[吉卜力官网日志]吉卜力官网5月日志(6月5日最后更新) | 宫崎骏映画馆::宫迷的精神家园

[吉卜力官网日志]吉卜力官网5月日志(6月5日最后更新)

2011-06-05


翻译:kp、静姬/编辑:cathy_fox
来源:吉卜力官网日志

 

5月1日(星期日)
虽然是星期日,但还是得上班。
真是对不起大家,等这部作品完成后,就请大家好好休息一下。
 

5月2日(星期一)
转眼间就到了5月了。
吾郎导演东奔西跑,检查着各个工作岗位的进度。
然后,第一次后期录音已经进行完毕了。

今天日本电视的各位好像要过来。

 

5月3日(星期二)
现在社会上沉浸在黄金周当中,但是,各个部门去还在上着班。
今天也是用提供的饭菜当作晚饭。

“越南米粉和韩国的煎油花”(译者注:哎呀总之都是非常好吃的东西,详情可参见wiki)

“工作室里飘荡着芝麻油的香气~~”
 

5月4日(星期三)
处于节日期间,但是怎么说街上比往常还要静好多。

今天的晚饭是和食!

“装了好多的利于健康的家常菜。”

“米饭也很摆了一排!有三个种类呢!”(译者注:看来今天的饭很对他的胃口)
 

5月5日(星期四)

黄金周晚饭特辑最后篇——咖喱!

“摆了长长一排的咖喱和米饭”

“嚼啊嚼啊”

“牛子也在嚼啊嚼啊。注:不吃咖喱。”
到这里来的同行,并且还帮我们准备了一下晚饭的坂本桑,你也辛苦了。
真的是非常好吃。
 

5月6日(星期五)
昨天在第一工作室的屋顶上种了虞美人。

“结了好多的花苞,这些花苞全部都会开么?”
 

5月7日(星期六)
虽然明天才过生日,但是明天是星期日,所以就在今天庆祝一下。
数字蜡烛真是太扎眼了。

一年的时间过的太快了。
 

5月8日(星期日)
今天也精神饱满地去上班!?天气这么地好~好得过头了,太热了,就买了冰激凌来消暑。后期录音也在连日进行着。今天在社外进行。
 

5月9日(星期一)
接连几天的后期录音。
见缝插针,导演的检查也有条不紊地进行着。

放在工作室里的连休结束的事务科送来的点心们。
不用问就知道到每个人都去了哪里。这是好久不见的JR小金井站,总觉得有些违和。

黄色的线进到里面去了!?
 

5月10日(星期二)
一直坐着工作的影像部着色职员的脚边好像放着什么东西。

脚底穴位按摩。
还一样的诶・・・。
今天终于轮到俊君的录音。

蔷薇花架好像也要被压垮了。
 

5月11日(星期三)

现在在工作室的一角围起了一个独立的神秘小空间。

原来是着色职员添人了男鹿桑给我们买了山菜天妇罗。非常好吃哦,赶紧策划个天妇罗活动吧。

非常好吃呢!连荞麦都很美味!
 

5月12日(星期四)
在着色的石井桑的桌子上发现了一个不得了的东西。

这件衣服上有通气孔!?
因为有了这个通气空,人在运动的时候就能使得衣服里面很凉爽。好像是工地现场的作业员才会穿的。今天进行的是,横滨市的市长例行记着招待会。关于这一点,与横滨市联合发表了《》,并公布完成试映会与手嶌葵小姐的演唱会将在横滨举行。

而且,这天担任干事的记者的背影、无论是姿势、头型都与宣传制作N田桑简直一模一样。虽然之后明白不是M田桑,但一起开会的细川桑一直在想着这次一定要看看他的脸。
 

5月13日(星期五)
历时2个月的《虞美人之坡》的关于开展WEB的会议召开。
事实上2个月前同样的会议召开时正是大地震的混乱时期,所以成为了无结果的会议。
在这2个月期间情况一再发生变化。。。日志更新暂时会有些滞后,今后包括官方网站都具有灵活性,敬请期待。
 

5月14日(星期六)
动检部的伙伴给影像部带来的食物。

非常甜的樱桃番茄!

