设为首页收藏本站
开启辅助访问

宫崎骏映画馆::论坛::

 找回密码
 加入画馆
搜索
宫崎骏映画馆::论坛::»论坛 › 「 ::: 映画馆综合讨论区 ::: 」 › ::: 宫崎骏&吉卜力讨论区 ::: › [原创][翻译]--《侧耳倾听》常见问题及解答(FAQ)
为防止广告注册机泛滥，新注册会员需回复本帖才能在其他版发帖回帖！

【对话宫崎骏活动】火热进行中--让宫老看到来自于你的故事和画作!!

12
返回列表 发新帖
楼主: LapuTa
打印 上一主题 下一主题

[原创][翻译]--《侧耳倾听》常见问题及解答(FAQ)

[复制链接]
liaoyang

224

主题

27

好友

1万

积分

平城狸

San's Mask

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
702 小时
威望
14 点
财产
123226 个栗子果
人气
233 ℃
最后登录
2019-1-25
注册时间
2005-12-4
帖子
3932
主题
224
精华
6
积分
12291
UID
1022

画馆积极会员奖

31楼
发表于 2007-11-20 17:33:38 |只看该作者
寒，那不是宫崎骏作的词啊。是铃木麻实子
曲是Country Road，原来的歌词是歌唱西弗吉尼亚的
回复

使用道具 举报

daxian

34

主题

186

好友

5万

积分

画馆副馆长

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

在线时间
2251 小时
威望
21 点
财产
7401 个栗子果
人气
2630 ℃
最后登录
2018-12-14
注册时间
2007-7-26
帖子
15096
主题
34
精华
19
积分
55303
UID
10964

画馆音乐天才奖 画馆新人进步奖

32楼
发表于 2007-11-20 22:04:16 |只看该作者
再次知识贴
谢谢啦！
回复

使用道具 举报

煤灰宝宝

0

主题

0

好友

293

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
9 小时
威望
0 点
财产
166 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2008-2-7
注册时间
2008-1-5
帖子
46
主题
0
精华
0
积分
293
UID
15136
33楼
发表于 2008-1-18 18:02:15 |只看该作者
呵呵 很珍贵的资源啊~~~谢谢了
回复

使用道具 举报

天使人鱼

0

主题

0

好友

2447

积分

小龙猫

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
226 小时
威望
0 点
财产
5487 个栗子果
人气
15 ℃
最后登录
2012-7-24
注册时间
2007-12-16
帖子
584
主题
0
精华
1
积分
2447
UID
14760
34楼
发表于 2008-1-25 01:46:08 |只看该作者
正确的说..有2段歌词..其中一般是宫崎骏写的
就是“水泥路”那段...算是恶搞吧
回复

使用道具 举报

林小千

9

主题

195

好友

2513

积分

小龙猫

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

在线时间
567 小时
威望
0 点
财产
11718 个栗子果
人气
50 ℃
最后登录
2019-7-4
注册时间
2008-1-11
帖子
92
主题
9
精华
0
积分
2513
UID
15250
35楼
发表于 2008-3-9 10:08:55 |只看该作者
好喜欢这部片子！不知道为什么每次看都会哭出来，很喜欢圣司和月岛，不知道每次看都会想起什么，反正心里酸酸的又暖暖的，很幸福又很难受的样子，反正就是喜欢，还有那只肥肥的猫，今年也要考高中，这部片子带给我了希望，我会好好加油的！希望我的猫也一样！
或许是我太自私，不能和你们共享我的孤独，所以每次看到你们这铺天盖地的幸福和喜悦，都觉得疼痛越加尖锐刺骨。而有些事情，一开始不说出来，就只能沤在心里等着它烂掉，烂成一身恶臭的悄悄话。
回复

使用道具 举报

月岛

0

主题

1

好友

48

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
2 小时
威望
0 点
财产
115 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2008-5-7
注册时间
2008-4-27
帖子
6
主题
0
精华
0
积分
48
UID
17181
36楼
发表于 2008-4-30 17:36:36 |只看该作者
我太喜欢看这部影片了！1尤其是……月岛
回复

使用道具 举报

ezeeze
头像被屏蔽

10

主题

0

好友

1001

积分

禁止发言

迷途的孩子

在线时间
79 小时
威望
0 点
财产
468 个栗子果
人气
16 ℃
最后登录
2019-5-8
注册时间
2007-8-12
帖子
229
主题
10
精华
0
积分
1001
UID
11429
37楼
发表于 2008-8-20 17:39:55 |只看该作者
平淡中有无限的回味 这种生活剧很有吸引力呢 COUNTRY ROAD这守主题歌我听得都能完全唱下来了
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

xuejingh15

0

主题

32

好友

378

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
19 小时
威望
0 点
财产
1608 个栗子果
人气
6 ℃
最后登录
2012-3-1
注册时间
2008-8-29
帖子
85
主题
0
精华
0
积分
378
UID
21534
38楼
发表于 2008-8-31 21:15:08 |只看该作者
月岛和她姐姐的声音好好听!!!!!!!
回复

