翻译：Xiangyuan-Liu / 编辑：异灵子、樱云雪

来源：日本雅虎

　　打动人心的音韵和随意流淌的旋律能够将听众带向一场未知的旅途。
　　《Overture-序曲-》是以“大阪音乐之街”为题材创作的，此次音乐会会场设置在大阪市西区的被许多公寓大楼包围着的オリックス剧场。
　　“当被委托创作街区题材乐曲的时候，我并不想单纯地创作谁都能唱的乐曲，在街巷内也有能够举行管弦乐公演的大厅。我想自己一定要完成管弦乐曲的创作。”

继续阅读 »

翻译：冷翡月 / 编辑：situzy、喵小六
来源：读卖新闻
 

《Vermeer & Escher》封面

　　作曲家久石让先生将于2月15日发布新专辑CD《Vermeer&Escher》，其中收录了他为1月20日在东京Vermeer&Escher银座开始的《Vermeer光之王国展》（读卖新闻社等主办）而作曲的11首曲子。
　　本展是因《生物和非生物之间》等著作而闻名的生物学家福冈伸一先生为了解开Vermeer之谜的，由最新的电子技术尝试用当时绘画的色调再现所有作品。久石先生着眼的除了Vermeer以外还有同样在荷兰活跃的画家Escher，从两边得到灵感而写下了钢琴和弦乐四重奏的乐曲。
　　CD将于正式发布之前在展览会的会场进行贩卖。CD是3000日元、展览会的入场费是成人（高中生以上）=1000日元、中小学生=500日元。
 

翻译：泠翡月 / 编辑:龙猫控、无无无
来源：读卖新闻

　　在动漫电影《悬崖上的金鱼姬》中演唱插曲的麻衣小姐所属的女性合唱团体“little carol”=照片=在12月24日，东京·纪尾井大厅举行圣诞节演唱会。

继续阅读 »

翻译：清空流云　/　编辑：situzy、无无无
来源：读卖新闻  

　　音乐家久石让将在12月31日大阪“The Symphony Hall”（大阪交响乐大厅）举办每年一度的SILVESTER音乐会。
　　今年久石让老师将指挥关西交响乐团。他曾于2006年首次参加了在大阪举办的SILVESTER?音乐会，自那之后，每年都有举办。
　　音乐会将在当日17点开始。票价分别为S席8500日元，A席7500日元，B席6500日元，以上票价都已含税。如有疑问请咨询liberty-concerts（０６－７７３２－８７７１）。
 

翻译：食梦者 / 编辑：罂粟、无无无
来源：China Daily

    久石让将在北京举行音乐会，呈现他的最著名的电影配乐，藉此为日本大地震灾区的孩子们筹款。
    万众瞩目的日本著名作曲家久石让将在北京举办大型音乐会，演出他为日本动画大师宫崎骏的动画电影所作的配乐。
    作为作曲家、指挥家的久石让已经创作了上百首的电影配乐，而他为人们所熟知，还源于1984年开始的和宫崎骏的合作。宫崎骏大多数电影的配乐都由久石让创作，如《天空之城》、《千与千寻》等。

继续阅读 »

编辑：无无无
新闻来源：宫崎骏&台湾影迷俱乐部

    国内第一次规模空前的大型电影视听音乐会—久石让电影音乐盛典即将于7月9日在国家体育馆举行。这次音乐会由久石让本人监制，他将指挥演出，并将亲自演奏钢琴。久石让的到来，令国内乐迷十分欣喜。
 

久石让音乐会

继续阅读 »

p>翻译：eleven63、bilabu / 编辑：霜茶游星
来源：雅虎日本

    6月9日，《久石让：3月11慈善演唱会》在东京国际研讨中心召开。4月末久石让在气仙沼、陆前高田、大船渡访问时看到受灾地学校钢琴等乐器的现状受到震动而计划了这次作为音乐家的公演企划。久石让先生说：“在灾后，各种以治愈和平复为主题的慈善音乐会都已经召开了，现在大概已经不是那个时期了吧，因此策划了这次演唱会，探讨了目前作为音乐家应该向大家传达什么事情的话题。”

继续阅读 »

翻译：eleven63 / 编辑：莫菲1991
来源：CDJournal

    6月9日（周四）久石让的【久石让3.11慈善音乐会】在东京国际研讨中心举办。
    4月末，久石让在气仙沼，陆前高田，大船渡等地探访时，看到了受灾地学校钢琴等乐器的损坏情况，受到了很大震动，所以有了这次演唱会的计划。在公演前，久石先生觉得，地震过后，各地以安慰和治愈为题的演唱会已经都举办过了，现在已经不是那个时候了吧。所以，现在，作为音乐家原本应该传达什么东西呢？所以进行了这次公演的策划。

继续阅读 »

翻译：eleven63 / 编辑：莫菲1991
来源：nikkansports.com

    作曲家久石让（60岁）6月9日在东京国际研讨中心举办了声援东日本大地震的名为【最美好的电影配乐】的慈善音乐会。250人的乐队和合唱团在钢琴伴奏下再现了【风之谷的娜乌希卡】【幽灵公主】【恶人】等16首宫崎骏电影中的主题曲，并同步播放了其中电影的经典场景。

继续阅读 »

翻译：『幽幽』/ 编辑：   Laputa、霜茶游星
来源：nausicaa.net

         久石让将在5月19日亮相于在波兰克拉科夫举办的影视音乐节，并在此次音乐节上演奏几部曾获奥斯卡奖的动画音乐作品，包括《千与千寻》、《幽灵公主》以及《哈尔的移动城堡》。
        关于本次音乐节的更多信息请看这里（英文）