吉卜力与日本文化之能剧

icytear

还记得千寻里的无脸男么？在千寻的FAQ中曾经言到，无脸男的英文恰好和英文的能剧是相似的；当然，无脸男那张脸孔本身就和能剧的面具十分相似，而《千寻》中也有其他许多神灵的面孔来源于能剧，再一次表现了宫崎骏对日本传统文化的敬意。在此粗略介绍能剧，不求研究，只求吓人。～～
能剧能剧是日本的传统戏剧，也是世界上现存的最古老的戏剧之一，号称是“世界现存最古老'专业'戏剧”，能乐的演出，杂以“狂言”，就是在能乐的演出幕间休息的时候，为了调剂观众的情绪而演出的一种短小的幕间滑稽喜剧，后来“狂言”慢慢独立地出现在舞台上，与能剧，歌舞伎，文乐（木偶戏并成日本四大古典戏剧。
能剧在2001年被世界教科文组织列为人类非物质文化遗产，因其神秘感深受日本上流社会的钟爱。其实，能剧与中国还是颇有渊源的，有学者称，能剧其实就是起源于我国的傩舞，也有说能剧深受我国傀儡戏的影响。为了坚定大家对中华民族传统文化的信心，还是先来简单介绍一下我国的傩舞。
能剧：起源于中国的傩舞
傩舞，又叫"大傩"、"跳傩"，俗称"鬼戏"或"跳鬼脸"。它渊源于上古氏族社会中的图腾信仰，为原始文化信仰的基因，广泛流传于各地的一种具有驱鬼逐疫、祭祀功能的民间舞，是傩仪中的舞蹈部分，一般在大年初一到正月十六期间表演。原是古代祭祀性的原始舞蹈，舞者戴形象狰狞的面具，扮成传说中的"方相氏"，一手持戈、一手持盾，边舞边"傩、傩……"地呼喊，奔向各角落，跳跃舞打，搜寻不祥之物，以驱除疫鬼，祈求一年平安。现存傩舞主要分布在江西、安徽、贵州、广西、山东、河南、陕西、湖北、福建、云南、广东等地，各地分别有"跳傩"、"鬼舞"、"玩喜"等地方性称谓。
这种历史悠久的民间舞蹈，一般有两种表演形势：一种由主角四人表演，表演者头戴面具如冠，身着兽皮，手执戈盾，口中发出"傩傩"之声。另一种由十二人组成，每人朱发画皮，手执数尺长麻鞭，甩动作响，并高呼各种专吃恶鬼、猛兽之神名，起舞时各有音乐伴奏。

看到这几颗大头狰狞的面孔，是不是觉得很熟悉呢～～
能乐在明治政府成立以前，一直被称为猿能乐，这是在吸收中国民间曲艺和唐朝散乐的基础上创立和发展起来的一种带有滑稽性的表演、对白艺术。
中世纪的能乐受到中国傩舞和傀儡戏的影响。１３世纪的观阿弥、世阿弥父子在前人的基础上，创立了以歌舞为主体的能乐。由于受到当时统治者的推崇，能乐成为上层阶级所喜好的宫廷艺术。１６０３年，江户幕府将能乐定为宫廷音乐，民间不能擅自演出。当时的人们把习读能乐台本视为一种文化素养。
幽灵的艺术

