布,1995年的作品《》BD将于7月20日正式发售!价格将是7140日元。
       这也是即6月17日发售《借东西的阿丽埃蒂》BD以来又一个好消息。《侧耳倾听》BD除了日语字幕和音轨外,音轨还包含了英语,德语,韩语,国语和粤语,字幕包括英语,德语和中文。
       BD的具体参数可参考av.watch.impress.co.jp

 
 

[新闻]关于吉卜力BD《天空之城》和《我的邻居山田君》在海外预售的消息

2011-04-16

翻译:『幽幽』/ 编辑:   Laputa、霜茶游星
来源:nausicaa.net
 

              

消息一:
    《》和《》将于5月9日在英国上映。在这期间,在英国的同学们可以在Amazon.co.uk等零售商预购电影BD。
消息二:
      澳洲Madman娱乐公司表示,《天空之城》和《我的邻居山田君》BD将于4月20日在澳洲发售。

 

[新闻]《借东西的阿丽埃蒂》在美国影院的上映时间将被推迟至2012年2月17日

2011-04-16

翻译:『幽幽』/ 编辑:   Laputa、霜茶游星
来源:deadline.com
        

        据悉,迪斯尼宣布,《借东西的阿丽埃蒂》在美国影院的上映时间将被推迟至2012年2月17日。吉卜力工作室近期将会公布这部影片的声优。

 

[新闻]新作《来自虞美人之坡》语谈 宫崎吾朗导演×铃木敏夫制作人

2011-04-10

翻译:k.p. / 编辑:亚壬
来源:读卖新闻

       预定于今年夏天公开的吉卜力动画电影新作《》的制作正在有条不紊地进行中。
1963年,在这个高度经济成长的时代,托付给这些将要迈向未来的年轻人们是什么……
(以下简称宫崎)导演和制片人铃木敏夫(以下简称铃木)制作人进行了交谈。

继续阅读 »

【简讯】吉卜力将开“昭和三部曲”计划

2011-04-10

翻译:k.p. / 编辑:亚壬
来源:宮崎駿氏がツイッタートレンドに

       在上个月28日,电影制作人铃木敏夫先生作为吉卜力的代表参加了一档广播节目。并在节目里公开了在继《》之后,吉卜力将再制作两部同样以昭和时代为背景的作品,并且明确表示有制作“昭和三部曲”的计划。铃木敏夫说《》的续作,将会描述同作品主人公高中生小海父母年轻时代的故事。

[新闻]宫崎骏:新作《虞美人之坡》宣传,谈及地震强忍泪水

2011-04-07

翻译:eleven63 / 编辑:i-miaomiao、霜茶游星

来源:【每日新闻】 

    吉卜力工作室以日本经济高度增长期为背景,对现代社会进行激励的最新作品《虞美人之坡》(宫崎吾郎执导)的主题曲媒体发布会在28日举行,在吉卜力担任企划和剧本的宫崎骏先生也于当天出席。宫崎骏先生说,面对这次历史性的地震灾害,在这个时候,我们能做的就是制作电影。虽然我们自己想做的电影能不能经受住时代的变化是我们最关心的事,但我们对这次《虞美人之坡》的企划(不是幻想的故事)很有信心。在提到日本此次地震灾害的时候,宫崎骏先生强忍泪水。

继续阅读 »

[新闻]吉卜力新作《来自虞美人之坡》主题歌确定,宫崎骏坚信吉卜力新作会是今后时代的需要

2011-04-05

翻译:小磨转转 / 编辑:Max8745
来源:共同通信

      在吉卜力工作室的动画电影最新作品《》(宫崎吾郎导演、7月16日全国公映)中由手嶌葵演唱的主题歌《离别的夏天—》的发布会在东京都内举行,担任企划和脚本的宫

继续阅读 »

[新闻翻译] 吉卜力最新作品因计划停电延期“影响很大”,宫崎骏下部作品已在准备

2011-04-05

翻译:静姬 / 编辑:Max8745
来源:雅虎新闻

        在东京小金井市的见面会,左起为宫崎吾郎监督、武部聡志氏、坂田晃一氏、、万里村雪子小姐、宫崎骏监督(摄影:千村安雄)(照片由sankei体育提供)
        吉卜力工作室的最新作品《虞美人之坡》 (宮崎吾朗監督,7月16日公映)受到日本大地震后的计划停电影响而制作延迟,28日报导。 
        在东京都小金井市公司进行的主题歌发表会、负责企划与脚本的宫崎骏监督(70岁)解释说:“大家都在窗边进行着绘画工作,因停电电脑不能使用带来了不便,大家做好了上晚班的准备”。为了能够在计划停电外的时间内晚上也能工作,电脑部门的人员在平常上午10点上班,变为晚上8点上班。
       计划停电在第1组实施,但终究没法实施,28日恢复正常,铃木制片人(62岁)表明“晚上工作没有进展,影响很大”,下阶段的担当者们紧急投入制作,挽回延误的时间。
        该作品的时间定在东京奥运会的前一年在1963年的横滨,女子高中生小海与学长阿俊的初恋的故事。宫崎骏监督强调“女主人公的心愿与少年想成长为男子汉这样的心情,这正是在我们这个时代绝对需要的东西。企划并没有错”“得到大多数人的支持的话真的会很开心”说到这监督沉默了。
        另外他表示现在已经开始准备制作下一部新作品。
        另外,公司进行了受灾者的支援活动,详细内容并没有公布。见面会有演唱主题曲《离别的夏天~虞美人之坡》的歌手手嶌葵(23岁)等人出席。

[新闻]《哈尔的移动城堡》原作者去世 享年76岁

2011-03-31

/ 编辑:亚壬、紫羽荆
来源:维基百科   

       

       《》原作英国女作家Diana Wynne Jones于2011年3月26日去逝,享年76岁(16 August 1934 – 26 March 2011)。《》原作出版于1986年,2004年被吉卜力改编成剧场动画。
       2009年初夏琼斯被诊断患了肺癌。她在7月时动了手术,并向她朋友报告手术很成功。然而在2010年6月,她宣布她会终止化疗,那些服务她说会让她感到很不实在。于今年3月26日去世。享年76岁。