《口红留言》动画版MV观赏！有中文歌词的哦~！

五月の球球猫

<P>&nbsp;</P>
<P>
<OBJECT height=395 width=480><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="sameDomain"><PARAM NAME="movie" VALUE="http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE="v=0YM1SA2H&amp;nowSkin=1_1"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent">
<embed src="http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf" FlashVars="v=0YM1SA2H&nowSkin=1_1" width="480" height="395" allowScriptAccess="sameDomain" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash"/></OBJECT></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>画面还不错~！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>附：歌词：ルージュの伝言<BR><BR>词/曲/歌：荒井由実<BR><BR>あのひとのママに会（あ）うために<BR>（为了去见他的妈妈）<BR>今、ひとり列車（れっしゃ）に乗（の）ったの<BR>（现在我一个人踏上了列车）<BR>たそがれせまるまち並（なみ）や車（くるま）のながれ<BR>（黄昏的光芒笼罩街边商店和车流）<BR>横目（よこめ）で追（お）い越（こ）して<BR>（在我眼中匆匆而过）<BR>あのひとはもう気づくころよ<BR>（在这时他应该不会注意到）<BR>バスルームにルージュの伝言（でんごん）<BR>（我用唇膏留在浴室里的字迹）<BR>うわきな恋（こい）をはやくあきらめないかぎり<BR>（除非他改掉花心的毛病）<BR>家(うち)には帰らない<BR>（否则我决不回家）<BR>不安な気持を残したまま<BR>（不安的心情和匆匆而过的街景）<BR>街はＤｉｎｇ―Ｄｏｎｇ遠（とお）ざかってゆくわ<BR>（我听到远方的钟“叮咚”作响）<BR>あすの朝ママから電話で<BR>（明天早上我要给你妈妈打电话）<BR>しかってもらうわ　Ｍｙ　Ｄａｒｌｉｎｇ！<BR>（还要好好训训你，My Darling~!）<BR>あのひとはあわててるころよ<BR>（他一定会很慌张）<BR>バスルームにルージュの伝言<BR>（当他看到我用唇膏留在浴室里的字迹）<BR>てあたりしだい友だちにたずねるかしら<BR>（现在他大概正急于向朋友打听我的行踪）<BR>私の行く先を<BR>（但是我已上路）<BR>不安な気持を残したまま<BR>（不安的心情和匆匆而过的街景）<BR>街はＤｉｎｇ―Ｄｏｎｇ遠（とお）ざかってゆくわ<BR>（我听到远方的钟“叮咚”作响）<BR>あすの朝ママから電話で<BR>（明天早上我要给你妈妈打电话）<BR>しかってもらうわ　Ｍｙ　Ｄａｒｌｉｎｇ！<BR>（还要好好训训你，My Darling~!）<BR>しかってもらうわ　Ｍｙ　Ｄａｒｌｉｎｇ！<BR>（还要好好训训你，My Darling~!）<BR></P>

[ 本帖最后由 五月の球球猫 于 2007-7-22 11:47 编辑 ]

飞翔的树

好喜欢啊！谢谢分享。

の綿羊頭ザ

什么时候嫂子唱下?!!!
中文歌词?!是配原音乐的吗?可是......感觉有点不对耶~~

五月の球球猫

我......我......我唱.......？

嗯~~~歌词是对的哦~~~我都对照过了~~~写在下面了呢~~~
西西~~~

千寻的心

好好听谢谢啦

zoe8126

很有趣的歌~~~~~~不错~~

深深浅浅深

突然很喜欢海风
突然很想玩山脊赛车