[新闻翻译]再现天空之城扑翼机的无线电控制动画超赞,连声音都很像! | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[新闻翻译]再现天空之城扑翼机的无线电控制动画超赞,连声音都很像!

2011-11-29


翻译:清森 / 编辑:莫菲1991、无无无
来源:
雅虎新闻


无线电控制版的flaptter,外表很像,果真能飞吗?
 

  (flaptter)是在吉作室的动画《》中登场的带有四枚羽翼的交通工具。使用无线电控制技术使之再现的人出现在了niko动画中,动画在《科学カテゴリ》中播放的次数排名第一,聚集了大量的人气。

  动画的类型是(flaptter:天空之城  RC模型 通过挥动翅膀成功飞行),中间收录了飞行实验的情况,那个有着橘黄色虫子一样机身的正是flaptter。 接通电源之后,侧面生出的四枚羽翼一边喀吱喀吱发出声响一边开始动起来。啊,这个声音!和动画上的一模一样!一旦像放纸飞机一样放到空中,羽翼就吧嗒吧嗒动起来,在周围呼的一下子盘旋。好像靠自己的力量不能够起飞一样。
  很多观众都表示对这个依靠自己力量制作的flaptter的高完成度吃惊,类似于“哇~”“声音很有宫崎骏的风格”“真厉害!”这样的兴奋的评论很多。也有“三十万日元的话就买下来。”“真的很想要啊”这样的声音。11月18日2点的时候投稿,播放次数超过了四万次。在youtube上投稿的动画中,会详细说明无线电控制。

 

相关文章:

关键词: , , ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。