0
248
小树精
看了这么多吉卜力的作品,大多数是从网上DOWN的,没有买过盘。虽然即使买了DVD,大多数也是D版的,算不上吉卜力的收入吧?身为一个宫迷,没掏一分一厘真是。。嗨~~
今天不是来悔过的,我想说的是,我看的这么多片子,无论从哪里下的,都是一个版本,那就是“海盗王倾情制作”。海盗王的字幕虽然比较大,还是黄澄澄的,但是翻得很不错。没有他这么认真地奉献,我看我也不见得能成为一个宫迷。不知道大家下的版本是不是这位的杰作?我在这里先向他致敬,谢谢你!你才是真正的宫迷!为宫崎峻和吉卜力做了自己能够做的!我想喜欢就应该为他做点什么,你说不是吗?
使用道具 举报
45
这个版本我也下过...不过由于追求画质后来换了别的版本...
至于哪个翻译的好就不知道了...不过确实应该感谢...应该致敬...毕竟对于我这种日盲来说翻译太重要了...
6
1503
画馆荣誉会员
影评否?
还是转到其他版吧,可是哪个版呢?
4439
58
2万
画馆元老
黄泉引路人
93
203
3万
画馆馆长
发表回复 回帖后跳转到最后一页
画馆特别贡献奖
2008年画馆特别贡献奖
画馆优秀版主奖
Archiver|手机版|宫崎骏映画馆
GMT+8, 2024-4-19 19:06 , Processed in 0.143698 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.