[新闻翻译] 日本演员将亮相伦敦舞台版《幽灵公主》 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译] 日本演员将亮相伦敦舞台版《幽灵公主》

2012-12-26


翻译:xiangyan-liu /编辑:异灵子 , smckg511
来源:日本雅虎

  》将于明年4月在伦敦上演,共有15名演员通过试镜确定参演,这其中包括了日本的女演员三宅由利子。集演员、舞者、编舞老师   、歌手等众多身份于一身的三宅活跃在纽约,舞台版《》将是她在伦敦的处女秀。
  三宅扮演的是虾夷族村庄里的老巫女ヒイ。自幼便喜欢宫崎骏导演以及吉卜力作品的三宅直言对这次的重大使命感到非常激动。曾为电影版配音的女演员森光子于上个月10号离开人世,她曾说过:“作为日本人,能在此时接到这个任务感到非常的幸运。”

  作为15个演员中唯一的日本人,三宅自信满满地说道:“带着快乐的心情,为了在舞台上创造奇迹,我将和所有的演员一起合力努力排练!”这部代表日本的电影被初次舞台化就有日本人参加,可以说是一个非常好的新闻。
  1997年上映的电影《幽灵公主》是宫崎骏导演的以自然与人的关系为主题的作品。据吉卜力工作室的消息,得知这次的舞台将由尼克帕克导演(曾导演《酷狗宝贝》)接手,与他有深厚交情的宫导立刻表示赞许。伦敦公演的票目前已经全部售完。(编辑部•市川遥)

相关文章:

关键词: , ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。