翻译：小磨转转 / 编辑：莫菲1991、喵小六
来源：シネマ
吉卜力动画 公关部长・西冈纯一先生
亲自前往全国24县，对电影《来自虞美人之坡》进行宣传造势活动的吉卜力动画公关部长西冈纯一先生说，此作是第二个扩音器，播报了宫崎吾郎导演的成长。
进公司以来，西冈部长作为吉卜力动画的宣传，从一般企业的公关工作到营销、电影宣传的工作，内容涉及面广，支撑着吉卜力的动画作品。《来自虞美人之坡》首映时，由于全心关注着宫崎骏的反应，完全没留意电影内容。而在得以机会专心致志观影后，发现与自己的高中生活重叠的影子，使得他感同身受、完全陷入
其中，不禁表露心声：“我真的认为，这是近几年来在吉卜力比较罕见的得到如此好评的作品。”
企划&剧本宫崎骏、导演宫崎吾郎打造的这部作品，在3月11日东日本大地震发生之前就开始企划工作，尽管在灾后没有添加任何修改，却成为在所有日本人心中回响的温暖人心的作品。西冈部长说：“宫崎（骏）先生在制作电影的时候，对于作品公映后会在日本引起怎样的反响一直在深刻的思考。”这也揭露了宫崎骏在制作电影时的一些想法，但尽管如此，西冈对于宫崎骏的企划力仍旧敬佩不已。谈及把已故歌手坂本九先生的名曲《朝向上走》作为片中插曲，并且曲名也照搬过来，鼓励灾后的日本人，西冈部长直率的说：“宫崎先生和制片人铃木（敏夫）是可以读懂这个时代的。一想到这种力量，就觉得非常惊讶。”
谈及宫崎吾郎导演的处女作《地海战记》，和使吉卜力动画师米林宏昌提升为新晋导演的重要作品《借东西的小人阿莉埃蒂》这2部作品，“因为是新人，所以可能很难做到，非常纠结，登场人物也只不过5、6人而已。”从西冈部长的话中可以了解到当时抛弃了各种要素。而另一方面，说到这次的《来自虞美人之坡》是宫崎吾郎导演执导的第二部作品，100人以上的人物登场，他说：“剧中人物可以做出很多，但完整认真的故事呈现，充满魅力的描述，使我深刻的感受到吾郎君的成长”。首映结束后，宫崎骏也不止一次的说：“我很自豪这部电影能在这样的时候进行公映。这部作品很幸运，会被祝福的，会成为被时代所接受的作品。”
《来自虞美人之坡》是以1963年的横滨为舞台，讲述在自宅兼寄宿楼的“虞美人公寓”，高中女生・海和学校新闻部长・俊相遇的初恋故事，同时也牵扯到在战后的混乱期中度过青春岁月的2人父辈的历史。
西冈部长在高中时代也同海和俊一样，会把自己写的原稿集给心仪的女孩子，还在自己的高中校园里也发生过本作故事中提及的针对“Quartier Latin建筑”毁坏还是保留的辩论，表示“我认为这部电影正中（自己的青春的）靶心”。他说，伴随着全国宣传活动，这部作品不仅给像我这个年龄阶段的人，也给现代的高中生，甚至于更小的孩子们也都能找到共鸣，在脑海里留下惊喜。确实，不论哪个年代的人，在这部作品里都能找到自己怀念的时光，这是一部很温馨的青春电影。希望大家都能去看、去感受吉卜力动画传递的“朝向上走”的讯息。
除了1其它全有，就是没一，呜呜
除了1其它全有，就是没一，呜呜
除了1其它全有，就是没一，呜呜
除了1其它全有，就是没一，呜呜
除了1其它全有，就是没一，呜呜
除了1其它全有，就是没一，呜呜
男人没有女人怎么脏得起来？
男人没有女人怎么脏得起来？
男人没有女人怎么脏得起来？
男人没有女人怎么脏得起来？
男人没有女人怎么脏得起来？