野中君发吉卜力 5月号

画馆资讯快递

翻译： bilabu / 编辑：cathy_fox
来源： 吉卜力官网消息

       发出这份稿件的时候，应该是连休之后了，天气也正变得清爽。电影《起风了》已经定在7月20日上映了。4月20日开始会有预售票售出。现在作画以及美术部分已经接近尾声，工作的重心集中在了润色、后期的加工以及制作声音方面。录音部分应该也在进行中吧。配音演员已经定了，但是具体人员还要等待发布。另一方面，《竹取物语》（高畑醺导演）在早些时候已经完成了录音，为了赶上录音的进度，一直不停的在做绘画部分。现在作画、美术都在全速制作中，争取在秋季公映。
       另外，在三鹰之森吉卜力美术馆举办的企划展“插画所带给我们的一切”——通俗文化的源流将于5月20日毕展了。以19世纪末至20世纪初出版的童话书的插画为主进行展示。绘画的魅力都对今后的通俗文化产生了巨大的影响。你也能听到宫崎骏导演亲自解说的部分，欢迎大家都来参观。
        6月1日开始，新的企划展示就要开始了。主题叫做“吉卜力的森林镜头”。拍摄电影的时候，电影上映的时候，镜头都是不可或缺的东西。平日里，在我们身边都存在着大量的镜头。除了相机、隐形眼镜的镜片，还有手机的相机镜头，这些都是必须会使用到镜片的。在人体当中，镜头的构造也暗藏其中。但是，能详细说出镜头功能的人少之又少。通过镜头，你会发现有很多种观察眼前的的景物的方法。这次6月份的展览将说明镜头的功能，大家可以在会场内设置的展示台前透过镜头观看的同时，得到愉快的不思议的体验。眼前的东西的大小、形状、明亮度，可以通过镜头改变。另外还特别准备了一个可以映照在墙上的展示物。和电影有着密切关系的镜头的魅力，相信你一定能在这次展览中体会到。