蔷薇花都特茂盛。
 

5月15日(星期天)
连接数日上班的影像部。
今天来审核色彩的吾郎监督给我们买了蛋糕。

响起了巨大的欢呼声。
 

5月16日(星期一)
本周依旧继续进行后期录音。今日是第三回参与吉卜力作品的竹下井子小姐为首的4人来工作室录音。
吉卜力的后期录音基本在一个接一个进行收录工作,时间会断开从早到晚都会进行。
 

5月17日(星期二)
本周激烈的牛肉盖浇饭价格战扩大了。各家公司降价240日元至270日元。所以白天赶紧地参加了购买战。之后便发现,在牛肉盖浇饭中加了烧烤调味料后,味道与3倍价格的烧肉盖浇饭差不多。请一定要试一下啊。
餐后的水果是甜瓜。

很好吃哦!多谢招待。
 

5月18日(星期三)
为了祈祷后期录音成功,今天也在屋顶升上了UW旗。

在阴天的时候很难分辨出来,但它飘扬在照片正中!
哎呀!?是正在给蔷薇修剪的佐佐木桑。

在维持漂亮的蔷薇门背后,他可是每天都有修理哦。
这是蛋筒冰激凌。

第五工作室二楼突然聊起天来,广告部的A子买来的。
又吃完了。
 

5月19日(星期四)
在蔷薇花枝中冒出头来的小乌鸦。
牛子正慢慢接近,真有阿莉埃蒂的场景感呢。。。

「还好没有打起来!」
 

5月20日(星期五)
动检组的人又买来了草莓与猫尾巴!?做多福饼。
因数量多而感到过意不去的影像部。但是好好吃哦!
谢谢大家。
为了制作下个月罗森店门前循环播放的电视广告的MA而出行的广告部长。关于这点,在最后的NA中野中桑制作了进去。最终的成品会怎样呢??真的能用吗????

要知道结果,请看店门口。

为了下个月开始在市面传播的同人志展会的营销工作而出门的宣传部部长。因此,最后的NA,变成了我与野中先生一起录音。果真制作完成了??真的要用吗????

结果,在店面。
 

5月21日(星期六)
Erase的工作结束了。
看看工作张数,那是作为新增成员的谷端君、田川先生、上田先生和尾垣君,他们四人单独完成的一半以上erase工作数量。

向四人的战士鼓掌!!
真的帮大忙了!谢谢!
 

5月22日(星期天)
正在刮暴风雨,今天也要周末上班的映像部。
早上28度,傍晚17度,被这样的气温玩弄着。
最后的冲刺,不想把身体搞到像崩溃一样。
 

5月23日(星期一)
东宝广告的西田先生的特产。去大阪的时候就想【就是这个啊!】
其实,只在这里说说而已,对于《来自虞美人之坡》来说,也有一点关系。 

看电影时的乐趣~
 

5月24日(星期二)
其实是提早了两天。为图书馆组的中岛馆长庆祝生日。桌面上倒影出的蜡烛,像倒立着的富士山。总觉得很漂亮。

生日快乐。
这天开始,吾朗导演的取材也开始了。注视着屋顶上放着的虞美人花的导演。脸部慢慢的挪回去。

一动不动的盯着。。。
 

5月25日(星期三)
宣传部的xx去了仙台。为了去看,唱[?弗雷德里克 贝克展览]插曲的Monkey Majik桑;从杂志上没得到评论,即将要打电话去咨询的时候,刚好就碰到了Monkey的成员,欣然同意了我的请求。因为是一首制作很棒的歌,大家都想第一时间听到。
 

5月26日(星期四)
从美术馆骑着自行车出去了。下雨了,比预料中早了些。就像东京的网点雨区,正在下雨的只有三鹰市到练马区。站着等待雨停的宣传部部长。

天空变得奇异的时候
 

5月27日(星期五)
去了汐留的日本电视塔。为了节电,一直停运的汐留广场电梯又开始运作了。到日电重新恢复的阶段为止,非常有帮助。慢慢的,会变回日常吧。

从电梯上也看到了漂亮的东京塔。

工作室的上色工作也结束了。
接着是颜色指定和斜纹检查,然后,摄影工作每晚都加班到很晚,要加油。今天开始,关东地区要进入梅雨季节了。这种时候,如果做发表的话,昨天开始不是更好吗?不论哪个都差不多。雨季比往年都提早来了。今年的夏天,会变得更长吧。
 

5月28日(星期六)

久违的出席了公司员工的结婚典礼。碰巧,下雨了,十分快乐的时刻。从公司内部的女性阵营传送了2米的气球电报!?
 

