[新闻翻译] 《来自虞美人之坡》《借东西的小人阿莉埃蒂》成为美国金球奖的候选作品 | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译] 《来自虞美人之坡》《借东西的小人阿莉埃蒂》成为美国金球奖的候选作品

2012-12-11


翻译：冷翡月 / 编辑：樱云雪,smckg511
来源：animeanime

　　据来自美国娱乐界的杂志《Variety》的消息，2013年的金球奖（Golden Glove Awards）最佳长篇动画部门（Best Animated Feature Film）的候选作品共有12部。这其中说是包括了《》和《》两部日本动漫电影。
　　金球奖是由好莱坞外国人电影记者协会选拔、颁发给电影和电视的奖项。即将迎来第70届的2013年金球奖以2012年公映的作品为对象。
　　《来自虞美人之坡》以GKIDS的配给于年末、《借东西的小人阿莉埃蒂》以迪士尼的配给于2月公映。也就是说吉卜力工作室的两部大作同时成为了候选对象。

　　今后，好莱坞外国人电影记者协会将把候选作品范围缩小为3到5部的提名奖。这件事将于12月5日公布，并再将于年初决定最优秀作品。
　　与《来自虞美人之坡》和《借东西的小人阿莉埃蒂》角逐的作品以好莱坞的大作居多。迪士尼作品的话有皮克斯工作室的《梅里达和魔法森林》、迪士尼工作室中的《科学怪狗》、《无敌破坏王》。其他还有来自梦工厂动画的《马达加斯加3》、《爱丽丝梦游仙境》，索尼娱乐公司的《精灵旅社》以及由其配给的英国爱德曼动画制作的《神奇海盗船》，再加上《冰河世纪4》（二十世纪福斯公司/青天）和《老雷斯的故事》（环球影片公司）。
　　GKIDS配给的《来自虞美人之坡》和LAIKA制作•美国焦点公司配给的《超凡的诺曼》于独立性作品中是宝贵的存在。
和金球奖齐名的美国大型奖项的奥斯卡奖也同样于11月3日发表了长篇动画部门的作为候选对象的作品。相比之下，奥斯卡奖选出了比金球奖多的21部作品。
　　《借东西的小人阿莉埃蒂》并没有出现在其中。而另一方面，包含在奥斯卡奖候选中的《神秘之法》并没有被选入金球奖的候选对象。
　　（Golden Globe Awards）
　　http://www.goldenglobes.org/golden-globe-awards/
　　长篇动画部门候选作品
　　《梅里达和魔法森林》
　　《科学怪狗》
　　《来自虞美人之坡》
　　《精灵旅社》
　　《冰河世纪4》
　　《老雷斯的故事》
　　《超凡的诺曼》
　　《神奇海盗船》
　　《爱丽丝梦游仙境》
　　《借东西的小人阿莉埃蒂》
　　《无敌破坏王》
　　《马达加斯加3》
 

相关文章:

关键词: , ,

除非注明，宫崎骏映画馆所发布文章，均为原创或编译，转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明：来源：宫崎骏映画馆，并标明来源文章的链接地址。