设为首页收藏本站

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
为防止广告注册机泛滥,新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖!

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

查看: 1605|回复: 1

[动漫音乐] [推荐]罗德斯岛战记--《炎与永远》试听

[复制链接]

21万

主题

4

好友

62万

积分

画馆元老

我很正常

Rank: 20Rank: 20

在线时间
365 小时
威望
30 点
财产
6483702 个栗子果
人气
116 ℃
最后登录
2020-1-10
注册时间
2005-7-21
帖子
217789
主题
216051
精华
6
积分
623927
UID
26
发表于 2005-8-10 22:26:52 |显示全部楼层

为了我家罗德斯岛~哈哈...有了<奇迹之海>怎么能没有它呢~


(风,鸟与天空~我很喜欢这张~)

炎と永远
歌:sherry

月あかり
风の羽音に降りる
苍い水の上の夜
いつまでも冷めやらぬ指先で
想いを续ける
io sono prigioniera
私を背中から抱きしめて
嗫く贵方の国の言叶は
すこしだけ切ないロマンティック
贵方のとりこ

io sono prigioniera
今夜贵方は
私を优しく包んでくれた
けれど朝の阳に照らしても
黑い瞳は私に
そのままきらめくの
music
もう一度
私を深い夜に
连れ戾して片言のアモ一ル
すこしだけあやしげな唇が
私を熔かす
...

中文翻译:

月光洒满大地
微风轻拂树枝的夜晚
扣响桌子
回首往事
无法忘却的回忆
io sono prigioniera
从背后拥抱我
喃喃细语的你的家乡话
有一丝凄凉与浪漫
我被你陶醉了

io sono prigioniera
今夜的你
温柔拥抱着我
阳光虽已升起
你的眼神
仍然照亮着我

再次让我享受
如此美妙境界的恋人
捉摸不透的湿润的嘴唇
几乎溶化了我

[此贴子已经被桃夭于2005-8-22 17:26:05编辑过]
...这人真土...连签名都木有...

21万

主题

4

好友

62万

积分

画馆元老

我很正常

Rank: 20Rank: 20

在线时间
365 小时
威望
30 点
财产
6483702 个栗子果
人气
116 ℃
最后登录
2020-1-10
注册时间
2005-7-21
帖子
217789
主题
216051
精华
6
积分
623927
UID
26
发表于 2005-8-10 22:42:40 |显示全部楼层

PS:

很多人所问到问题~“Io sono prigioniera”

那其实是一句意大利语,意为‘我是一名囚徒’

...这人真土...连签名都木有...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-3-28 20:14 , Processed in 0.098448 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部