翻译：柯南 / 编辑：莫菲1991、喵小六
来源：雅虎新闻
在2006年由导演宫崎吾郎执导的动画电影大作《地海战记》中出道的歌手手嶌葵，今年夏天再次大放异彩。与五年前一样，这次公开发表的宫崎吾郎新作《来自虞美人之坡》，由手嶌葵担任声优并演唱电影主题曲。她说：“我从吾郎先生那里获得第二次机会，希望自己能够在这部电影中有所成长。”
电影主题曲名为《再见了夏天。来自虞美人之坡》，来源于森山良子演唱的昭和51年电视剧《再见了夏天》的主题曲。宫崎导演的父亲，也就是本次电影的企画
及剧本创作者宫崎骏说到：“只有这首歌才能作为这次电影的主题曲”。这首歌也将会纳入名曲之中。
听了森山前辈演唱的原曲后，手嶌葵表示：“森山的歌声非常美，悲伤的歌词与旋律相结合，自己开始担心是否能驾驭这首歌了。但在《地海战记》中宫崎导演的教导一直支撑着自己。当时自己只有18岁，有着即使出现失败也能够被允许的天真的想法。吾郎先生告诉我：‘无论是什么年龄，都必须对自己的工作负责’”。
手嶌葵美好而梦幻的歌声非常恢弘大气，她说：“宫崎骏先生想要的，是一首描写一个女孩子大踏步向前走着的画面的歌曲。”当矛盾的印象表现出希望的时候，便见证了成长的轨迹。
这是一个以昭和38年的横滨作为舞台，发生在二战后混乱还未结束、学生运动盛行的时期，16岁的少女与17岁的少年相遇的故事。故事以各自的父母在青春时代交织在一起的时光展开。另外，《再见了夏天》的结局在作品中留有余地，甚至在某处起到了重要作用。
关于故事的时代背景，手嶌葵反复看了相关资料。为了让别人留下深刻印象，手嶌葵说：“我要用温柔却有力的心来诠释这首歌，要清楚又标准地从口中唱出这首歌曲。”
继单曲《再见了夏天》之后，这首歌与插曲于上个月一同收入了专辑《来自虞美人之坡》。手嶌葵自信坦言：“虽然上次在发布会上自己过度紧张，但这次我要用享受的心态来完成这项工作。”
德国罗腾堡~~~~全世界保存的最完好的中世纪小镇！
德国罗腾堡~~~~全世界保存的最完好的中世纪小镇！
德国罗腾堡~~~~全世界保存的最完好的中世纪小镇！
德国罗腾堡~~~~全世界保存的最完好的中世纪小镇！