5月30日(星期一)
7月举行的《来自虞美人之坡》的完成宣传试映会邀请者名单工作的最后阶段。每次,不断的做着收信人、收信人的住址的确认工作。总是勉勉强强的,不能赶上截止期限就非常不得了。如有发明能自动地更新住所记录数据管理的服务,那个人绝对是工薪族的英雄。那样的英雄不是那么轻易就出现的。这次也只能这样沉浸在工作中。
 

5月31日(星期二)
午休的时候,去了久违的东小金井站散步。最近,区划调整在慢慢的进行着。店铺有的停止营业,有的店就迁移。回头看了一下,停止营业的荞麦店的玻璃上贴着有北口的完成预想图。这里将会变成调整得很好的车站。过于美丽的另一面,有点冷清的感觉。

真的吗?

相关文章:

关键词: , , ,

除非注明,宫崎骏映画馆所发布文章,均为原创或编译,转载请先联系映画馆。并请在文章的开头注明:来源:宫崎骏映画馆,并标明来源文章的链接地址。
  1. Cambridgeshire wedding photographer…amongst our website visitors a short despite the fact that back advocated the subsequent

  2. Cambridgeshire wedding photographer…amongst our website visitors a short despite the fact that back advocated the subsequent

  3. Cambridgeshire wedding photographer…amongst our website visitors a short despite the fact that back advocated the subsequent

  4. Cambridgeshire wedding photographer…amongst our website visitors a short despite the fact that back advocated the subsequent

  5. Cambridgeshire wedding photographer…amongst our website visitors a short despite the fact that back advocated the subsequent

  6. Cambridgeshire wedding photographer…amongst our website visitors a short despite the fact that back advocated the subsequent

  • 热门文章

    • N/A
  • 随便看看

  • 原作/高桥千鹤·佐山哲郎

    编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子

    导演/宫崎吾朗

    制片/铃木敏夫

    音乐/武部聡志

    © 2001 二馬力·G

    原作/玛丽·诺顿著《地板下的小人》

    编剧/宫崎骏 / 丹羽圭子

    导演/米林宏昌

    制片/宫崎骏/铃木敏夫

    音乐/塞西尔·科贝尔

    © 2001 二馬力·G

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/铃木敏夫

    音乐/久石让

    © 2008 二馬力·GNDHDDT

    原作/娥苏拉·勒瑰恩(《地海》系列)

    编剧/宫崎吾朗/丹羽圭子

    导演/宫崎吾朗

    制片/铃木敏夫

    音乐/寺嶋民哉

    © 2006 二馬力·GNDHDDT

    原作/Diana Wynne Jones

    编剧/吉田玲子

    导演/宫崎骏

    制片/高桥望/井上健

    音乐/久石让

    © 2004 二馬力·GNDDDT

    编剧/吉田玲子

    导演/森田宏幸

    制片/铃木敏夫/高桥望

    原作/柊葵

    音乐/野见祐二

    © 2002 猫乃手堂·GNDHMT

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/铃木敏夫

    音乐/久石让

    © 2001 二馬力·GNDDTM

    原作/石井壽一

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/铃木敏夫

    音乐/矢野顕子

    © 1999 いしいひさいち·畑事務所·GNHB

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/氏家斋一郎/成田丰

    音乐/久石让

    © 1997 二馬力·GND

    原作/柊葵

    编剧/宫崎骏

    导演/近藤喜文

    制片/铃木敏夫

    音乐/野见祐二

    © 1995 柊あおい/集英社·二馬力·GNH

    原作/高畑醺

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/铃木敏夫

    音乐/红龙、渡野辺マント、猪野阳子、後藤まさる、古泽良治郎

    © 1994 畑事務所·GNH

    原作/冰室冴子

    编剧/中村香

    导演/望月智充

    制作/高桥望

    音乐/永田茂

    © 1993 氷室冴子·GN

    原作/宫崎骏《飞行艇时代》

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/德间康快/利光松男/佐佐木芳雄

    音乐/久石让

    © 1992 二馬力·GNN

    原作/冈本萤/刀根夕子

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/宫崎骏

    音乐/星胜

    © 1991 岡本螢?刀根夕子·GNH

    原作/角野荣子

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/大冢伸治/近藤胜也/近藤喜文

    音乐/久石让

    © 1989 角野栄子·二馬力·GN

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/德间康快

    音乐/久石让

    © 1988 二馬力·G

    原作/野坂昭如

    编剧/高畑醺

    导演/高畑醺

    制片/近藤喜文

    音乐/间宫芳生

    © 1988 野坂昭如·新潮社

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/高畑醺

    音乐/久石让

    © 1986 二馬力·G

    原作/宫崎骏

    编剧/宫崎骏

    导演/宫崎骏

    制片/高畑醺

    音乐/久石让

    © 1984 二馬力·GH