使用道具 举报

peggy610202
头像被屏蔽

31

主题

0

好友

204

积分

禁止发言

在线时间
4 小时
威望
0 点
财产
1450 个栗子果
人气
2 ℃
最后登录
2019-7-26
注册时间
2009-8-2
帖子
56
主题
31
精华
0
积分
204
UID
31106
39楼
发表于 2009-8-3 23:44:52 |只看该作者
我也很喜欢这个动画 当雫说看到圣司有了自己的目标而自己却没有的时候 我感觉看到了自己的影子 我好高兴她找到了自己的方向 我很羡慕她 不过我相信自己最终也能找到的 我期待着
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

peggy610202
头像被屏蔽

31

主题

0

好友

204

积分

禁止发言

在线时间
4 小时
威望
0 点
财产
1450 个栗子果
人气
2 ℃
最后登录
2019-7-26
注册时间
2009-8-2
帖子
56
主题
31
精华
0
积分
204
UID
31106
40楼
发表于 2009-8-3 23:46:27 |只看该作者
对咯 那两只猫我好喜欢 我是先看的猫的报恩 后看的这个 看到那两只猫我就立刻想起来猫的报恩 呵呵 原来宫崎骏的动画里还藏着这么多小玄机啊
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

飒露紫

1

主题

1

好友

886

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
59 小时
威望
0 点
财产
4886 个栗子果
人气
62 ℃
最后登录
2013-5-13
注册时间
2009-12-13
帖子
222
主题
1
精华
0
积分
886
UID
33841
41楼
发表于 2009-12-22 13:27:10 |只看该作者
这是我最喜欢的一部Ghibli出品非宫老监督的作品。
今夜，对着繁星忏悔，月光温柔地亲吻额头，神说：“我赐予人类太阳，就是指引你们走出黑暗。只要心中有爱，醒来就能看见光明。”于是。破晓时分微笑取代眼泪。
回复

使用道具 举报

Devister
头像被屏蔽

242

主题

4

好友

2158

积分

禁止访问

在线时间
37 小时
威望
0 点
财产
7678 个栗子果
人气
17 ℃
最后登录
2019-4-27
注册时间
2010-5-3
帖子
552
主题
242
精华
0
积分
2158
UID
36258
42楼
发表于 2010-5-8 12:23:01 |只看该作者
回复 1# LapuTa
真让人哑口无言，一部两小时的动画里竟包含这么多细节，我却啥也没发现。
感谢楼主，下次我也要认真研究才行。
回复

使用道具 举报

.oΟ月岛の雫

1

主题

44

好友

278

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
16 小时
威望
0 点
财产
1007 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2014-6-28
注册时间
2011-2-5
帖子
16
主题
1
精华
0
积分
278
UID
41127
43楼
发表于 2011-2-5 22:32:27 |只看该作者
最喜欢月岛雫了
回复

使用道具 举报

.oΟ月岛の雫

1

主题

44

好友

278

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
16 小时
威望
0 点
财产
1007 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2014-6-28
注册时间
2011-2-5
帖子
16
主题
1
精华
0
积分
278
UID
41127
44楼
发表于 2011-2-5 22:33:42 |只看该作者
Country Road也很好听
回复

使用道具 举报

猫绒

3

主题

0

好友

83

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
7 小时
威望
0 点
财产
635 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2012-7-30
注册时间
2011-4-17
帖子
22
主题
3
精华
0
积分
83
UID
42508
45楼
发表于 2011-4-22 21:47:56 |只看该作者
近藤的电影我最大爱这部了~~~
回复

使用道具 举报

azi

0

主题

2

好友

56

积分

小树精

Rank: 1

在线时间
11 小时
威望
0 点
财产
290 个栗子果
人气
0 ℃
最后登录
2012-7-28
注册时间
2011-6-20
帖子
5
主题
0
精华
0
积分
56
UID
43687
46楼
发表于 2011-12-26 23:05:42 |只看该作者
最喜欢这部了啊
成为月岛雫
回复

使用道具 举报

迷路的女孩

19

主题

16

好友

469

积分

煤炭精

Rank: 2Rank: 2

在线时间
99 小时
威望
0 点
财产
3471 个栗子果
人气
29 ℃
最后登录
2013-4-22
注册时间
2011-7-20
帖子
152
主题
19
精华
0
积分
469
UID
44563
47楼
发表于 2012-3-17 23:51:51 |只看该作者
COUNTRY ROAD是谁做词的?
A:宫崎骏
没想到，还有最后的台词，也是
回复

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入画馆

Archiver|手机版|宫崎骏映画馆    

GMT+8, 2024-4-28 12:01 , Processed in 0.163614 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部