翻译:Bilabu(10-12)、小磨转转(最终回)/编辑:situzy、喵小六
来源:读卖新闻
(10)能让对方感受到的力量
正在给铃木敏夫制作人(前)按摩肩膀的笔者
制作人铃木敏夫支配他人的方法相当具有技巧性。不过最开始让我惊讶的是,这里的商谈相当少。这里每一个人都做着需要自己独立思考很多的工作。
我常感叹铃木敏夫的周围是一群相当优秀的人,但事实上不只这么简单。经常观察铃木敏夫会发现,他指出别人的问题,不是做出非常明确的指示,而是让对方和自己一起思考。虽说不会压抑自己的意见,但在从对方那儿得到他能接受的意见之前,他会一直等待。如果遇上重要的主题,在得出结论之前也是不会结束会议的。
[新闻翻译][解读]1997年那个时代的变革 《幽灵公主》小幕后
2011-09-17
翻译:石光机 / 编辑:莫菲1991、喵小六
来源:asahi.com
《幽灵公主》DVD(Walt Disney-Japan)
在前些日子的专栏中,一名女中学生对我进行了采访。在采访中我说,“在我刚进入新闻部时,还没有关于动漫动态的新闻。但是我自己却写了很多关于动漫的新闻报道,非常的不可思议。”现在回想起当时,我认为“我写的这些报道,恰恰是我事业的转机,因为那时也许正好就是时代发生变化的分割点。”那时,我在名古屋。
继续阅读 »