首 页
论 坛
网站地图
 
 
 
   
 
 
   
 
基本资料
背景介绍
故事梗概
《再见萤火虫》之五花八门
 
                
 
 
 

 

原 名:火垂るの墓 Hotaru no Haka
中文名:萤火虫之墓
英文名:Grave of the Fire flies
製作:新潮社
原作/野坂昭如
脚本.監督/高畑 勲
音楽/間宮芳生
作画監督/近藤喜文
レイアウト/百瀬義行
美術/山本二三
色彩設計/保田道世
制作时间:\'87.2.1~\'88.4.11
全片时间:88分26秒19
原稿数量:54,660张
使用色数:304色
配给:東宝
首映时间:1988.4.16
(C)1988 野坂昭如.新潮社

 
 
   
 
 
   

   《萤火虫之墓》是 高畑勲在GHIBLI第一次执导的电影,获奖无数,在海内外有很高的知名度。
  整部影片完全沉浸在一种灰暗、悲凉的气氛中,静静地进行着。故事讲述了在二次世界大战中的日本,两兄妹成为了战争的孤儿,因为与被迫照顾他们的远房亲戚相处不来而到附近的废弃防空洞下生活,最终逃不过饥饿的折磨而相继死去。
    该片是作者根据亲身经历创作的描写大空袭的作品,把现实题材的创作推向了新的高度。

       
 

    战乱期间,母亲在空袭中伤重死亡,而身为海军的父亲也在战争中牺牲。14岁的诚田带着年幼的节子寄居在 婶婶家。但兄妹两人不愿寄人篱下,于是搬到湖边一个山洞居住。由于长时间的营养不足,节子的身体一天天虚弱, 但身为哥哥的诚田却没有办法。最后节子在一个萤火虫满天的夜里离开了他。不久诚田也去世了。 黑暗中节子拉着哥哥的手,快乐地吃着糖果,满天的萤火虫欢快地飞舞,仿佛在祝贺他们终于找到了幸福。
    “昭和20年9月21日,我死了。”这是开头的台词。母亲在空袭中死亡,逃出家门的14岁的清太和妹妹节子,在战火中两个人相依为命。客观来说,从开头处就知道故事的最后结果了。让我们与两个死了的人一同回首他们以前的生活吧! 

 

       整部影片完全沉浸在一种灰暗、悲凉的气氛中,静静地进行着。故事讲述了在二次世界大战中的日本,两兄妹成为了战争的孤儿,因为与被迫照顾他们的远房亲戚相处不来而到附近的废弃防空洞下生活,最终逃不过饥饿的折磨而相继死去。 
  哥哥与妹妹死去的时候几乎带走了所有观众的眼泪,的确整个故事是一场悲剧,在电影开头用倒叙的方式由两兄妹的灵魂和萦绕其中的萤火虫来带出悲惨的故事,观众的心马上就已经沉下一大半了。 
  尽管再现当时情景很难,但作品中还是描写了空袭后燃烧的原野和当时的生活。这是高畑勲监督所倡导的真实再现日常生活的作品。创作人员通过此片来控诉战争的残酷,以及警示人们战争的祸害。希望我们可以尽量地避免战争的出现吧

       
     
 

【1 关于高畑勲的现实题材 】

   《萤火虫之墓》作为高畑勲进入GHIBLI的第一部作品,也是他将自己现实主义题材的创作提高到新的高度的里程碑。该片中他进一步追求现实主义和客观性,采用双重结构的方式构思,在结尾部分展现了今天的神户,以强调现代与过去的对比。
    对此,高田自己曾说:“我并不是仅仅讲战争的悲惨,而是希望观众能联想到现代社会人与人的关系,找出现代社会中孩子们异化的症结所在。”

【2 关于《萤火虫之墓》的战争】
   《萤火虫之墓》是高畑勲在“吉卜力”第一次执导的电影,获奖无数,在海内外拥有很高的知名度。这不是一部战争题材的电影,而是通过战争给平民的伤害来达到控诉战争的效果。这毕竟是一部来自日本的影片,影片中难免有对日本在战争中所持立场有所偏失。但是抛开政治因素反观这部电影,却可以从中清晰看到战争的残酷与祸害,无论是生命还是人性在战争中所显现出来的那种无可奈何的痛苦,都应该让整个人类共同自省,可以说这是一部成功的反战影片。

【3 高畑勲与GHIBLI】
    1968年,由“东映动画”,高畑勲监督的动画片《太阳王子》上映,在当时这部动画确实是非常了不起的创举。由于这部片, 高畑勲认识了宫崎骏,开始了他们的合作生涯。在1972年,高畑勲和宫崎骏联手制作《熊猫、小熊猫》。1974年,高畑勲和宫崎骏再次联手制作《阿尔卑斯的少女海吉》。为了描写得真实,全体工作人员对阿尔卑斯的自然和乡村生活进行了细致的取材。1985年,加入吉卜力工作室。


【4 高畑勲写的《萤火虫之墓》剧场大纲摘录】

    如今,家庭成员之间的联系以及邻里之间的团结变得越来越弱了。取而代之的是,我们被社会约束下的不同阶层保护着。我们把相互间的不干扰作为相互关系的底线。并出于好玩的但无关紧要的考虑对他人表示亲切。并不需要一场战争,只要有一场天灾发生并摧毁社会的约束,失去人们之间的相互帮助及合作的想法,那么人们在与他人的自然关系中将不可避免的显露其贪婪的本性。这使我认为我可以站在任意一边。即使一方尝试逃离人类圈去和他的妹妹单独住在一起,有多少男孩,或是人类,可以可以持续的守护自己的妹妹和清太一样长久?

   

 

 

 
  
 

    专辑:萤火虫之墓 (Grave of the Fireflies)
    作曲:间宫方生 (Yoshio MAMIYA)
    风格:OST
    公司:Studio Ghibli Records

     
1. 節子と清太 メインタイトル
2. 焼野原
3. 母の死
4. 初夏
5. 池のほとり
6. 海へ
7. 波打際
8. 日傘
9. 桜の下
10. ドロップス
11. 引越し
12. 兄妹
13. ほたる
14. ほたるの墓
15. 夕焼け
16. 修羅
17. 悲歌
18. ふたりエンドタイトル


 
 

    《萤火虫之墓》(Grave of the Fireflies )是1988年由高畑勲指导的动画,是一部反战题材的动画,该片在国际上获得了许多大奖。动画采用倒叙的方式,描述了兄妹在美军空袭后的苦难的生活。不同于GHIBLI的其他作品,整部影片完全沉浸在一种灰暗、悲凉的气氛中,静静地进行着。片中的许多情节让人落泪。
  这张是1997年再版的原声版,音乐带着凄凉的成分,听到音乐的时候再回想起片中的情节也不禁让人潸然泪下。其中的很多曲目都穿插着对白,所要表现的就是这种凄凉的气氛,第一首一开场就是哥哥的自白:昭和20年9月21日,我死了。
音乐监督:间宫芳生