KIKI为什么后面听不到JIJI的话?

NJ_night_wish

是修炼协助到此为止吗?
   为什么听不到他说话~

daxian

问：琪琪最终恢复了全部法力吗？

答：是的。吉吉不再和琪琪说话（至少是不再说人话）不是因为琪琪失去法力，而是因为他们都长大了。书中是这样解释的：一个小魔女和一只黑猫从小长在一起，所以他们能互相交谈（可以注意到琪琪的妈妈从不直接和吉吉说话）。他们可以沟通不是因为魔法本身（虽然如此长寿的猫可能真的有点法力），而是因为他们是如此的亲密无间。按宫崎骏的设计，即使在琪琪最终恢复了法力，吉吉还是不能和她说话——因为琪琪真的长大了，她不再需要那“另一个自我”。宫崎骏说：“对琪琪来说，最重要的是能否独立面对各种各样的人。只要她骑着扫帚带着她的猫咪飞行在天空，她就可以自由。但住在一座城市里、接受训练，就意味着不再有扫帚，不再有吉吉，她要独自走在城市的道路，她必须和人们交谈。琪琪和吉吉可以建立一种人格上独立的新关系。他们仍然是朋友，只是这种朋友关系中加入了新的元素（比如莉莉，还有吉吉的儿女们）。

在迪斯尼的配音中，吉吉是先问：“琪琪，你能听到我说什么 吗？”，然后才跳上琪琪的肩膀，而这句台词在原版中是没有的。

++++++++++++++
摘自：http://www.totoroclub.net/forum/ ... 6&highlight=FAQ

曼陀罗

嗯，楼上让我学到不少唉。原来是以为琪琪因为心中的不平静，而法力减弱，听不到吉吉的话。

飒露紫

恍然大悟！宫老用意很深啊！

Nausicaa

“——因为琪琪真的长大了，她不再需要那“另一个自我”。宫崎骏说：“对琪琪来说，最重要的是能否独立面对各种各样的人。”
-------------------
是不是可以理解为，对一些事物能够提出自已的见解，而不是人云亦云。别人的新锐看法也能让我们收获不少，当我们学会分辨、取我所用时，才是真正成熟。
－－－－－－－－
如果观众看魔女看到“沙发”这层(他是宫?)的层度时，和我们第一次看魔女的纯真心理已经相差太多了
想到一个词：物是人非

草莓冰芯

哦哦……