熟悉<再见萤火虫>的可以解答一下么?一直困扰的疑问

dadoumu

原帖由 缌雨缌风 于 2008-9-30 01:06 发表
我倒是想知道，哥哥为什么最起先就把钱拿出来花，要等要妹妹快死的时候才把妈妈的存款取出来？？

对！！这个我也纳闷住……

永恒的世界

好细的细节啊，正在复习中……

王雨薇

这个用的是倒叙耶~~汗！！
我小学时候看的都懂了。
小节很喜欢那个水果盒，所以她死后把她的骨灰放在了里面，
哥哥就带在身边，
你看到一开始的，那些是回想，幻影吖，
然后引到以后的事，
笨唉！！！

王雨薇

就像写文章一样的一种手法！

须泽太郎

回25楼,今天晚上我就看见萤火虫了 不多 孤孤单单的一只
我们这里是乡下 恩 属于半开发城市吧 才发展起来几年
在有农田的地方 夏天 经常可以看到许多的萤火虫
今晚就是因为看到了萤火虫 想起了<萤火虫之墓> 才来这里发贴的

不过 说起来 大家看片子都不太认真耶
片头那个打扫的人(捅清太的那个)他只是想打开糖果罐 可是却把手给弄疼了
所以他就把手指头放到嘴里含了一下.然后他问另外一个人那是什么罐子,那人说是糖果罐
然后他就把它摇了摇,里面框框响的是节子的东西,是她临死前含的那些小石头.
当然,骨灰也有,结尾的时候,清太也说了,他把妹妹的骨灰放进了糖果罐里.
有的翻译把这句翻译错了,我买的一套<宫崎峻全集DVD>里就有很多是翻译错了的,还有很多没有翻译出来
不过骨灰当然不可能全部放进去,因该只是一小部分吧.

anny

看得好仔细。。。我完全没注意到这个细节。。。

PeakCaveman

糖果盒一直在哥哥手里，哥哥饿死的时候拿不住，掉在了身边，清洁工把它扔掉了。非常残忍的设定

PeakCaveman

！！补充说明！！
凡是颜色偏白的清太、节子就是活的，暗红色的只不过是幽魂。
很多人觉得为什么不早提钱，其实已经没必要了，节子身上长满了湿疹，活也活不了几天了。

Jue

真的真的不知道骨灰装在糖果盒里了，是偶太瞎了么

_莫莫

清太把骨灰放进了糖果盒子么。。。。。？原来是这样。。

没有吧清太只是把糖果盒拿出来留作纪念，没有把妹妹的骨灰放进去吧

闹闹_魚

后来掉出来  的  是碎骨头     他是不会把妹妹的骨灰吃掉的

宫呀

唉 这部片子
虽然最后是感动的哭了
但因为是中国人 骨子里对日本就有看法
当哥哥听到投降了的时候 因为爸爸 他很难过 但当时我却没啥感触啊 或者说有一点小小的喜悦啊

觉得妹妹真的很可爱 虽然是苦日子 每天还这么开心
其实觉得在她知道苦之前死去未免不是件好事啊

myra

看来我要再看一遍了,不过有些地方可能是没有翻译到,我印象中没有记得他要把妹妹的骨灰装入糖果盒中,影片开始那一段是倒叙,至于哥哥为什么不早些把钱取出来是我当时边看边想的一个问题,我理解是哥哥当时取不出钱来,原因记不得了,我只有再看一遍了.

夕颜

没有看过电影。。就是看了原著。。怕看完电影又是一次大虐。。所以暂时没看。。

原著中说，节子被火化后，清太装了一小撮骨灰在罐头里。一直带在身边。在火车站被人遗忘而死去后，收殓的人发现了那个罐头，发现罐头不太好打开，所以就很随意的把罐头扔在了草丛里。
罐头被撞开了，节子“细小白色的骨殖”洒落一地，这时候，漫天的萤火虫飞舞……

罐头盒在原著中只出现在剧初和剧末，都是点题的。小说里没有提起在最开始的时候罐子是空的。。只是谈到了罐子而已。。

wanfuCeo

作为一个反战题材的动画
首先，这部动画延续了高畑醺一惯的写实风格；感人的兄妹情节，催人泪下
其倒叙的叙事手法用得很好，很到位。
但你所说的哥哥吃了妹妹的骨灰，我记得好像不能这样想吧；因为不能确定他只有一个糖果盒...```

kiki琦

lz吓我啊，那个清洁工把盒子丢了，落地后糖果盒里洒出来了骨灰

金鱼姬ponyo

呃、我不记得哎、、、