[新闻翻译]探访《虞美人之坡》场景地——横滨的“法国”之旅 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译]探访《虞美人之坡》场景地——横滨的“法国”之旅

2011-06-07


翻译:eleven63 / 编辑:莫菲1991
来源:经济新闻

                                                                         

      
       横滨城市观光协会(横滨市中区花咲街1)在6月举办了【发现法国新时代】的徒步之旅活动。
       6月正值横滨的法国月,观光协会利用这次特别之旅感受横滨本地与法国息息相关的地方。
       这次特别之旅大概包括以下几个活动:在横滨的インナーハーバー散步,感受可以吹到防波堤的法国香(6月5日);山手西洋馆体验插花和餐桌布置(感动内心的花和器物)(6月12日);野毛周边明治时代学习法国的人(6月19日),寻找以47年前横滨为背景的电影【虞美人之坡】场景的旅程(6月26日)。

       在7月10日,协会和横滨日式佛学院将共同举办徒步摄影活动【横滨游走—-法国在哪里?】,法国摄影家ダビット・ミショー先生会在与法国有渊源的地方边走边拍。
       各个行程大概需要两个半小时。9点45分开始(9点半开始接受报名)。各个行程的参加费用是500日元,只有7月10日的参加费用为3200日元(都包括了保险费用)。雨天也继续进行,报名及详细信息请参照主页。
       横滨城市观光协会决定从今年开始法国月活动,除了以吉卜力7月即将上映的新片【虞美人之坡】命名的旅行之外,还会有表现摄影技术和开港以来历史的边走边拍活动,寻找在租界生活的法国人的足迹。
       横滨城市观光协会是以市内和附近城镇为中心进行旅游的NPO法人组织,1992年以终生活动组织开始发展,从普通市民观点看待横滨城市的变迁,结合了历史因素和新的信息,大概一年进行300次左右的旅行。现在的会员从第一期到第十期,有100人以上。

 

相关文章:

关键词: ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。