设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1691|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[原创]大家来感谢一个人

[复制链接]

0

主题

0

好友

248

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
23 小时
威望
0 点
财产
713 个栗子果
人气
8 ℃
最后登录
2011-7-6
注册时间
2006-9-17
帖子
64
主题
0
精华
4
积分
248
UID
6339
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-10-14 16:06:10 |只看该作者 |倒序浏览

看了这么多吉卜力的作品,大多数是从网上DOWN的,没有买过盘。虽然即使买了DVD,大多数也是D版的,算不上吉卜力的收入吧?身为一个宫迷,没掏一分一厘真是。。嗨~~

今天不是来悔过的,我想说的是,我看的这么多片子,无论从哪里下的,都是一个版本,那就是“海盗王倾情制作”。海盗王的字幕虽然比较大,还是黄澄澄的,但是翻得很不错。没有他这么认真地奉献,我看我也不见得能成为一个宫迷。不知道大家下的版本是不是这位的杰作?我在这里先向他致敬,谢谢你!你才是真正的宫迷!为宫崎峻和吉卜力做了自己能够做的!我想喜欢就应该为他做点什么,你说不是吗?

[此贴子已经被作者于2006-10-14 16:07:03编辑过]
跟着宫崎骏的足迹,一直往前走!

0

主题

0

好友

45

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
0 小时
威望
0 点
财产
36 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2007-2-10
注册时间
2006-7-16
帖子
18
主题
0
精华
0
积分
45
UID
4800
沙发
发表于 2006-10-14 20:23:19 |只看该作者

这个版本我也下过...不过由于追求画质后来换了别的版本...

至于哪个翻译的好就不知道了...不过确实应该感谢...应该致敬...毕竟对于我这种日盲来说翻译太重要了...

回复

使用道具 举报

0

主题

6

好友

1503

积分

画馆荣誉会员

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

在线时间
216 小时
威望
14 点
财产
257 个栗子果
人气
25 ℃
最后登录
2016-12-28
注册时间
2005-9-30
帖子
404
主题
0
精华
1
积分
1503
UID
599
地板
发表于 2006-10-14 23:25:18 |只看该作者

影评否?

还是转到其他版吧,可是哪个版呢?

心有多大,舞台就有多大
回复

使用道具 举报

4439

主题

58

好友

2万

积分

画馆元老

黄泉引路人

Rank: 20Rank: 20

在线时间
452 小时
威望
53 点
财产
141263 个栗子果
人气
384 ℃
最后登录
2019-8-11
注册时间
2005-7-21
帖子
7045
主题
4439
精华
6
积分
21738
UID
8

画馆特别贡献奖 2008年画馆特别贡献奖

4
发表于 2006-10-16 15:16:39 |只看该作者
强烈建议把此人挖出来

金钱和欲望,所有这一切会走向崩溃,绿色的杂草将接管世界。
回复

使用道具 举报

93

主题

203

好友

3万

积分

画馆馆长

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

在线时间
4880 小时
威望
51 点
财产
847490536 个栗子果
人气
1831 ℃
最后登录
2019-7-30
注册时间
1993-5-5
帖子
11584
主题
93
精华
21
积分
39173
UID
1838

画馆特别贡献奖 画馆优秀版主奖

5
发表于 2006-10-16 18:32:02 |只看该作者
呵呵,果然放到水版了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-4-19 19:06 , Processed in 0.143698 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部