“能剧”表现的是一种超现实世界，其中的主角人物是以超自然的英雄的化身形象出现的，由他来讲述故事并完成剧情的推动。现实中的一切，则以面具遮面的形式出现，用来表现幽灵、女人、孩子和老人；演青年女性戴小面，翁面是老头戴的，还有鬼神面。为了表现神鬼世界，演员通过面具进行虚拟表演，用手掩面表示伤心落泪，或将面稍向下以示伤感。
能面由桧木雕刻而成，不少已有五六百年的历史。能面的独特之处在于兼有“悲哀与微笑两种截然相反的表情”，有的能面看似微笑，眼角却如泣如诉；有的能面看似悲伤，唇边却漾出一丝平和的笑意。悲喜兼备的能面扩大了能乐师的表演空间。
如同面具一样，能乐中鲜艳奢华的服装也非常著名。这与能乐光秃秃的舞台和拘谨的动作相比，对比鲜明。主角服装厚达五层，还有用棉缎制作的外套。演员穿上这套行头威严伟岸。在某些演出中，还要加上红色或者白色的假发，效果非凡。能乐所有的节目惟一的背景就是松树。
能剧演员尊面具为圣。他们表演时穿的衣服、袜子等都可以给人看，唯独是面具，像珍宝一样放在铺上锦布的木盒中，别人不可以随随便便看。
能剧即将上演的时候，由于表演时穿的衣服十分宽大，需要别人帮忙穿，假发也需要别人帮忙戴好并系好，但是，面具绝对要自己戴上。他们相信，一个面具，是独一无二的一个角色的灵魂，不能让别人侵犯。而能剧的面具，大致可以分为男、女、老、幼、灵、鬼六大类，表演能剧而戴错面具，是十分失礼的。
戴面具的时候，表演者会小心翼翼地从木盒中取出面具，两手捏着面具的两侧，把面具的正面对着自己的脸，说：“我要演你了。”这是千百年来的传统，每个能剧表演者表演前都会这样做。说完，就小心翼翼地把面具反过来戴好。
据说，在能乐保留的２４０多种曲目中， 有许多表现人鬼对话的。剧中主角，有为情爱所困、抑郁而终的女孩，有受诅咒变身为蛇的少妇，有在战争中捐躯武士的亡灵，为此，能乐又被称为幽灵的艺术。







男人的艺术
能乐师是能乐的灵魂，他们都是男性，在日本享有很高的地位，如观世流第２６代传人观世清和是日本政府的重点保护对象。像他这样的能乐传人，三四岁就开始拜师学艺了。老师从来不解释台词，只是口耳相传，一招一式惟有模仿。观世清和曾说：“戴上６００年前的能面，穿上５００年前的能装束，呼吸与汗水和祖先融为一体，谁都不敢懈怠。”
能剧中的中国历史剧
能剧取材很广泛，有民间传说、《源氏物语》和中国历史故事。属于中国历史题材的剧目有《白乐天》、《东方朔》、《杨贵妃》、《项羽》等。

日本能剧《杨贵妃》的剧本手稿
古老的艺术，顽强的生命力
联合国世界遗产委员会对能剧和狂言提出了具体的保护计划，日本政府也已经把能剧及狂言列入到“文化财产”之列，能剧和狂言及其艺术家们得到了全方位的保护。培训戏剧演员的计划得到了日本政府提供的财政支持，一整套记录该古老剧种的计划正在筹备实施当中。据说，今天，人数不多但是非常热忱的观众继续支持能乐，相当数量的业余爱好者通过缴纳歌舞学费在继续支持能乐。最近几年，围绕火光的室外能乐表演越来越流行，夏季在寺庙和神社和公园举办这样的表演为数不少。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
建议不要半夜看这些面具。我大前天捧着电脑去修，修好后一打开桌面赫然是上面面具中的第三张那惨败的脸，直接把我和修电脑的大姐脸都吓绿了。我赶紧澄清：我可没有这癖好。。。
更多关于能剧的内容参见http://baike.baidu.com/view/89028.htm

[ 本帖最后由 icytear 于 2007-7-28 17:53 编辑 ]

吴全真

沙发~好久没看到icytear发的帖子了
果然是厚积薄发啊！

liaoyang

那个面具 ，和它对视还真有点恐怖 ·····

无处可淘

我很怕面具这种东西  明明没有生命 却跟活的一样

Yukiymm

..突然想起舞乐齐陵王那个被诅咒的面具..

这个好像是死神吧..MS记得好像是这个样子的

liaoyang

汗~~~同时往两边看。。。这人还真的存在啊。。。

Haku

介绍似乎是出自数年前的环球时报海外专栏，还有一点印象~

主要是那句戴上600年前的某某，穿上500年前的某某，那句话特别冲击了我，记得简直清清楚楚。倒不是对于这个艺术本身有啥被撼的东西，而是日本人对待自身传统，从细小古板升格至精臻至美的态度。
嘛，不过越来越发现这样的国家毕竟在地球上少见得紧，所以现在便也淡然了。
文化的漂变不是人人捶捶胸就能改变得了的........

话说回来，此物当今日本人也是跟观鬼画符听鬼哭一样，根本不晓得台上在干吗，纯一受熏陶去了，笑.........

Haku

记得报上还提到，那些面具戴上以后眼界很受限，稍不留神就会跌下舞台，然而却是绝对不能发生的事情。
辛苦的差事呢。